Archivo de la categoría: Animación

Cine. Justice Rutikara y la búsqueda de la belleza a través de la animación


El director quebequense de origen ruandés reflexiona sobre el genocidio de más de 800 mil tutsis perpetrado por los hutus en 1994 en su más reciente cortometraje titulado Ibuka, Justice

El director Justice Rutikara. Foto: CLAUDIA ANDALÓN

Claudia Andalón /Leipzig, Alemania

Ibuka, Justice, es el más reciente cortometraje de animación de Justice Rutikara que narra la forma en cómo él y su familia escaparon del genocidio de más de 800 mil tutsis en manos del extremista grupo étnico hutu que marcó la historia de Ruanda en 1994.

Recientemente el cortometraje formó parte de la selección en competencia de la edición 67 del DOK Festival de Leipzig, del cual destacó: «Es un festival maravilloso, por su público, los organizadores y los cineastas invitados».

En realidad, la idea de la película me la dio mi padre, se me ocurrió cuando estaba haciendo otra película. Mi padre me contó sobre la historia que nunca antes me había contado sobre el éxodo de él, mi madre y yo cuando tenía seis meses que emprendimos en pleno genocidio de 1994, dijo el director quien explicó que el proceso duró tres años y nuevemeses. “Fue un proceso largo y se necesitó mucha gente y muchos recursos y mucho tiempo para investigar, escribir la historia, hacer las entrevistas con mis padres y crear todos los aspectos de la película y animarla y hacer la posproducción”.

El cortometraje se realizó con animación 2D y requirió un grupo de animadores que dieran vida a la historia biográfica.

El también director del documental Le Muzungu québécois, (2019) y el cortometraje de ficción Têtes cassées (2017) mencionó que la parte más difícil fue la post producción: “No soy animador, normalmente soy un cineasta, un director sencillo que suele hacer la mayoría de las veces live actions, así que, lo difícil fue el diseño del sonido, la animación en sí y el tiempo que teníamos que era limitado».

Rutikara optó por la animación debido a que le pareció “la vía más adecuada para que sus padres retrocedieran a sus recuerdos de hace 30 años, sobre un tema tan difícil. También me parecía la maneera más adecuada para precisar y que sus recuerdos tomaran vida. Debíamos trabajar en interpretar las voces de las que hablaban mis padres. Teníamos que ir más allá de las palabras y de una historia personal. Quise conseguir algo más universal, más poético y no quería hacer una película de live action con este tema porque ya hay muchas. Encontramos la forma de crear mucha belleza en la película a través de la animación».

El director y guionista trabaja actualmente en la realización de una película de ficción, «un cortometraje muy expresivo llamado Monocrome. Es un filme que ya se encuentra en preproducción en blanco y negro con pantalla dividida… se trata sobre los nuevos nazis de ascendencia africana, está inspirado en una de mis pequeñas experiencias problemáticas en la ciudad de Québec, no tengo muchas, solo algunas. Es mi próximo proyecto… lo considero mordaz, es una ficción, que estoy realizando con el proceso que realizo documentales con la idea de hacerlo más espectacular que la ficción», aseveró.

Fotograma de Ibuka Justice. Foto: CORTESÍA

Traducción del inglés al español: Claudia Andalón

SÚSCRIBETE GRATIS A ESTE SITIO

SÍGUENOS TAMBIÉN GRATIS EN YOUTUBE

Sólo mensajes de texto

Uso exclusivo para:

1.- Compartir información de algún evento

2.- Promociones o acciones generadas por este sitio, dirigidas a la audiencia

3.- Comentarios o retroalimentación relacionados con el contenido publicado en este sitio

México. La Semana de Cine Alemán se transforma en Festival


La edición 23 que se vive en la Ciudad de México del 26 de septiembre al 6 de octubre, se puede disfrutar en Guadalajara del 4 al 13 de octubre en diversas sedes y con la presencia de algunos directores de las cintas participantes

Enrique Vázquez Lozano / Guadalajara

Fotogramas de algunas de las cintas de la edición 23 del Festival de Cine Alemán. Fotos: CORTESÍA

La edición 23 del Festival de Cine Alemán se realiza del 26 de septiembre al 6 de octubre en la Ciudad de México y del 4 al 13 de octubre en Guadalajara Jalisco bajo el tema de Metamorfosis como producto de la colaboración entre el Goethe-Institut Mexiko y el Goethe-Zentrum Bezirk Guadalajara, el Patronato de la Industria Alemana para la Cultura PIAC, y la colaboración de Merck Group, la Embajada de Alemania en México y German Films.

Este año la Semana de Cine Alemán se transforma en Festival de Cine Alemán y rinde un homenaje a Franz Kafka, en el centenario de su fallecimiento y cuya metamorfosis se hará presente en el festival de varias maneras.

En este nuevo ciclo la inauguración será con la cinta  Corre Lola, corre (1998), de Tom Tykwer, un clásico que marcó toda una generación tanto en Alemania como en México, y que será exhibida en una copia restaurada y en 4K, con algunas correcciones del propio director, y que conmemora el 25 aniversario de su premier en Alemania.

Entre la lista de películas que se exhibirán destacan los estrenos en México de La grandeza de la vida, película sobre la vida amorosa de Franz Kafka durante su último año de vida; así como Rheingold de Fatih Akin, uno de los cineastas preferidos del público mexicano.

Se proyectarán también los largometrajes de comedia romántica queer sin diálogos Góndola (Veit Helmer, 2023), Every You Every Me (Alle die du bist – Alemania-España, 2024), de Michael Fetter Nathansky, Franky Five Star (Franky Five Star – Alemania-Finlandia, 2023), de Birgit Möller, Ivo (Ivo – Alemania, 2024), de Eva Trobisch, La teoría universal (Die Theorie von Allem – Alemania-Austria-Suiza, 2023), de Timm Kröger, la comedia histórica Una comedia de la Stasi (Leander Haussmann, 2022), Con los pies en la tierra (David Wnendt, 2023) y ¿Cuándo volverá a ser lo que nunca fue? (Sonja Heiss, 2023).

La oferta de documentales la integran: Baldiga. Corazón sin candado (Markus Stein, 2024), documental sobre el artista Jürgen Baldiga y su trabajo en la escena queer berlinesa en las décadas de los 80 y 90. Además proyectaremos, el sorprendente documental de animación  Johnny y yo. Un viaje en el tiempo con John Heartfield (Katrin Rothe, 2023), Siete inviernos en Teherán (Sieben Winter in Teheran – Alemania-Francia, 2023), de Steffi Niederzoll, Frank Meyer (Frank Meyer – Alemania, 2023), de Leonhard Hofmann y Riccardo Dejan Jurkovic y Teaches of Peaches (Teaches of Peaches – Alemania, 2024), de Philipp Fussenegger y Judy Landkammer.

Se tendrá también la premier en 3D del documental Anselm, de Wim Wenders, donde explora la vida y obra de Anselm Kiefer, uno de los más grandes artistas contemporáneos que difumina en su obra la línea entre el cine y la pintura, ofreciendo así una experiencia cinematográfica única.

Esta edición la oferta para el público infantil se compone de tres pelícuals para niños y adolescentes que serán: Ganadores de Soleen Yusef (Alemania, 2024), One in a million de Joya Thome (Alemania, 2022) y Checker Tobi y el viaje a los ríos voladores de Johannes Honsell (Alemania, 2023).

En algunas de las proyecciones se contará con los directores Steffi Niederzoll, Birigt Möller y Michael Fetter-Natahnksy. Mayor información en el sitio https://www.goethe.de/ins/mx/es/kul/fil/023.html

LAS SEDES DEL FESTIVAL EN GUADALAJARA SERÁN:

Cinemex Sania, ubicada en avenida Ignacio L Vallarta 3300, Vallarta Norte

Cineteca FICG, ubicada en avenida Periférico Poniente Manuel Gómez Morin 1695, Rinconada de La Azalea, Belenes Norte

Cine Mayahuel ubicado en San Felipe 726, Centro

SÚSCRIBETE GRATIS A ESTE SITIO

SÍGUENOS TAMBIÉN GRATIS EN YOUTUBE

Sólo mensajes de texto

Uso exclusivo para:

1.- Compartir información de algún evento

2.- Promociones o acciones generadas por este sitio, dirigidas a la audiencia

3.- Comentarios o retroalimentación relacionados con el contenido publicado en este sitio