HERITAGE. Jamay celebrates 150 years of the Monument to Pope Pius IX and the Day of the Dead
El alcalde César Molina Sahagún espera que la afluencia de visitantes del 17 de octubre al 3 de noviembre sea de 10 mil personas
Mayor César Molina Sahagún expects 10,000 visitors from October 17 to November 3
Así se vivieron los festejos del 150 aniversario del Papa Pío IX. / This is how the celebrations of the 150th anniversary of Pope Pius IX were experienced. Fotos. CORTESÍA
Enrique Vázquez Lozano /Jamay
Jamay celebra el aniversario 150 de construcción del monumento al Papa Pío IX, uno de sus monumentos más emblemáticos con la realización de un programa de actividades culturales según anunció el alcalde César Molina Sahagún.
El aniversario llega luego de diversas restauraciones que ha tenido recientemente el monumento de 25 metros de altura erigido entre 1875 y 1878 a iniciativa del sacerdote José María Zárate como una forma de protesta frente a las Leyes de Reforma.
Un desfile conmemorativo, exposición fotográfica, expo venta artesanal y gastronómica y misa solemne conforman el itinerario del viernes 17 de octubre con lo cual inician las celebraciones de dicho aniversario del este año se juntan con las del Día de Muertos, de manera que la fiesta se extiende hasta el 3 de noviembre.
De acuerdo con el funcionario con las celebraciones del 150 aniversario del monumento al Papa Pío IX y el Día de Muertos esperan una afluencia de entre 8 mil y 10 mil personas que además de disfrutar de estas actividades pueden visitar las haciendas Los Capulines, San Agustín, San Miguel de la Paz y Bella Cristina, o bien pasar una jornada en el balneario Corral Grande.
El programa de festejos del Día de Muertos incluye exposiciones fotográficas, tapetes de aserrín, baile, desfiles de catrinas, recorridos nocturnos por el Cementerio, entre otras actividades. Como parte de esta celebración el Ayuntamiento ya ha convocado a diversos concursos como el de Altar de Muertos, Tapetes, Catrinas, Catrinas y Catrines en la categoría infantil y Tumbas Decoradas.
Molina Sahagún compartió que de manera particular este año se podrá admirar una Catrina de 12 metros de altura en la Plaza Principal. Mayor información en la Página de FB del Gobierno de Jamay.
Jamay celebrates the 150th anniversary of the construction of the Monument to Pope Pius IX, one of its most emblematic monuments, with a program of cultural activities, according to Mayor César Molina Sahagún.
The anniversary follows several recent restorations of the 25-meter-high monument, erected between 1875 and 1878 at the initiative of priest José María Zárate as a form of protest against the Reform Laws.
A commemorative parade, a photography exhibition, a craft and food fair, and a solemn mass are the events scheduled for Friday, October 17th, marking the beginning of this year’s anniversary celebrations, which coincide with the Day of the Dead celebrations. The celebrations extend until November 3rd.
According to the official, between 8,000 and 10,000 people are expected to attend the celebrations of the 150th anniversary of the Pope Pius IX monument and the Day of the Dead. In addition to enjoying these activities, they can visit the Los Capulines, San Agustín, San Miguel de la Paz, and Bella Cristina haciendas, or spend a day at the Corral Grande beach resort.
The Day of the Dead celebration program includes photography exhibitions, sawdust carpets, dancing, catrina parades, and nighttime tours of the cemetery, among other activities. As part of this celebration, the City Council has already announced various contests, including the Altar of the Dead, Carpets, Catrinas, Catrinas and Catrines for children, and Decorated Tombs.
Molina Sahagún shared that this year, a 12-meter-high Catrina will be on display in the Main Plaza. More information can be found on the Jamay Government’s Facebook page.
FICM. Jodie Foster, Juliette Binoche, Lucrecia Martell, and Gael García were some of the guests who attended the 23rd edition
El Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) inauguró su 23ª edición con la película El agente secreto, de Kleber Mendonça Filho.
During the opening ceremony, the film The Secret Agent by Kleber Mendonça Filho was screened.
Invitados especiales del FICM / Special Guests of the FICM. Fotos.: CORTESÍA
Claudia Andalón /Morelia
La edición 23 del Festival Internacional de Cine de Morelia contó con una pléyade de invitados distinguidos.
El Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) inauguró su 23ª edición con la película El agente secreto, de Kleber Mendonça Filho.
Durante la Ceremonia de Inauguración del 23º FICM, Kleber Mendonça Filho director de esta cinta que ganó el Premio al mejor Director y Mejor Actor (Wagner Moura) en el pasado Festival de Cine de Cannes, fue reconocido a través de la develación de su butaca, la cual será colocada en la sala 5 de Cinépolis Morelia Centro.
La ceremonia contó con la presencia del director brasileño; así como de Alejandro Ramírez, presidente del FICM; Cuauhtémoc Cárdenas Batel, vicepresidente; Daniela Michel, fundadora y Directora General del festival; Daniela Alatorre, directora del Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE); y Alfredo Ramírez Bedolla, gobernador de Michoacán.
UNA LARGA LISTA DE INVITADOS DESTACADOS
Previo a la proyección de IN-I: In Motion, dirigida por Juliette Binoche, la Invitada de Honor del 23er Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), recibió el Premio a la Excelencia Artística como reconocimiento a su trayectoria y a las valiosas aportaciones que ha hecho a la industria cinematográfica. En el evento estuvieron presentes Daniela Michel, fundadora y directora general del FICM; Alejandro Ramírez, Presidente del festival, y Cuauhtémoc Cárdenas Batel, Vicepresidente
Otras de las figuras destacadas invitades fue la actriz Jodie Foster quien realizó diversas actividades entre las cuáles destacó la charla en la que habló de la película Vie Privée (2025) de Rebecca Zlotowski y en la que interpreta a una psiquiatra que investiga un posible sicido de una de sus pacientes, quien dijo haberse enamorado del FICM. Otras de las actividades en las que apareció fue con su pareja Alexandre Hedison quien presentó su cortometraje Alok.
Stellan Skarsgård presentó Sentimental Value (2025), del aclamado director danés-noruego Joachim Trier habló sobre este filme que se presentó recientemente en el Festival de Cine de Cannes en donde ganó el Gran Premio del Jurado. Skarsgård ha sido reconocido en los Globos de Oro y en el Festival de Cine de Berlín.
Cherien Dabis, directora, productora, guionista y actriz palestina-estadunidense, Lo que queda de ti (2024) que recién estrenó en el Festival de Cine de Sundance, inspirada en el devenir de una familia palestina. La cinta cuenta con la producción ejecutiva de Mark Ruffalo y Javier Bardem, es la propuesta de Jordania para competir en la categoría de Mejor Película Internacional en los próximos Premios Oscar.
En este marco del FICM , Tinta, Sociedad de Escritores Audiovisuales y Cinematográficos de México A.C., rindió un homenaje a Sabina Berman. Su director Carlos Cuarón habló con la escritora, dramaturga y guionista mexicana quien escribió el guión de la nueva película de Alejandro González Iñárritu que se estrena en 2026.
Previo a la proyección de Frankenstein, los organizadores proyectaron un mensaje de Guillermo del Toro quien lamentó no haber podido asistir y en el que compartió: “Dónde estamos y quiénes somos cambia conforme la vida nos esculpe a golpes y Dios dicta la forma. Cuando era niño y muy Catolico pensé contar la historia de Dios Padre y Dios hijo unidos por la investigación del dolor y la muerte —en ese último momento de duda en la cruz—, pero todo a través de Frankenstein. Pensé en hablar de lo extraño que es ser hijo de un hombre difícil de descifrar, pero con el tiempo, aún mientras me comportaba como hijo, me volví padre yo también. Y a pesar de evitarlo por décadas, descubrí a mi padre en el espejo cuando cumplí los 42. Tuve que parar el ciclo del dolor antes de pasarlo a mis hijas, y decidí que las dos más poderosas herramientas eran el perdón y la aceptación. Todo esto está en Frankenstein”, escribió el director.
También se realizó una conferencia prensa con el cineasta, actor e invitado especial del festival, Gael García Bernal con motivo de la proyección del 25 aniversario de estreno de Amores Perros y la presentación de otras cintas que ha producido y del estreno de la cinta Magallanes, del cineasta filipino Lav Diaz, en la que interpreta al destacado navegante que realizó la histórica expedición con la Flota de las Especias. En la lista de invitados especiales estuvo Olivia Harrison quien presentó la película Beatles ’64 del director David Tedeschi y producida por Martin Scorsese quien envió un mensaje grabado en donde hablaba del filme.
Parte del elenco de El callejón de los milagros de Jorge Fons, al igual que Amat Escalante celebraron los 30 años de dicha cinta y los 20 años de Sangre, respectivamente.
Por otro lado, Daniel Giménez Cacho estrenó su ópera prima como director titulada Juana, de la misma forma en que Arturo y Roy Ambriz presentaron Soy Frankelda, y Lucrecia Martel habló de su más reciente película Nuestra tierra (2024). Otros invitados fueron Charli Kaufman, Trisha Ziff, Eddie Muller, Robin Campillo.
The 23rd edition of the Morelia International Film Festival featured a host of distinguished guests.
During the opening ceremony, the film The Secret Agent by Kleber Mendonça Filho was screened.
During the ceremony, the director of this film, which won the Best Director and Best Actor Awards (Wagner Moura) at the last Cannes Film Festival, was recognized with the unveiling of his seat, which will be placed in Room 5 of Cinépolis Morelia Centro.
The ceremony was attended by the Brazilian director; as well as Alejandro Ramírez, president of FICM; Cuauhtémoc Cárdenas Batel, vice president; Daniela Michel, founder and General Director of the festival; Daniela Alatorre, director of the Mexican Institute of Cinematography (IMCINE); and Alfredo Ramírez Bedolla, governor of Michoacán.
A LONG LIST OF PROMINENT GUESTS
Prior to the screening of IN-I: In Motion, directed by Juliette Binoche, the Guest of Honor at the 23rd Morelia International Film Festival (FICM) received the Artistic Excellence Award in recognition of her career and the valuable contributions she has made to the film industry. Present at the event were Daniela Michel, founder and general director of FICM; Alejandro Ramírez, festival president; and Cuauhtémoc Cárdenas Batel, vice president.
Other notable guests included actress Jodie Foster, who participated in various activities, including a talk about Rebecca Zlotowski’s film Vie Privée (2025), in which she plays a psychiatrist investigating a possible suicide committed by one of her patients, who said she had fallen in love with FICM. She also appeared with her partner, Alexandre Hedison, where she presented her short film Alok.
Stellan Skarsgård presented Sentimental Value (2025), by acclaimed Danish-Norwegian director Joachim Trier, and spoke about this film, which recently premiered at the Cannes Film Festival, where it won the Grand Jury Prize. Skarsgård has been recognized at the Golden Globes and the Berlin Film Festival.
Cherien Dabis, Palestinian-American director, producer, screenwriter, and actress, What Remains of You (2024), which recently premiered at the Sundance Film Festival, is inspired by the fate of a Palestinian family. The film, executive produced by Mark Ruffalo and Javier Bardem, is Jordan’s entry in the Best International Feature Film category at the upcoming Oscars.
Within the framework of FICM, Tinta, the Society of Audiovisual and Film Writers of Mexico A.C., paid tribute to Sabina Berman. Its director, Carlos Cuarón, spoke with the Mexican writer, playwright, and screenwriter, who wrote the script for Alejandro González Iñárritu’s new film, which will be released in 2026.
Prior to the screening of Frankenstein, the organizers screened a message from Guillermo del Toro, who lamented his inability to attend. He shared: «Where we are and who we are changes as life sculpts us with blows and God dictates the form. When I was a child and very Catholic, I thought about telling the story of God the Father and God the Son, united by the investigation of pain and death—in that final moment of doubt on the cross—but all through Frankenstein. I thought about talking about how strange it is to be the son of a man who is difficult to decipher, but over time, even while behaving like a son, I became a father too. And despite avoiding it for decades, I discovered my father in the mirror when I turned 42. I had to stop the cycle of pain before passing it on to my daughters, and I decided that the two oldest «Forgiveness and acceptance were powerful tools. All of this is in Frankenstein,» the director wrote.
A press conference was also held with filmmaker, actor, and special guest of the festival, Gael García Bernal, to mark the 25th anniversary screening of Amores Perros and the presentation of other films he has produced. Bernal also celebrated the premiere of Magellan, by Filipino filmmaker Lav Diaz, in which he plays the distinguished navigator who made the historic expedition with the Spice Fleet. The special guest list included Olivia Harrison, who presented the film Beatles ’64 by director David Tedeschi and produced by Martin Scorsese. Harrison sent a recorded message discussing the film.
Part of the cast of El callejón de los milagros by Jorge Fons, as well as Amat Escalante, celebrated the 30th anniversary of the film and the 20th anniversary of Sangre, respectively.
Meanwhile, Daniel Giménez Cacho premiered his directorial debut, Juana, while Arturo and Roy Ambriz presented Soy Frankelda, and Lucrecia Martel spoke about her latest film Nuestra Tierra (2024). Other guests included Charli Kaufman, Trisha Ziff, Eddie Muller, and Robin Campillo.
balsiaproducciones.com.mx 