La poeta jalisciense Renata García Rivera obtuvo el Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino 2025 por su libro “Un rayo en su reflejo grita furia”, presentado bajo el seudónimo “Tiempera de tres ojos”. El reconocimiento se entregó en la Biblioteca del Edificio Arroniz, en presencia de autoridades culturales y municipales.

En el caso del Premio Nacional de Ensayo Joven, el galardón fue para Emiliano Alvar Rodríguez Cassigoli, con su obra Datos Sensibles, presentada bajo el seudónimo Billy Pilgrim.

El ensayo explora las herencias traumáticas de segunda generación del exilio político, el impacto de la violencia de Estado durante la Guerra Fría y reflexiona sobre la figura patriarcal a través de una genealogía femenina.

.

Renata García Rivera, a poet from Jalisco, won the 2025 Elías Nandino National Young Poetry Prize for her book “Un rayo en su reflejo grita furia” (A Ray in Its Reflection Cries Fury), submitted under the pseudonym “Tiempera de tres ojos” (Three-Eyed Weather Woman). The award was presented at the Arroniz Building Library, in the presence of cultural and municipal authorities.

The National Young Essay Prize was awarded to Emiliano Alvar Rodríguez Cassigoli for his work Datos Sensibles (Sensitive Data), submitted under the pseudonym Billy Pilgrim.

The essay explores the traumatic legacies of second-generation political exile, the impact of state violence during the Cold War, and reflects on the patriarchal figure through a female genealogy.

El Gobierno de México otorgó la Medalla Bellas Artes 2025 al creador escénico Alejandro Jodorowsky Prullansky (Chile, 1929) en la categoría de teatro, por su trayectoria y el legado que ha dejado en dicha disciplina
La Secretaría de Cultura y el INBAL subrayaron su vasta trayectoria como dramaturgo, director, actor, guionista y escritor, así como su influencia decisiva en la escena cultural mexicana y mundial. Señalaron que sus montajes, disruptivos y conceptualmente provocadores desde mediados del siglo XX, siguen inspirando a nuevas generaciones de artistas y consolidan a Jodorowsky como una figura imprescindible del teatro internacional.

.

The Mexican government awarded the 2025 Bellas Artes Medal to stage director Alejandro Jodorowsky Prullansky (Chile, 1929) in the theater category, for his career and the legacy he has left in this discipline.
The Ministry of Culture and the National Institute of Fine Arts and Literature (INBAL) highlighted his extensive career as a playwright, director, actor, screenwriter, and writer, as well as his decisive influence on the Mexican and international cultural scene. They noted that his disruptive and conceptually provocative productions, dating back to the mid-20th century, continue to inspire new generations of artists and solidify Jodorowsky’s position as an essential figure in international theater.

El Festival Internacional Letras en San Luis alcanza su edición número 18. Coordinado por el poeta Víctor Manuel Mendiola, el encuentro se realiza del 24 al 28 de noviembre, el festival reunirá a 18 escritores de México y el mundo, que leerán fragmentos de su obra son, en orden alfabético por su apellido, son Celeste Alba Iris, Lilia Ávalos, Amalia Bautista (España), Rosa Beltrán, Gioconda Belli (Nicaragua), Hermann Bellinghausen, Ana Blandiana (Rumania), Jorge Carrión (España), Ana Clavel, Diamela Eltit (Chile), Guillermo Fadanelli, Nuria Kaiser, Valerio Magrelli (Italia), Francisco Márquez, Ángeles Mastretta, Alberto Ruy Sánchez, Luis Tovar y Jorge Valdés Díaz-Vélez.

.

The International Literature Festival in San Luis reaches its 18th edition. Coordinated by the poet Víctor Manuel Mendiola, the event takes place from November 24 to 28. The festival will bring together 18 writers from Mexico and around the world, who will read excerpts from their work. Listed alphabetically by last name, they are: Celeste Alba Iris, Lilia Ávalos, Amalia Bautista (Spain), Rosa Beltrán, Gioconda Belli (Nicaragua), Hermann Bellinghausen, Ana Blandiana (Romania), Jorge Carrión (Spain), Ana Clavel, Diamela Eltit (Chile), Guillermo Fadanelli, Nuria Kaiser, Valerio Magrelli (Italy), Francisco Márquez, Ángeles Mastretta, Alberto Ruy Sánchez, Luis Tovar, and Jorge Valdés Díaz-Vélez.

Gary Mounfield (1962, Manchester), ex bajista de The Stone Roses murió a los 63 años según confirmó Ian Brown en redes sociales.
Además de The Stones Roses, Mounfield también formó parte de Primal Scream, dos de las bandas británicas más importantes debido al éxito que alcanzaron desde su fundación. El músico apareció en la pel´ciula 24 Hour party People (2002). Artistas como Liam Gallagher lamentaron su muerte.

.

Gary Mounfield (1962, Manchester), former bassist of The Stone Roses, died at the age of 63, as confirmed by Ian Brown on social media.

In addition to The Stone Roses, Mounfield was also a member of Primal Scream, two of the most important British bands due to the success they achieved since their formation. The musician appeared in the film 24 Hour Party People (2002). Artists such as Liam Gallagher mourned his death.

La cantante y actriz italiana Ornella Vanoni (Milán 1934), una de las voces más emblemáticas y longevas de la música italiana, murió este viernes en Milán a los 91 años, según confirmó el ministro de Cultura italiano, Alessandro Giuli.
Figura icónica de la cultura italiana, su presencia se mantuvo viva en la televisión, el teatro y la música a lo largo de seis décadas de trayectoria ininterrumpida. Grabó más de 50 discos.

.

Italian singer and actress Ornella Vanoni (Milan, 1934), one of the most emblematic and enduring voices in Italian music, died this Friday in Milan at the age of 91, as confirmed by the Italian Minister of Culture, Alessandro Giuli.
An iconic figure in Italian culture, her presence remained strong in television, theater, and music throughout six decades of an uninterrupted career. She recorded more than 50 albums.

Fátima Bosch Fernández , la modelo y diseñadora que se convirtió en la cuarta mexicana en ganar el título de Miss Universo entre cien participantes ha solicitado al Instituto Mexicano de la propiedad industrial (IMPI) el registro de su nombre como marca comercial.

Mientras que Nawat Itsaragrisil, con quien tuvo una fricción mencionó: “Diez mil millones de palabras que no se pueden decir” e “Hice lo mejor que pude”, varios políticos mexicanos incluyendo Claudai Sheinbaum, presidenta de México se mostraron satisfechos con este resultado del certamen. En Tailandia, la mexicana fue abucheada. El pianista franco-libanés Omar Harfouch quien días antes renunció como juez del certamen dijo que hubo falta de transparencia en el concurso.

.

Fátima Bosch Fernández, the model and designer who became the fourth Mexican to win the Miss Universe title among one hundred participants, has applied to the Mexican Institute of Industrial Property (IMPI) to register her name as a trademark.

While Nawat Itsaragrisil, with whom she had a falling out, stated: “Ten billion words that cannot be said” and “I did the best I could,” several Mexican politicians, including Claudia Sheinbaum, the president of Mexico, expressed satisfaction with the pageant’s outcome. In Thailand, the Mexican contestant was booed. The Franco-Lebanese pianist Omar Harfouch, who resigned as a judge for the pageant days earlier, said there was a lack of transparency in the competition.

La serie «The Beast In Me» se ha convertido en un gran éxito en Netflix, con el thriller protagonizado por Claire Danes alcanzando el primer puesto a nivel mundial. La serie narra la historia de la escritora Agatha Wiggs (Danes), quien sufre la pérdida de su hijo. Pronto encuentra un nuevo propósito al desentrañar el misterio que rodea a la esposa desaparecida de su vecino Nile Jarvis (Matthew Rhys) y sus sospechosos negocios.

Miles de espectadores han realizado comentarios en redes sobre lo que consideran una sobreactuación de Claire Danes cuando se pone tensa y hace temblar su barbilla.

.

TV. Genera polémica actuación de Claire Danes en The Beast in me

La serie «The Beast In Me» se ha convertido en un gran éxito en Netflix, con el thriller protagonizado por Claire Danes alcanzando el primer puesto a nivel mundial. La serie narra la historia de la escritora Agatha Wiggs (Danes), quien sufre la pérdida de su hijo. Pronto encuentra un nuevo propósito al desentrañar el misterio que rodea a la esposa desaparecida de su vecino Nile Jarvis (Matthew Rhys) y sus sospechosos negocios.

Miles de espectadores han realizado comentarios en redes sobre lo que consideran una sobre actuaicón de Claire Danes cuando se pone tensa y hace temblar su barbilla.

Los músicos más populares del country se dieron cita en la ceremonia de los Premios de la Asociación de Música Country (CMA) 2025 en el Bridgestone Arena de Nashville el 19 de noviembre.

En esta edición 59 de la ceremonia presentada por Lainey Wilson, la leyenda del country Vince Gill fue homenajeado con el Premio Willie Nelson a la Trayectoria Artística

Por otro lado el Sencillo del año lo ganó: «you look like you love me» – Ella Langley & Riley Green (Producer: Will Bundy; Mix Engineer: Jim Cooley), mientras que el Premio al mejor álbum del año fue para «Whirlwind» – Lainey Wilson (Producer: Jay Joyce; Mix Engineers: Jason Hall, Jay Joyce)

La mejor vocalista femenina del ao fue Lainey Wilson, meintras que el mejor vocalista masculino del año fue Cody Johnson, el mejor grupo vocal del ao fue Tehe Rad Clay Strays, y el mejor dúo vocal del año resultó ser Brooks & Dunn. El Mejor evento musical del año lo ganó Pour me a drink, Post Malone feat Blake Shelton producido por Louis Bell y Charlie Handsome. El premio al mejor músico del año fue para Pul Franklin, el mejor video musical fue para You look like you love me de Ella Langley & Riley y el Nuevo Artista del año fue Zach Top.

.

The most popular country musicians gathered at the 2025 Country Music Association (CMA) Awards ceremony at the Bridgestone Arena in Nashville on November 19. At the 59th annual awards ceremony hosted by Lainey Wilson, country music legend Vince Gill was honored with the Willie Nelson Lifetime Achievement Award.

Single of the Year went to «you look like you love me» by Ella Langley & Riley Green (Producer: Will Bundy; Mix Engineer: Jim Cooley), while Album of the Year was awarded to «Whirlwind» by Lainey Wilson (Producer: Jay Joyce; Mix Engineers: Jason Hall, Jay Joyce).

Lainey Wilson was named Female Vocalist of the Year, Cody Johnson Male Vocalist of the Year, The Rad Clay Strays Vocal Group of the Year, and Brooks & Dunn Vocal Duo of the Year. The Best Musical Event of the Year award went to «Pour me a drink» by Post Malone featuring Blake Shelton, produced by Louis Bell and Charlie Handsome. The award for best musician of the year went to Pul Franklin, the best music video went to You look like you love me by Ella Langley & Riley and the New Artist of the Year was Zach Top.

Si en 2019 Maurizio Cattelan logró vender un plátano pegado a una pared con cinta adhesiva ahora vendió en la subasta de Sotheby’s en Nueva York, un inodoro de oro de 18 quilates en 12.1 millones de dólares (mdd).

Se trata de la escultura llamada América que también es un inodoro funcional, que fue adquirido por una compañía estadunidense. Ya en 2016 Cattelan había exhibido otro ejemplar similar a este en el Museo Guggenheim y fue visitado por cerca de 100 mil personas. La firma informó que salieron a subasta 45 obras de las cuáles algunas no lograron comprador y otras rompieron record, por ejemplo Crowns (Peso Neto) de Basquiat se vendió en 48.3 mdd, y una escultura de Yves Klein en 19 mdd

.

If in 2019 Maurizio Cattelan managed to sell a banana duct-taped to a wall, this time he sold an 18-karat gold toilet for $12.1 million at a Sotheby’s auction in New York.

The sculpture, titled America, is also a functional toilet and was acquired by an American company. In 2016, Cattelan exhibited a similar piece at the Guggenheim Museum, where it was visited by approximately 100,000 people. The auction house reported that 45 works were offered, some of which failed to find a buyer, while others broke records. For example, Basquiat’s Crowns (Net Weight) sold for $48.3 million, and a sculpture by Yves Klein for $19 million.

El Instituto Nacional de Geografía y Estadística (INEGI) dio a conocer los resultados del Módulo sobre Letura (Molec) 2025 que se realizó del 2 al 27 de junio a escala nacional incluyó primera ocasión en sus mediciones: la lectura en redes sociales como Facebook, Whatsapp, X y otras.

Entre los resultados compartió que de los 103.9 millones de personas alfabetas en México, de 12 años y más, al menos 83.5 millones afirman leer en redes sociales, es decir, ocho de cada 10 personas.

Por otro lado, del total de población alfabeta de 12 años y más, al menos 62.5% declaró leer al menos un libro al año; 45.7%, leer páginas de internet, foros o blogs; 29.6%, consultar revistas y 20.9% historietas, cómics o mangas. Sin embargo, omitió reportar el promedio de libros leídos por año que, en 2024, registró una lectura promedio de 3.2 ejemplares, y, en 2023, de 3.4 ejemplares.

También 20.9 %, es decir 21.7 millones de personas alfabetas aseguraron que no leen libros, preiódicos, historietas, revistas, comics, mangas blogs, foros o páginas de internet, sólo redes sociales

.

The National Institute of Statistics and Geography (INEGI) released the results of the 2025 Reading Module (Molec), conducted nationwide from June 2nd to 27th. For the first time, its measurements included reading on social media platforms such as Facebook, WhatsApp, and others.

Among the findings, the INEGI reported that of the 103.9 million literate people in Mexico, aged 12 and over, at least 83.5 million claim to read on social media—that is, eight out of every ten people.

On the other hand, of the total literate population aged 12 and over, at least 62.5% reported reading at least one book per year; 45.7% read websites, forums, or blogs; 29.6% consult magazines; and 20.9% read comics, graphic novels, or manga. However, it failed to report the average number of books read per year, which in 2024 was 3.2, and in 2023, 3.4.

Also, 20.9%, or 21.7 million literate people, stated that they do not read books, newspapers, comics, magazines, manga, blogs, forums, or websites, only social media.

La secuela de una de las películas más taquilleras del año pasado llega a los cines este fin de semana, y las primeras críticas ya están disponibles en línea y son mayormente positivas. Aquí te presentamos el Trailer.
Wicked: For Good concluye la historia del origen de Elphaba y Glinda en la Tierra de Oz, protagonizadas por Cynthia Erivo y Ariana Grande, respectivamente.
Hasta el momento se sabe que han sido nominadas al Óscar por sus actuaciones, sus interpretaciones vocales y los aspectos técnicos. Sin embargo las canciones compuestas para la cinta han dividido opiniones.
Durante la presentación de la cinta en Singapur, Ariana sufrió un acoso por un hombre que purgará 6 meses de prisión por dicha acción.

.

The sequel to one of last year’s biggest box office hits theaters this weekend, and the first reviews are already available online and are mostly positive. Here’s the trailer.
Wicked: For Good concludes the origin story of Elphaba and Glinda in the Land of Oz, starring Cynthia Erivo and Ariana Grande, respectively.

So far, they have been nominated for Oscars for their acting, vocal performances, and technical aspects. However, the songs composed for the film have divided opinions.

During the film’s presentation in Singapore, Ariana was harassed by a man who will serve six months in prison for the incident.

La Orquesta Filarmónica de Jalisco interpreta este 20 de noviembre a las 20:30 horas y el 23 de noviembre a las 12:30 horas en el Teatro Degollado, bajo la batuta huésped de Eddie Mora Bermúdez, un programa que incluye: la pieza Breves sombras que Ana Lara compuso en 2020 para celebrar el aniversario 250 aniversario del natalicio de Beethoven, la Sinfonía No. 8 Inconclusa de Franz Schubert, el Poema Sinfónico Ollantay de Alberto Ginastera y las Bachiana Brasileira No. 2 de Heitor Villa-Lobos. Mayor información en el sitio https://ofj.com.mx/

.

The Jalisco Philharmonic Orchestra will perform on November 20 at 8:30 p.m. and November 23 at 12:30 p.m. at the Teatro Degollado, under the guest baton of Eddie Mora Bermúdez. The program includes: Ana Lara’s piece «Breves sombras» (Brief Shadows), composed in 2020 to celebrate the 250th anniversary of Beethoven’s birth; Franz Schubert’s «Unfinished Symphony» No. 8; Alberto Ginastera’s symphonic poem «Ollantay»; and Heitor Villa-Lobos’s «Bachiana Brasileira No. 2.» More information is available at https://ofj.com.mx/

La traductora, poeta y artista plástica Verónica Jaffé (Caracas, 1958) ganó el XXV Premio de Poesía Casa de América con Lo animal si poema, obra que explora la dimensión emocional y la condición animal del ser humano. Residente en Madrid desde hace casi siete años, se convierte en la segunda venezolana en recibir este reconocimiento, después de Yolanda Pantin en 2017.

Formada en letras y literatura alemana, Jaffé desarrolló una profunda conexión con la poesía, influida por su trabajo de traducción de Friedrich Hölderlin, quien marcó su visión de la escritura como un acto de conciencia. En el poemario premiado aborda temas como el cambio climático, la extinción de especies y los desastres ecológicos, vinculándolos con la vulnerabilidad humana y con su propia práctica visual, donde transforma poemas en piezas plásticas.

Jaffé celebra la fuerza de la lengua como puente entre España y Latinoamérica y la acogida que ha encontrado en Madrid. Su obra fue seleccionada entre 833 manuscritos de 35 países, consolidándola como una de las voces poéticas más destacadas del panorama hispano actual.

.

Translator, poet, and visual artist Verónica Jaffé (Caracas, 1958) won the 25th Casa de las Américas Poetry Prize with Lo animal si poema (The Animal as Poem), a work that explores the emotional dimension and the animalistic nature of human beings. A resident of Madrid for almost seven years, she becomes the second Venezuelan to receive this award, after Yolanda Pantin in 2017.

Trained in literature and German literature, Jaffé developed a deep connection with poetry, influenced by her work translating Friedrich Hölderlin, who shaped her vision of writing as an act of consciousness. In her award-winning collection, she addresses themes such as climate change, species extinction, and ecological disasters, linking them to human vulnerability and her own visual practice, where she transforms poems into works of art.

Jaffé celebrates the power of language as a bridge between Spain and Latin America and the warm welcome she has received in Madrid. Her work was selected from 833 manuscripts from 35 countries, consolidating her as one of the most outstanding poetic voices in the current Hispanic scene