Archivo de la etiqueta: Guadalajara,

CINE. IN-EDIT México tendrá su segunda edición


El festival de cine y música, se realiza del 11 al 13 de noviembre en el Centro Cultural Universitario de la Universidad de Guadalajara y el Cineforo

En el programa destaca la proyección del documental The Cure, Curaetion-25: From Here To There (2018) . Fotos: CORTESÍA

Enrique Vázquez / Guadalajara

Después de una pausa de tres años desde su primera edición, IN-EDIT México regresará a Guadalajara del 11 al 13 de noviembre de 2026, con una programación que reunirá cine documental musical, fotografía, formación profesional y presentaciones en vivo.

El festival, nacido en Barcelona y reconocido internacionalmente por su especialización en documentales musicales, busca fortalecer el vínculo entre la música y el lenguaje cinematográfico, según compartió su director Joel Torres Arriola.

Las actividades se desarrollarán en dos recintos de la Universidad de Guadalajara: la Cineteca FICG, ubicada en el Centro Cultural Universitario, y el Cineforo UDG, en la colonia Americana. La programación incluirá largometrajes, cortometrajes, videos musicales y conciertos filmados de artistas y agrupaciones como The Cure, Belanova, Porter y Ed Maverick.

Entre las proyecciones destacadas figuran Ed Maverick: El patio en la nube / En vivo desde la Sala Nezahualcóyotl, así como los documentales Mon Laferte, te amo y Murió la fantasía, que tendrán funciones gratuitas dentro de la programación.

Torres, añadió que esta edición también apuesta por la formación de nuevas audiencias mediante IN-EDIT Edu, un programa gratuito de talleres y charlas sobre producción documental, fotografía musical, radio, podcast y narrativa sonora.

Entre los participantes destaca Fernando Aceves, reconocido fotógrafo mexicano que ha retratado a figuras internacionales como David Bowie y Pink Floyd, además de importantes exponentes del rock latinoamericano. También participarán Rubén Bañuelos, Begoña Lomelí, Oriol Roca y Álvaro Arce, especialistas en producción audiovisual, comunicación cultural y diseño sonoro.

Otra de las novedades será la exposición fotográfica 50 años del rock irlandés, organizada en colaboración con la Embajada de Irlanda, que ofrecerá un recorrido por la historia musical de ese país.

La experiencia se extenderá más allá de las salas cinematográficas con presentaciones musicales y DJ sets a cargo de Xali, J-Beat y DJ Lennon.

Con esta propuesta, IN-EDIT México busca consolidarse como un espacio de encuentro para cineastas, músicos, fotógrafos y melómanos, combinando exhibición cinematográfica y actividades educativas. Los boletos para las funciones están disponibles en las taquillas de los recintos y en el sitio oficial de la Cineteca FICG.

Mayor información puede consultarse el sitio https://es.in-edit.org/mexico/

After a three-year hiatus since its inaugural edition, IN-EDIT Mexico will return to Guadalajara from November 11 to 13, 2026, with a program featuring music-themed documentary films, photography, professional training, and live performances.

The festival, which originated in Barcelona and is internationally recognized for its focus on music documentaries, seeks to strengthen the link between music and cinematic language, according to its director, Joel Torres Arriola.

Activities will be held at two University of Guadalajara venues: the Cineteca FICG, located at the University Cultural Center, and the Cineforo UDG, in the Colonia Americana neighborhood. The program will include feature films, short films, music videos, and filmed concerts by artists and bands such as The Cure, Belanova, Porter, and Ed Maverick.

Notable screenings include Ed Maverick: El patio en la nube / En vivo desde la Sala Nezahualcóyotl, as well as the documentaries Mon Laferte, te amo and Murió la fantasía, all of which will be offered as free screenings.

Torres added that this edition also focuses on developing new audiences through IN-EDIT Edu, a free program of workshops and talks covering documentary production, music photography, radio, podcasting, and audio storytelling.

Participants include renowned Mexican photographer Fernando Aceves, who has captured international icons such as David Bowie and Pink Floyd, as well as prominent figures from the Latin American rock scene. Other contributors include Rubén Bañuelos, Begoña Lomelí, Oriol Roca, and Álvaro Arce—experts in audiovisual production, cultural communication, and sound design.

Another new feature is the photographic exhibition 50 Years of Irish Rock, organized in collaboration with the Embassy of Ireland, which will offer a journey through the country’s musical history.

The experience will extend beyond the cinema halls, featuring musical performances and DJ sets by Xali, J-Beat, and DJ Lennon.

With this initiative, IN-EDIT Mexico aims to establish itself as a meeting point for filmmakers, musicians, photographers, and music lovers, combining film screenings with educational activities. Tickets for the screenings are available at the venues’ box offices and on the official Cineteca FICG website.

More information on the web site https://es.in-edit.org/mexico/

ARTES ESCÉNICAS. El Cirque du Soleil llega a Guadalajara con ECHO bajo el brazo


Este viernes se izó la gran Carpa que en la que la destacada compañía circense realizará la temporada de presentaciones que podrán disfrutarse del 8 de octubre al 1 de noviembre

La sede de este año es en Plaza Patria del 8 de octubre al 1 de noviembre. Fotos: CORTESÍA

Enrique Vázquez Lozano / Guadalajara

Con el izamiento de la Gran Carpa y el inicio del montaje de la Villa Cirque du Soleil en Plaza Patria este viernes 2 de octubre, quedó marcada oficialmente la llegada a Guadalajara de ECHO, la producción más reciente de la compañía bajo su tradicional carpa.

La temporada coincide con el 20 aniversario de la primera visita de Cirque du Soleil a la ciudad, dos décadas después de aquel primer encuentro con el público tapatío.

ECHO ofrecerá funciones en Guadalajara del 8 de octubre al 1 de noviembre de 2026. Los boletos están disponibles a través de Ticketmaster.

La Gran Carpa, con capacidad para más de 2 mil 500 espectadores, tiene 51 metros de diámetro y una cúpula que alcanza los 19 metros de altura. La estructura está sostenida por cuatro mástiles de acero de 25 metros y más de 100 postes, además de permanecer anclada al suelo mediante más de mil 200 estacas. Su lona de color claro contribuye a reducir el impacto del calor solar y optimizar el consumo energético. El montaje del sitio requiere alrededor de siete días y el desmontaje tres, mientras que 72 remolques permiten trasladar el espectáculo entre ciudades.
La historia de ECHO sigue a FUTURE, una joven curiosa que, acompañada por su perro DOG, descubre un misterioso cubo. El encuentro desencadena un viaje fantástico en el que ambos descubren cómo sus acciones pueden transformar el mundo y exploran los vínculos entre los seres humanos, los animales y la naturaleza. La obra plantea temas como la empatía, la esperanza y la necesidad de construir formas de coexistencia.

El cubo escénico es uno de los elementos centrales de la puesta. Con aproximadamente siete metros cuadrados y un peso de 10 toneladas, funciona tanto como parte de la narrativa como superficie para proyecciones digitales. La tecnología se integra con la iluminación, la música y las artes circenses para transformar el espacio a lo largo de la función.
Entre las disciplinas acrobáticas destacan la suspensión capilar doble, el trapecio Washington, la cuna coreana y el Banquine, números que demandan precisión, coordinación y trabajo colectivo. Escrita y dirigida por el coreógrafo Mukhtar Omar Sharif Mukhtar, la producción combina acrobacia, teatro, música y recursos audiovisuales en una propuesta de estética contemporánea.

ECHO es el vigésimo espectáculo de Cirque du Soleil creado para la Gran Carpa y la producción número 51 de la compañía. En la Ciudad de México, tendrá temporada del 12 de noviembre de 2026 al 3 de enero de 2027.

Tras su recorrido mexicano, el espectáculo emprenderá su gira europea. Su estreno está previsto en Milán, Italia, del 6 de mayo al 13 de junio de 2027, seguido de una temporada en Trieste, del 24 de junio al 18 de julio. Aunque Roma ha recibido anteriormente montajes como Alegría y OVO, la ciudad no forma parte del calendario anunciado para ECHO. Más información en el sitio https://www.cirquedusoleil.com/es

With the raising of the Big Top and the start of the Cirque du Soleil Village setup at Plaza Patria this Friday, October 2, the arrival of ECHO—the company’s latest production under its traditional big top—in Guadalajara was officially marked.

The run coincides with the 20th anniversary of Cirque du Soleil‘s first visit to the city, two decades after that initial encounter with the local audience.

ECHO will hold performances in Guadalajara from October 8 to November 1, 2026. Tickets are available via Ticketmaster.

The Big Top, with a capacity of over 2,500 spectators, measures 51 meters in diameter and features a dome reaching 19 meters in height. The structure is supported by four 25-meter steel masts and over 100 poles, and is anchored to the ground by more than 1,200 stakes. Its light-colored canvas helps reduce the impact of solar heat and optimize energy consumption. Setting up the site takes about seven days and dismantling it takes three, while 72 trailers are used to transport the show between cities.
The story of ECHO follows FUTURE, a curious young woman who, accompanied by her dog DOG, discovers a mysterious cube. This encounter sparks a fantastic journey in which both discover how their actions can transform the world and explore the bonds between humans, animals, and nature. The production addresses themes such as empathy, hope, and the need to build ways of coexisting.

The stage cube is one of the production’s central elements. Measuring approximately seven square meters and weighing 10 tons, it functions both as part of the narrative and as a surface for digital projections. The technology integrates with lighting, music, and circus arts to transform the space throughout the performance.
Standout acrobatic disciplines include double hair suspension, the Washington trapeze, the Korean cradle, and Banquine—acts that demand precision, coordination, and teamwork. Written and directed by choreographer Mukhtar Omar Sharif Mukhtar, the production combines acrobatics, theater, music, and audiovisual elements in a show with a contemporary aesthetic.

ECHO es el vigésimo espectáculo de Cirque du Soleil creado para la Gran Carpa y la producción número 51 de la compañía. En la Ciudad de México, tendrá temporada del 12 de noviembre de 2026 al 3 de enero de 2027


Following its Mexican tour, the show will embark on its European tour. It is scheduled to premiere in Milan, Italy, running from May 6 to June 13, 2027, followed by a run in Trieste from June 24 to July 18. Although Rome has previously hosted productions such as Alegría and OVO, the city is not included in the announced schedule for ECHO. More information at the website https://www.cirquedusoleil.com/es