CINE. Yellow Letters (Gelbe Briefe) fue la premiada como major película de la Berlinale
FILM. Yellow Letters (Gelbe Briefe) was awarded Best Film at the Berlinale
21 de febrero /February 21th 2026

El Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale) ha anunciado recientemente los ganadores de su 76.ª edición el 21 de febrero de 2026.
Oso de Oro a la Mejor Película: Yellow Letters (Gelbe Briefe), dirigida por İlker Çatak (Alemania/Turquía).
Oso de Oro a la Mejor Película: Yellow Letters (Gelbe Briefe), de İlker Çatak.
Oso de Plata – Gran Premio del Jurado: Salvation (Kurtuluş), de Emin Alper.
Oso de Plata – Premio del Jurado: Queen at Sea, de Lance Hammer.
Oso de Plata a la Mejor Dirección: Grant Gee, por Everybody Digs Bill Evans.
Oso de Plata a la Mejor Interpretación Protagonista: Sandra Hüller, por su papel en Rose.
Oso de Plata a la Mejor Interpretación de Reparto: Anna Calder-Marshall y Tom Courtenay, por Queen at Sea.
Oso de Plata al Mejor Guion: Geneviève Dulude-De Celles, por Nina Roza.
Oso de Plata a la Contribución Artística Sobresaliente: Yo (Love is a Rebellious Bird), de Anna Fitch y Banker White.
OTROS RECONOCIMIENTOS DESTACADOS
Oso de Oro Honorífico: Otorgado a la actriz Michelle Yeoh por su trayectoria.
Premio a la Mejor Ópera Prima (GWFF): Chronicles From the Siege, de Abdallah Alkhatib.
Premio al Mejor Documental: If Pigeons Turned to Gold, de Pepa Lubojacki.
Presencia Iberoamericana: La película mexicana Moscas, de Fernando Eimbcke, recibió el Premio del Jurado Ecuménico. En la sección Generation 14+, la mexicana Fernanda Tovar ganó el premio principal por Sad Girlz (Chicas Tristes)

The Berlin International Film Festival (Berlinale) recently announced the winners of its 76th edition on February 21, 2026.
Golden Bear for Best Film: Yellow Letters (Gelbe Briefe), directed by İlker Çatak (Germany/Turkey).
Silver Bear – Grand Jury Prize: Salvation (Kurtuluş), by Emin Alper.
Silver Bear – Jury Prize: Queen at Sea, by Lance Hammer.
Silver Bear for Best Director: Grant Gee, for Everybody Digs Bill Evans.
Silver Bear for Best Actress: Sandra Hüller, for her role in Rose. Silver Bear for Best Supporting Performance: Anna Calder-Marshall and Tom Courtenay, for Queen at Sea.
Silver Bear for Best Screenplay: Geneviève Dulude-De Celles, for Nina Roza.
Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution: Yo (Love is a Rebellious Bird), by Anna Fitch and Banker White.
OTHER HIGHLIGHTS
Honorary Golden Bear: Awarded to actress Michelle Yeoh for her career achievements.
Best First Feature Award (GWFF): Chronicles From the Siege, by Abdallah Alkhatib.
Best Documentary Award: If Pigeons Turned to Gold, by Pepa Lubojacki.
Ibero-American Presence: The Mexican film Moscas, by Fernando Eimbcke, received the Ecumenical Jury Prize. In the Generation 14+ section, Mexican Fernanda Tovar won the main prize for Sad Girlz.
CINE. Martin Scorsese se une a Star Wars
FILM. Martin Scorsese Joins Star Wars
20 de febrero /February 20th 2026

Martin Scorsese se ha unido oficialmente a la galaxia de Star Wars. Aquí tienes los detalles de este crossover que nadie vio venir: Tendrá un cameo de voz en la próxima película The Mandalorian & Grogu, dirigida por Jon Favreau, que se estrena el 22 de mayo de 2026.
Presta su voz a un tendero ardenniano (una especie alienígena de cuatro brazos). En el tráiler, se le escucha negociando información con Din Djarin, pero cierra rápidamente su puesto cuando mencionan a los Hutts. El anuncio causó revuelo debido a las famosas críticas de Scorsese en el pasado hacia el cine de franquicias (especialmente Marvel), a las que comparó con «parques de atracciones».
Lucasfilm y las cuentas oficiales de Star Wars confirmaron su participación con la frase «Absolute Cinema» (Cine Absoluto), un popular meme asociado al director. Es un movimiento similar al que hizo el director Werner Herzog, quien también apareció en la primera temporada de The Mandalorian

Martin Scorsese has officially joined the Star Wars galaxy. Here are the details of this crossover that no one saw coming: He will have a voice cameo in the upcoming film The Mandalorian & Grogu, directed by Jon Favreau, which premieres on May 22, 2026. He lends his voice to an Ardennian shopkeeper (an alien species with four arms). In the trailer, he is heard negotiating information with Din Djarin, but quickly closes his stall when the Hutts are mentioned. The announcement caused a stir due to Scorsese’s famous past criticisms of franchise films (especially Marvel), which he compared to «theme parks.»
Lucasfilm and the official Star Wars accounts confirmed his participation with the phrase «Absolute Cinema,» a popular meme associated with the director. It’s a similar move to the one made by director Werner Herzog, who also appeared in the first season of The Mandalorian.
TV. Llega la segunda temporada de Más Vale Sola
TV. The second season of Más Vale Sola arrives
20 de febrero /February 20th 2026

La seguna temporada de la serie Más Vale sola protagonizaa por Chaparro Chuacheneger María Elena Saldaña «La Güereja» y Cecilia Galliano se estrena este 22 de febrero por Las Estrellas y la plataforma ViX.
La serie producida por Reynaldo López, toma un nuevo respiro y coincide con la incorporación del Chaparro al elenco de la nueva temporada de La CQ en donde protagoniza al padre de uno de los personajes icónicos

The second season of the series Más Vale Sola, starring Chaparro Chuacheneger, María Elena Saldaña «La Güereja,» and Cecilia Galliano, premieres this February 22nd on Las Estrellas and the ViX platform.
The series, produced by Reynaldo López, takes a new turn and coincides with Chaparro’s addition to the cast of the new season of La CQ, where he plays the father of one of the iconic characters.
LETRAS. Celebraron el décimo aniversario luctuoso de Umberto Eco con maratón digital
LITERATURE. Umberto Eco’s Tenth Death Anniversary Celebrated with Digital Marathon
20 de febrero /February 20th 2026

El pasado 18 de febrero de 2026 se llevó a cabo una maratón digital global de 24 horas para conmemorar el décimo aniversario del fallecimiento de Umberto Eco.
Debido a la diferencia horaria, la transmisión comenzó simbólicamente en las Islas Fiyi (donde primero llega el nuevo día) y recorrió el mundo siguiendo el huso horario hasta concluir de nuevo en Italia.
Organizado por la Fundación Umberto Eco y la Universidad de Bolonia, el maratón incluyó lecturas, testimonios de figuras como Roberto Saviano, e incluso una simulación de Eco mediante inteligencia artificial.
Se celebró este año porque el propio autor había pedido en su testamento que no se organizaran congresos o celebraciones públicas sobre su figura hasta que hubieran pasado 10 años de su muerte (ocurrida el 19 de febrero de 2016).

On February 18, 2016, a 24-hour global digital marathon was held to commemorate the tenth anniversary of Umberto Eco’s death. Due to time zone differences, the broadcast symbolically began in Fiji (where the new day arrives first) and traveled the world following time zones until concluding back in Italy.
Organized by the Umberto Eco Foundation and the University of Bologna, the marathon included readings, testimonials from figures such as Roberto Saviano, and even an AI simulation of Eco.
It was held this year because the author himself had requested in his will that no conferences or public celebrations be organized in his honor until ten years had passed since his death (which occurred on February 19, 2016).
CINE. Residente dirige su ópera prima, producida por Alejandro González Iñárritu y protagonizada por Javier Bardem y Bad Bunny
CINEMA. Residente directs his debut feature, produced by Alejandro González Iñárritu and starring Javier Bardem and Bad Bunny
20 de febrero /February 20th 2026

Bad Bunny y Javier Bardem protagonizarán «Porto Rico», el ambicioso debut como director de largometrajes de René Pérez Joglar, mejor conocido como Residente.
El rapero ha descrito la película como un «western caribeño» y drama histórico inspirado en hechos reales. La trama se centra en la vida de José Maldonado Román, alias «Águila Blanca», un revolucionario que luchó contra el colonialismo en Puerto Rico a finales del siglo XIX.
Además de Bad Bunny (en su primer papel protagónico) y Javier Bardem, la película contará con la participación de Viggo Mortensen y Edward Norton.
El proyecto cuenta con el respaldo de Alejandro González Iñárritu como productor ejecutivo y es una producción de Live Nation Studios.
El guion fue escrito por el propio Residente junto al guionista Alexander Dinelaris, ganador del Oscar por Birdman.
Los detalles sobre su fecha de estreno y plataformas de distribución aún están por confirmarse

Bad Bunny and Javier Bardem will star in «Porto Rico,» the ambitious feature film directorial debut of René Pérez Joglar, better known as Residente.
The rapper has described the film as a «Caribbean western» and historical drama inspired by true events. The plot centers on the life of José Maldonado Román, alias «Águila Blanca» (White Eagle), a revolutionary who fought against colonialism in Puerto Rico at the end of the 19th century.
In addition to Bad Bunny (in his first leading role) and Javier Bardem, the film will feature Viggo Mortensen and Edward Norton.
The project has the backing of Alejandro González Iñárritu as executive producer and is a Live Nation Studios production.
The screenplay was written by Residente himself along with screenwriter Alexander Dinelaris, who won an Oscar for Birdman. Details regarding its release date and distribution platforms are yet to be confirmed.


