POLÍTICA. Anunciaron a nuevos funcionarios del INBA
POLITICS. New INBA officials announced
17 de Septiembre/September 17th 2025

La renovación de los cargos se dará en la primera quincena de octubre. María del Sol Argüelles llega al Museo de Arte Moderno a sustituir a Natalia Pollak, mientras que Valeria Macías será la directora del Museo Carrillo Gil, en sustitución de María del Sol Argüelles
Paola Santo Coy llegará a la dirección de la Sala de Arte Público Siqueiros y La Tallera para sustituir a Willy Kautz.
De la misma forma Luis Orozco encabezará el Ex Teresa Arte Actual, en lugar de Valeria Macías

The appointments will take place in the first half of October. María del Sol Argüelles will join the Museum of Modern Art to replace Natalia Pollak, while Valeria Macías will become director of the Carrillo Gil Museum, replacing María del Sol Argüelles.
Paola Santo Coy will become director of the Siqueiros Public Art Gallery and La Tallera, replacing Willy Kautz.
Luis Orozco will also head the Ex Teresa Arte Actual, replacing Valeria Macías.
CINE. Luna González ganó la beca Animéxico
CINEMA. Luna González won the Animéxico scholarship.
17 de Septiembre/September 17th 2025

La joven animadora de 2D, creadora de Kido, su ópera prima que ha recibido reconocimientos importantes en festivales internacionales, ganó la beca Animéxico que impulsan desde 2018 Guillermo del Toro, Cinépolis y la Escuela de Animación Gobelins.
La beca incluye la matrícula y colegiatura en la escuela de animación Gobelins de Francia, así como una ayuda para manutención.

The young 2D animator, creator of Kido, her debut feature film that has received significant recognition at international festivals, won the Animéxico scholarship, promoted since 2018 by Guillermo del Toro, Cinépolis, and the Gobelins Animation School.
The scholarship includes tuition and fees at the Gobelins Animation School in France, as well as a living allowance.
CINE. Murió Robert Redford a los 89 años
CINEMA. Robert Redford Dies at 89
16 de Septiembre/September 16th 2025

ERobert Redford, a quien se le recuerda como el Caballero, preferido, rubio: tal era la descripción del trabajo de quien falleció el martes a los ochenta y nueve años. Robert Redford, el apuesto actor y director ganador del Oscar que renunció a su estatus de actor principal de Hollywood para defender causas que le importaban, ha fallecido, según su publicista, Cindi Berger, presidenta y directora ejecutiva de Rogers and Cowan PMK.
“Robert Redford falleció el 16 de septiembre de 2025 en su casa de Sundance, en las montañas de Utah, el lugar que amaba, rodeado de sus seres queridos. Lo extrañaremos muchísimo”, declaró Berger a CNN. “La familia solicita privacidad”.
Conocido por sus papeles protagónicos en “Butch Cassidy and the Sundance Kid” y “Todos los hombres del presidente”, Redford también dirigió películas galardonadas como “Gente corriente” y “Un río lo atraviesa”.
Su pasión por el arte cinematográfico lo impulsó a crear el Instituto Sundance, conocida por su Festival de Cine de Sundance que apoya el cine independendiente. Redford también fue un ambientalista dedicado. Se mudó a Utah en 1961 y lideró los esfuerzos para preservar el paisaje natural del estado y el Oeste estadounidense.
Redford actuó hasta bien entrada su vejez, reuniéndose con Jane Fonda en la película de Netflix de 2017, «Our Souls at Night». Al año siguiente, protagonizó «The Old Man & the Gun» a los 82 años, una película que, según él, sería su última, aunque afirmó que no consideraría retirarse.

Robert Redford, remembered as the Gentleman, the favorite, the blond: such was the job description of the man who died Tuesday at the age of eighty-nine. Robert Redford, the handsome Oscar-winning actor and director who stepped down from his status as a Hollywood leading man to champion causes close to his heart, has died, according to his publicist, Cindi Berger, president and CEO of Rogers and Cowan PMK.
“Robert Redford passed away on September 16, 2025, at his home in Sundance, in the mountains of Utah, the place he loved, surrounded by his loved ones. He will be greatly missed,” Berger told CNN. “The family requests privacy.”
Known for his starring roles in “Butch Cassidy and the Sundance Kid” and “All the President’s Men,” Redford also directed award-winning films such as “Ordinary People” and “A River Runs Through It.”
His passion for the art of film led him to create the Sundance Institute, known for its Sundance Film Festival, which supports independent cinema. Redford was also a dedicated environmentalist. He moved to Utah in 1961 and led efforts to preserve the state’s natural landscape and the American West.
Redford acted well into his old age, reuniting with Jane Fonda in the 2017 Netflix film «Our Souls at Night.» The following year, he starred in «The Old Man & the Gun» at age 82, a film he said would be his last, though he stated that he would not consider retiring.
LETRAS. Robert Munsch confesó haber optado por la MAID
LITERATURE. Robert Munsch Confesses to Having Optioned MAID
16 de Septiembre/September 16th 2025

REl autor infantil Robert Munsch, compartió al New York Times, haber optado por la muerte médicamente asistida, también conocida como MAID (por sus siglas en inglés), tras haber sido diagnosticado previamente con demencia y enfermedad de Parkinson. Solicitó la muerte médicamente asistida y fue aprobada poco después de su diagnóstico, según declaró a la publicación. Pero ante la avalancha de homenajes al autor, su hija, Julie Munsch, aclaró el martes en redes sociales que su padre no se está muriendo, que su padre sigue bien y no morirá pronto.
Munsch es autor de libros como La princesa de la bolsa de papel (1980), Mortimer (1983), Te quiero para siempre (1986), Murmel, Murmel, Murmel (1982) y muchos más. Munsch ha escrito unos 75 libros, todos ellos muy queridos

Children’s author Robert Munsch told the New York Times that he had opted for medically assisted dying, also known as MAID, after being previously diagnosed with dementia and Parkinson’s disease. He requested medically assisted dying and was approved shortly after his diagnosis, he told the publication. But amid the outpouring of tributes to the author, his daughter, Julie Munsch, clarified on social media Tuesday that her father is not dying, that she is still well and will not die anytime soon.
Munsch is the author of books such as The Paper Bag Princess (1980), Mortimer (1983), I Love You Forever (1986), Murmel, Murmel, Murmel (1982), and many more. Munsch has written some 75 books, all of them much loved.
MÚSICA. Concierto de los Aguilar en Guadalajara fluye de manera pacífica
MUSIC. The Aguilars’ concert in Guadalajara flows peacefully
15 de Septiembre/September 15th 2025

Pepe Aguilar, Leonardo y Ángela Aguilar se presentaron la noche del 15 de septiembre en la ceremonia de las Fiestas Patrias en Guadalajara a pesar de que en redes circuló durante varios días previos una iniciativa de change.org respaldada por más de 200 mil firmas que manifestaba el rechazo a la presentación de los artistas, debido a los discursos que han expresado en contra de migrantes en Estados Unidos.
El concierto se desarrolló sin sobresaltos ni abucheos hacia los cantantes.

Pepe Aguilar, Leonardo, and Ángela Aguilar performed on the night of September 15th at the Fiestas Patrias ceremony in Guadalajara, despite a change.org initiative circulating on social media for several days prior, supported by more than 200,000 signatures, expressing opposition to the artists’ performance due to their statements against immigrants in the United States.
The concert proceeded without any surprises or boos directed at the singers.




