Archivo de la categoría: 2025 JULIO

Música. Habrá transmisión en español de la edición XI del Nordic Song Festival


Con la participación de 50 artistas procedentes de Suecia, Dinamarca e Islandia, este año el encuentro musical realiza un homenaje a la música sueca, se realiza del 2 al 10 de agosto en Trollhättan y por primera ocasión la Revista Balsia Producciones emitirá una transmisión especial para público de habla hispana

Imágenes de staff y participantes en ediciones pasadas. La Edición XI se realiza del 2 al 10 de agosto de 2025. Fotos: CORTESÍA

Claudia Andalón / Guadalajara

El Festival de la Canción Nórdica (Nordic Song Festival) llega a su edición XI que se realizará del 2 al 10 de agosto. Este año de forma particular Balsia Producciones realiza una transmisión para el público de habla hispana que se podrá seguir a través de la página de Facebook de esta revista digital así como de las páginas de Facebook de Cultura Zapopan, Cultura Guadalajara y Cultura Tlaquepaque.

Gitta María Sjöberg, fundadora y directora de este encuentro musical compartió que este año esperan una asistencia presencial y digital de cerca de 10 mil espectadores. Además de conciertos, el programa incluye conferencias y talleres protagonizados por cerca de 50 artistas entre los que destacan además de la propia Gitta María Sjöberg, Mette y Matti Borg, Markus Borg, Hans Josefsson, Emma Bengtsson, Benjamin Staern, Mats Jansson, Miah Persson,  Annacari Jadling Olsson, Stefan Olsson, Svafa Thorhallsdóttir, Julie Schade, Julius Ditlevsen, el Coro Juvenil Noruego dirigido por Julia Selina Blank que se presenta gracias a la colaboración del  Opera Festival de Dinamarca y Óperudagar  de Islandia. También debe mencionarse a Gunnar Guðbjörnsson, Inger Dam Jensen, Hanne Tofte Jespersen, Markus Borg, Henrik Engelbrecht, Robert Pukitis, Helena Döse, Christina Bjorkoe, Kare Bjorkoy, Kalle Stenbäcken, Göran Gademan,  Herning  Aleksander Nohr, Hans Josefsson y Anders Ottosson, entre otros.

“Estamos felices de que este festival se haya consolidado por todo este tiempo y llegamos a una edición que tiene como toque particular es que el invitado especial es el repertorio sueco y se hará homenaje a compositores e intérpretes que aún se encuentran compartiendo su talento entre nosotros. En otras ocasiones integramos repertorio de Dinamarca, Noruega o Islandia. Hay una participación importante y muy destacada coros infantiles y juveniles como el Coro Juvenil Noruego dirigido por julia Selina Blank en colaboración con el Opera Festival (DK) y Óperudagar (IS)», dijo Sjöberg quien añadió: «También nos entusiasma mucho que esta ocasión a través de Balsia Producciones podremos llegar a un público hispano».

La transmisión para público de habla hispana incluye los conciertos más destacados del encuento y entrevistas a los protagonistas del encuentro que se transmitirán en diferentes horarios y quedarán en las páginas para su disfrute a cualquier hora.


Algunos de los protagonistas de la Edición XI del Nordic Song Festival. Fotos: Hans Josefsson, Gitta Marie Sjöberg, Kare Bjorkoy, Mette Borg, Mats Jansson, Miah Persson, Inger Dam Jensen, Henrik Engelbrecht, Hanne Tofte Jespersen, Markus Borg, Aleksander Nohr, Christina Bjorkoe, Norges Ungdomskor, Matti Borg, Robert Pukitis, Emma Bengtsson, Kalle Stenbäcken. CORTESÍA

CONCIERTOS QUE SE PODRÁN APRECIAR EN DIRECTO EN LAS PÁGINAS DE FACEBOOK DE BALSIA PRODUCCIONES, CULTURA GUADALAJARA Y CULTURA ZAPOPAN

2 de agosto

11:00 horas México/19:00 horas Suecia. Iglesia de Trollhättan, Kyrkbrovägen. Ceremonia de apertura y concierto con la soprano Miah Persson y el pianista Mats Jansson que interpretarán obras del compositor residente Benjamin Staern y otros compositores destacados

3 de Agosto

10:00 horas México/18:00 horas Suecia. Ödsmåls Loge, Ödsmål 147 (10 km de Strömslund). Concierto con “Dan Andersson” a cargo de  Annacari Jadling Olsson y Stefan Olsson.

4 de Agosto

18:00 horas en Equmeniakyrkan, Trollhättan. Concierto: Coro Juvenil Noruego (dir. Julia Selina Blank). El repertorio serán obras románticas y contemporáneas noruegas fusionadas con música folclórica (Brahms, Grieg, Bergh entre otros

5 de Agosto

10:00 horas México/18:00 horas Suecia. Folkets Hus (Festsalen), Vänersborg. Concierto de los participantes de la masterclass en un Viaje Musical.

6 de agosto

02:00 horas México/10:00 – 10:45 horas Suecia. Residencia Kronogården. Concierto: “Dan Andersson” con  Annacari Jadling Olsson (voz) y Stefan Olsson (voz y guitarra).

7 de agosto

10:00 horas México/18:00 horas Suecia. en Museo de Vänersborg. Concierto: Aleksander Nohr (barítono) y Mats Jansson (piano). Un recital deslumbrante y dinámico de una de las voces más destacadas de los países nórdicos.

8 de agosto

11:00 horas México/19:00 horas Suecia. Iglesia de Trollhättan. Concierto: Coro Joven de Ópera Nórdica 30 cantantes (18–35 años) de toda la región nórdica, en colaboración con el Herning Opera Festival (DK) y Óperudagar (IS)

9 de agosto

11:30 horas México/ 19.30 – 20:30 horas Suecia: Konsthallen, Nohabgatan, Trollhättan. Gira de Conciertos para el Cumpleaños de Hans Josefsson. Es la celebración a un artista querido en su gira de cumpleaños! El barítono Hans Josefsson interpreta entrañables baladas y canciones veraniegas, entrelazadas con amenas anécdotas que recorren su distinguida carrera por los países nórdicos. Acompañado por Anders Ottosson, pianista de la Ópera de Gotemburgo.

Artes Escénicas. La quinta edición de MARES… se realiza de julio a octubre


Joan Laage, Taketero Kudo, Eugenia Vargas, Lola Lince, Aura Arreola e Iván Naranjo protagonizan el programa de este encuentro bienal de danza butoh que incluye presentaciones, conciertos y talleres en diversos foros de Guadalajara

Joan Laage, Taketero Kudo, Eugenia Vargas, Lola Lince, Aura Arreola. Fotos: CORTESÍA

Enrique Vázquez Lozano / Guadalajara

MARES// encuentros en danza butoh inició su quinta edición con la visita que hizo Joan Laage (Estados Unidos) a Guadalajara el 4 y 5 de julio, para compartir du espectáculo Rivers Running Red y dar un taller.

El encuentro continuará con sus actividades el 25 al 27 de julio con la visita que hará el japonés Taketero Kudo, al igual que en septiembre y octubre lo harán lo harán Eugenia Vargas, Lola Lince, Aura Arreola e Ivan Naranjo.

“El Butoh puede ser muy particular según la práctica desarrollada por el maestro o maestra. Aunque hay similitudes en todos, cada quien aporta una estética particular. Por ejemplo en el caso de Joan Laage pudimos deleitarnos con un tipo de práctica heredada de sus maestros Kazuo Ohno y Yoko Ashikawa  y el desarrollo que hace de partitura coreográfica. En sus coreografías utiliza referencias visuales como objetos, texturas, props, que pueden ser tan sencillos como un cordón o una rama… Elementos simples que ayudan a que el espectador se inserte en un paisaje extraordinario”, dijo Ghuyphytpsy Aldalai, productora de esta serie de encuentros que se han desarrollado a lo largo de ocho años de gestión y que agregó:  “Otro aspecto interesante que nos dejó su propuesta  fue ver su cuerpo que contrasta con los cuerpos japoneses con los que estamos acostumbrados a ver el Butoh. Laage es una bailarina adulta y ver un cuerpo adulto bailando no es algo que suceda a menudo”.

La también bailarina y coreógrafa dijo respecto a Taketero Kudo, que el público asistente puede esperar un gran espectáculo y los bailarines un interesante taller “ya que estaremos en contacto con un coreógrafo japonés de una particular idiosincrasia que ha trabajado en la línea del maestro Tatsumi Hijikata”.

Aldalai, agregó que el festival continuará en septiembre y octubre con la presencia de algunos de los mejores exponentes de danza butoh de México como Eugenia Vargas, que en su perspectiva se trata de una artista y gestora con muchos años en la escena de la Ciudad de México con un trabajo excepcional. “Ella misma ha dirigido por muchos años un festival de butoh y ha trabajado con la gran mayoría de maestros y maestras de butoh del ámbito internacional. Es como un cáliz, un receptáculo de información y con todo lo que ha aprendido tiene un lenguaje poético y personal exquisito, tiene más de ocho años que no viene a Guadalajara y será una buena oportunidad reencontrarla”.

Otra de las invitadas es Lola Lince “ de quien sobra decir que es una figura de la danza consumada, es de Guadalajara y tiene una línea de investigación en la danza experimental con muchas influencias de butoh. Algunos de sus mentores han sido grandes bailarines de butoh, es un sueño ver bailar a lola, nos complace que pueda venir a bailar en su propia tierra” recordó Aldalai y agregó: “El elenco lo completan Aura Arreola quien ha desarrollado coreografías en conjunto con Gupsy Aldhalai y el compositor Ivan Naranjo. Los dos presentan una coreografía con música original que se llama Vuelcos, además Iván propondrá un concierto a oscuras, me parece que esto es un acercamiento inusual a la contemplación de la música y una propuesta bastante corporal que tiene que ver con el diseño del espacio”.

Aquí, mayor información sobre MARES// encuentros en danza butoh que tiene como sedes O teart+ //Espacio en el Medio y Laboratorio de Arte Variedades (LARVA) de Guadalajara.