Guadalajara | | Página 8

BUSINESS. Messe Berlin sets up shop in Guadalajara to operate in America

Además la prestigiosa firma alemana, que ya opera en Asia y Europa, ha garantizado que durante 5 años a partir de 2026 Guadalajara será sede de ITB Américas

Furthermore, the prestigious German firm, which already operates in Asia and Europe, has guaranteed that Guadalajara will host ITB Americas for five years starting in 2026.

La noticia se dio en una rueda de prensa en Casa Jalisco / The news was announced at a press conference at Casa Jalisco. Foto. ENRIQUE VÁZQUEZ y ESPECIAL

Enrique Vázquez Lozano / Guadalajara

Messe Berlin GmbH, la firma alemana organizadora de congresos y ferias más relevantes a escala internacional en distintos rubros que ya opera en Europa y Asia, instaló desde hace algunas semanas sus oficinas en Guadalajara para operar en Américas, según lo anunciaron el lunes pasado, el propio Mario Tobias, CEO Messe Berlin GmbH, Pablo Lemus Navarro, Gobernador del Estado de Jalisco; Mauro Garza Marin, Coordinador General Estratégico de Crecimiento y Desarrollo Económico; Michelle Fridman Hirsch, Secretaria de Turismo de Jalisco; Vicente Salas Hesselbach, Director General de Messe Berlin Américas; y Gustavo Staufert Buclon, Director de la Oficina de Visitantes y Convenciones de Guadalajara.

Lemus enfatizó la importancia del impacto que en términos económicos y de desarrollo del sector turístico tendrá la decisión tomada por la firma alemana. “En primer lugar, en 2026 Guadalajara será sede por primera ocasión del ITB Américas, la Feria de Turismo más grande del mundo… que no compite con el Tianguis Turístico de Acapulco, sino se complementa”, el funcionario en el acuerdo es que durante cinco años a partir de 2026 dicha feria se realice en Guadalajara”, además será en Guadalajara en donde Messe Berlín decidirá las ciudades de América y el Caribe que podrán fungir como sedes de las exposiciones que realizan en diversos rubros como el farmacéutico o de la Agroindustria desde Canadá, Sudamérica y El Caribe.

También se detalló que tan sólo para ITB esperan recibir cerca de 5 mil profesionales del sector y 300 Hosted Buyers, procedentes de más de 35 países.

Fridman Hirsch recordó que este suceso se da en un contexto en el que Jalisco ha logrado expandir su oferta hotelera con 40 nuevos hoteles que incluye 90 mil habitaciones y el incremento de 27 nuevos vuelos que conectan a Guadalajra con más de 90 destinos con lo cual podrá hacer frente a la realización de este tipo de eventos a gran escala.

Mayor información en el sitio https://www.messe-berlin.de/en/company

Messe Berlin GmbH, the German firm that organizes the most important international congresses and trade fairs in various sectors and already operates in Europe and Asia, established its offices in Guadalajara a few weeks ago to operate in America. This was announced last Monday by Mario Tobias, CEO of Messe Berlin GmbH; Pablo Lemus Navarro, Governor of the State of Jalisco; Mauro Garza Marin, General Coordinator of Strategic Growth and Economic Development; Michelle Fridman Hirsch, Secretary of Tourism of Jalisco; Vicente Salas Hesselbach, General Director of Messe Berlin Americas; and Gustavo Staufert Buclon, Director of the Guadalajara Visitors and Conventions Bureau.

Lemus emphasized the importance of the impact that the German firm’s decision will have on the economy and the development of the tourism sector. “First, in 2026 Guadalajara will host ITB Americas for the first time, the world’s largest tourism trade show… which doesn’t compete with the Tianguis Turístico in Acapulco, but rather complements it,” the official stated. The agreement stipulates that the trade show will be held in Guadalajara for five years starting in 2026. Furthermore, Messe Berlin will decide in Guadalajara which cities in the Americas and the Caribbean will host their exhibitions in various sectors, such as pharmaceuticals and agribusiness, from Canada, South America, and the Caribbean.

It was also detailed that they expect to receive approximately 5,000 industry professionals and 300 Hosted Buyers from more than 35 countries for ITB alone.

Fridman Hirsch noted that this event occurs within a context where Jalisco has expanded its hotel offerings with 40 new hotels, including 90,000 rooms, and the addition of 27 new flights connecting Guadalajara to more than 90 destinations. destinations which will allow you to cope with holding this type of large-scale event.

More information in the websites https://www.messe-berlin.de/en/company

VOLVER A TODOS LOS NÚMEROS

MUSIC. Fangoria Celebrates its 36th Anniversary in Mexico City and Guadalajara

El 28 de noviembre el dúo conformado por Alaska y Nacho Canut se presenta en el Palacio de los Deportes con María Daniela, Zemmoa y Luisa Almaguer y el 29 llega en una atmósfera más íntima al Teatro Estudio Cavaret

On November 28, the duo comprised of Alaska and Nacho Canut will perform at the Palacio de los Deportes with María Daniela, Zemmoa, and Luisa Almaguer, and on November 29, they will play a more intimate show at the Teatro Estudio Cavaret.

Fangoria celebra 36 años de trayectoria con su gira Del tingo al tango / Fangoria celebrates 36 years in the music industry with their «Del Tingo al Tango» tour. Fotos. CORTESÍA

Enrique Vázquez Lozano / Guadalajara

Fangoria se encuentra celebrando su aniversario 36 y el próximo 28 de noviembre estarán en el Palacio de los Deportes de la Ciudad de México y el 29 de noviembre en el Teatro Estudio Cavaret de Guadalajara compartiendo algo de los éxitos que los han convertido en todo un referente del rock en español como parte de su gira Del Tingo al Tango.

Alaska dijo estar muy satisfecha de volver a México “porque el público mexicano es muy respetuoso con el repertorio de sus artistas”, detalló que si bien el concierto en el Palacio de los Deportes será un mini festival en el que compartirán escenario con María Daniela, Zemmoa y Luisa Almaguer, el concierto en Guadalajara será más íntimo debido a que sólo estarán ellos y el lugar es más pequeño.

Parte de la celebración ha sido la reedición física de su obra, lo cual muchos coleccionistas han recibido con mucho entusiasmo este gesto… “Pronto saldrá una caja de remixes desde el 90 hasta el 2023, en formato físico es que es muy difícil conseguir, yo espero que también el nuevo disco de Fangoria que estamos preparando para que salga en 2026 se edite en formato físico y se pueda encontrar todo en España y en México”.

Fangoria comentó que uno de los acontecimientos satisfactorios de este año ha sido la invitación que recibió de Aitana para hacer el dúo La chica perfecta.

El dúo español de Alaska y Nacho Canut, presentará un espectáculo renovado, con un repertorio variado que incluirá sus grandes éxitos, una escenografía actualizada y una nueva propuesta coreográfica que incorpora a dos bailarinas más a su ya impresionante cuerpo de baile. Además, contará con la participación destacada de su talentosa saxofonista, Tavi Gallart.

El tour, que comenzó en Cádiz en marzo y concluirá en México en noviembre, lleva por nombre una expresión popular mexicana que Nacho escuchó de un fan hace algunos años. Les gustó tanto que decidieron incluirla en la letra de su canción “Un Poco Todo”. Hoy, esa frase representa a la perfección el espíritu de esta gira: ir “de un lado para otro”, tal como lo hace su música, que transita por diferentes estilos y épocas.

Mayor información en el sitio https://www.fangoriaoficial.com/

Fangoria is celebrating its 36th anniversary, and on November 28, they will be at the Palacio de los Deportes in Mexico City, and on November 29 at the Teatro Estudio Cavaret in Guadalajara, sharing some of the hits that have made them a leading name in Spanish-language rock as part of their «Del Tingo al Tango» tour.

Alaska said she was very happy to return to Mexico “because the Mexican public is very respectful of their artists’ repertoire.” She explained that while the concert at the Palacio de los Deportes will be a mini-festival where they will share the stage with María Daniela, Zemmoa, and Luisa Almaguer, the concert in Guadalajara will be more intimate because it will just be them and the venue is smaller.

Part of the celebration has been the physical reissue of their work, a gesture that many collectors have enthusiastically received… “A box set of remixes from 1990 to 2023 will be released soon. It’s very difficult to find in physical format. I hope that the new Fangoria album we’re preparing for release in 2026 will also be released in physical format and that it will be available in both Spain and Mexico.”

Fangoria commented that one of the most satisfying events of this year has been the invitation they received from Aitana to do the duet La chica perfecta.

The Spanish duo Alaska and Nacho Canut will present a revamped show with a varied repertoire that includes their greatest hits, updated stage design, and a new choreography that adds two more dancers to their already impressive troupe. They will also feature a special appearance by their talented saxophonist, Tavi Gallart.

The tour, which began in Cádiz in March and will conclude in Mexico in November, takes its name from a popular Mexican expression that Nacho heard from a fan some years ago. They liked it so much that they decided to include it in the lyrics of their song «Un Poco Todo» (A Little Bit of Everything). Today, that phrase perfectly represents the spirit of this tour: going «from one place to another,» just like their music, which travels through different styles and times.

More information at https://www.fangoriaoficial.com/