Archivo de la categoría: Sin categoría

La última Navidad de SARA MONTIEL


Columna de Opinión

Israel Rolón Barada y Sara Montiel la noche del 24 de diciembre de 2012 y portada del libro Sara Montiel, la mujer y la estrella más allá del mito. ARCHIVO PERSONAL DE ISRAEL ROLÓN BARADA.

Por Israel Rolón Barada, escritor, profesor y biógrafo

Boston, 31 de diciembre de 2025

Algunos de los títulos de las mejores películas de Sara Montiel, como por ejemplo, El último cuplé (1957) y Mi último tango (1960), también me evocan su última celebración navideña.

A la vuelta de su tour por EE. UU., durante el otoño ya habíamos planificado nuestro próximo encuentro, que habría de ser para la Navidad de ese mismo año 2012. Lo coordinábamos todo de acuerdo con mi calendario académico, ya que planificábamos continuar trabajando en futuros proyectos que nunca llegarían a realizarse, al menos en vida de la famosa actriz y cantante. Como, por ejemplo, su próxima gira por América en 2013, la producción de un perfume que llevaría su nombre, y la futura creación de una fundación artística que le proveyera a niñas de escasos recursos una oportunidad en la vida de crecer, desarrollarse y triunfar en las artes escénicas o musicales, tal como ella misma lo hiciera a partir de la década de los años 40 en la España franquista y en el resto del mundo.

No es necesario señalar que María Antonia Abad, bajo su papel de Saritisima, alcanzó todas sus metas a nivel universal, convirtiéndose en la “superstar” y símbolo sexual española más popular del siglo XX.

Entonces, durante aquella última Noche Buena ya planificada, y la celebración de su última Navidad, pude ser testigo de muchas cosas dentro de la intimidad de su hogar que tal vez todavía no me había percatado por completo.

Estando en su ático de Núñez de Balboa, y siendo parte de aquella celebración tan especial, dentro de su entorno inmediato y familiar, pude percibir una vez más a una mujer genuina, con los pies en la tierra, y sin pretensiones u orgullos fatuos por ser quien era, y quien había sido SARA MONTIEL.

Hablamos de una mujer sobresaliente, tanto por su larga y exitosa carrera como por su legado artístico y cultural, pero sin egos de ningún tipo. Consiente de quién era, aunque con toda la sensibilidad necesaria para poder compartir con los que le rodeábamos aquella cena de Nochebuena.

Ella misma me recibiría en la puerta de su ático, con un blusón de seda extraordinario, uno de sus collares de perlas preferidos, torcido como gargantilla en aquella ocasión (el de Pecado de amor (1961)), su pelo acabado de arreglar, pero sin gota de maquillaje, debido a que esa noche ella cocinaba con sus propias manos su cena de Navidad favorita, cordero asado a la manchega. Se trataba de un verdadero banquete. Como aperitivo comeríamos gambas frescas, servidas sobre hielo en una inmensa bandeja de plata. Luego serviría aquel cordero y todos los demás platos acompañantes que pudiesen existir. La bebida sería champagne durante toda la velada.

Algunos detalles sobresalientes serían con el esmero que su hijo Zeus montaría aquella mesa. También el ambiente navideño y la buena compañía de su hija Thais con su íntimo y querido amigo de toda la vida, y un matrimonio vecino compuesto por un piloto jubilado con su esposa. Sara encabezaría la mesa, sentándome a su lado derecho como invitado especial.

Aquella Nochebuena Sara / Antonia me hizo sentir parte de la familia y me trató, una vez más, como un amigo de toda la vida. Me contaba con toda vivacidad, y aquel arte narrativo entre ficción y no ficción que tanto le distinguía, la procedencia de todo lo que había sobre la mesa. Con mucho orgullo me explicaba que los platos donde comíamos eran parte de su mejor y única vajilla, muy valiosa y significativa para ella ya que había sido un regalo muy especial de la dueña de un prostíbulo en Barcelona, quien llena de gratitud por su nueva película, La mujer perdida (1966), se la había obsequiado como homenaje por el reconocimiento que Sara había realizado en aquel filme a todas las de su clase y compañeras de su fuerza laboral.

Aunque toda la noche transcurría felizmente, envueltos por el inmenso cariño y la alegría de la anfitriona, mientras disfrutábamos de la exquisita cena, con sus hijos y el resto de los amigos invitados, me sorprendía el que no hubiese música, ni de Sara Montiel ni de ningún tipo. Incluso en algún momento se podría escuchar la televisión en el fondo del salón.

Ya en privado, luego de la sobremesa, Sara compartiría conmigo sus mayores temores y preocupaciones que le aquejaban durante aquella época o etapa final de su vida. Primero, su condición visual. Se trataba de una degeneración de mácula sin marcha atrás. Algo que le deprimía intensamente. Me decía, “a veces no veo el suelo por donde camino”. Aunque estaba muy bien atendida por uno de los mejores oftalmólogos del mundo.

Su segundo pesar, como presagio a la caída del telón que sin ella saberlo ya se acercaba, Sara moriría en su ático unos tres meses más tarde, era su preocupación por el futuro profesional y el bienestar de sus hijos, en particular de su hijo Zeus. Aunque ella deseaba que siguiera adelante con sus estudios y carrera como hotelero y gerencia en la industria turística, él ya se inclinaba más por la música. Un camino muy incierto, difícil y duro también de acuerdo con la Montiel.

Luego de tantas conversaciones, diversidad de temas e ilusiones compartidas aquella noche, y la siguiente noche del 25 de diciembre, después de celebrar su última cena de Navidad en el restaurante el Botín, en el Arco de los Cuchilleros, ya de vuelta a su ático nos despediríamos de madrugada con besos y abrazos, y un “te quiero mucho”, esperando volver a vernos en primavera. Algo que ya se nos escapaba de las manos. Ya no habría un próximo encuentro y todos los planes y próximos proyectos se quedarían en el aire.

Washington DC, December 16, 2025.

As biographer and friend of the famous actress and singer from La Mancha, who traveled the world representing Spain as a cultural ambassador thanks to her film and music, I wish to share, through this new text, what her last Christmas Eve was like.

Aside from the publication of my book «SARA MONTIEL; the actress and singer beyond the myth,» ALMUZARA 2023, the story that follows is more of an intimate perspective on those 24 hours that would become her last Christmas. My role on this occasion, though somewhat sentimental and nostalgic, is that of a witness narrator, providing my genuine and faithful recollection of what transpired in her penthouse apartment on Núñez de Balboa Street on that now distant December 24-25, 2012.

Some of the titles of Sara Montiel’s best films, such as El último cuplé (1957) y Mi último tango (1960), also evoke her last Christmas celebration for me.

Upon her return from her US tour in the fall, we had already planned our next meeting, which was to take place around Christmas of that same year, 2012. We coordinated everything according to my academic calendar, as we planned to continue working on future projects that would never come to fruition, at least not during the lifetime of the famous actress and singer. These included, for example, her upcoming tour of the Americas in 2013, the production of a perfume that would bear her name, and the future creation of an arts foundation that would provide underprivileged girls with an opportunity to grow, develop, and succeed in the performing or musical arts, just as she herself had done starting in the 1940s in Francoist Spain and throughout the world.

It goes without saying that María Antonia Abad, in her role as Saritisima, achieved all her goals on a global scale, becoming the most popular Spanish superstar and sex symbol of the 20th century.

So, during that last Christmas Eve, already planned, and the celebration of her last Christmas, I was able to witness many things within the intimacy of her home that perhaps I hadn’t yet fully noticed.

Being in her penthouse apartment in Núñez de Balboa, and being part of that very special celebration, within her immediate family circle, I was able to perceive once again a genuine woman, down-to-earth, and without pretensions or vain pride for being who she was, and who she had been: Sara Montiel.

We are talking about an outstanding woman, both for her long and successful career and for her artistic and cultural legacy, but without ego of any kind. Aware of who she was, yet with all the necessary sensitivity to be able to share that Christmas Eve dinner with those of us around her.

She herself would greet me at the door of her penthouse, wearing an extraordinary silk blouse, one of her favorite pearl necklaces, twisted into a choker on that occasion (the one from Pecado de amor (1961)), her hair freshly styled, but without a trace of makeup, because that night she was cooking her favorite Christmas dinner herself: roast lamb Manchego style. It was a true feast. As an appetizer, we would have fresh prawns, served on ice on an enormous silver platter. Then she would serve the lamb and all the other accompanying dishes imaginable. Champagne would flow throughout the evening.

Some outstanding details would be the care with which her son Zeus would set the table. Also noteworthy were the Christmas atmosphere and the good company of her daughter Thais with her close and dear lifelong friend, and a neighboring couple: a retired pilot and his wife. Sara would head the table, and I would sit to her right as her special guest.

That Christmas Eve, Sara/Antonia made me feel like part of the family and treated me, once again, like a lifelong friend. With such vividness and that narrative flair that blended fiction and nonfiction so characteristic of her, she recounted the origins of everything on the table. With great pride, she explained that the plates we were eating from were part of her finest and only china set, very valuable and meaningful to her, as it had been a very special gift from the owner of a brothel in Barcelona. The owner, filled with gratitude for Sara’s new film, La mujer perdida (1966), had given it to her as a tribute to the recognition Sara had given in that film to all the women of her class and fellow workers.

Although the entire evening passed happily, enveloped in the immense affection and joy of our hostess, as we enjoyed the exquisite dinner with her children and the other invited friends, I was surprised that there was no music, neither by Sara Montiel nor by any other kind. At times, you could even hear the television playing in the background.

Later, in private, after lunch, Sara shared with me her greatest fears and worries during that final stage of her life. First, her eyesight. She had irreversible macular degeneration, something that deeply depressed her. She told me, «Sometimes I can’t even see the ground I’m walking on.» Although she was receiving excellent care from one of the best ophthalmologists in the world.

Her second sorrow, a premonition of the curtain falling that, unbeknownst to her, was already approaching—Sara would die in her attic some three months later—was her worry about her children’s professional future and well-being, particularly that of her son Zeus. Although she wanted him to continue his studies and career in hotel management and tourism, he was already leaning more towards music. A very uncertain, difficult, and hard path, according to Montiel.

After so many conversations, a variety of topics, and shared dreams that night, and the following night, December 25th, after celebrating her last Christmas dinner at the Botín restaurant in the Arco de los Cuchilleros, back in her attic, we said goodbye in the early hours with kisses and hugs, and an «I love you very much,» hoping to see each other again in the spring. Something that was already slipping through our fingers. There would be no next meeting, and all the plans and upcoming projects would remain up in the air.

This is how Sara Montiel spent her last Christmas. Meaningful enough to remember every Christmas Eve. I imagine she’s celebrating it now, in another dimension.

El contenido y las opiniones expresadas en este texto son responsabilidad exclusiva

CONSULTA AQUÍ OTRAS COLUMNAS DE ISRAEL ROLÓN BARADA

TURISMO. Instalan Villa Navidad en Aguascalientes


El corredor de cerca de 12 kilómetros ofrece una amplia variedad de atracciones y actividades de temporada gratuitas para toda la familia del 18 de diciembre de 2025 al 4 de enero de 2026 en el Parque Villerías

Así luce Villa Navidad en Aguascalientes / This is what Christmas Village in Aguascalientes looks like.. Fotos: CORTESÍA

Enrique Vázquez Lozano / Aguascalientes

El gobierno estatal de Aguascalientes instaló Villa Navidad que puede disfrutarse del 18 de diciembre de 2025 al 4 de enero de 2026 en el Parque Villerías en la Línea Verde, al oriente de la capital de dicho eestado.

Durante la inauguración de dicho corredor, Teresa Jiménez, gobernadora de Aguascalientes dijo: “Estoy muy contenta, porque el día de hoy se hace la inauguración de este espacio, que es para ustedes y sus familias para que vivan la Navidad en su máximo esplendor”.

Villa Navidad ofrece a lo lago de 12 kilómetros, una amplia variedad de atracciones y actividades pensadas para niñas, niños y personas de todas las edades. Entre ellas destacan las cuatro pistas de patinaje, juegos mecánicos, cine navideño, así como múltiples actividades recreativas y talleres de manualidades que invitan a compartir y crear juntos. Durante el periodo ya mencionado, el público puede disfrutar en diversos horarios de la narración de cuentos navideños a bordo del tranvía, actividades en el pabellón infantil y un set fotográfico navideño donde las familias pueden tomarse selfies junto a Santa Claus, el Grinch y los Reyes Magos. El sendero navideño conecta avenida Mariano Hidalgo, Villerías, Solidaridad I y Villas de Nuestra Señora de la Asunción.

Durante todos estos días se realizarán también posadas tradicionales, habrá piñatas, presentaciones artísticas, se entregarán bolos y se realizan diversos talleres. .

Leonardo Montañez Castro, presidente municipal de Aguascalientes, dijo durante la inauguración: “En esta temporada, vamos a pedir paz y salud, pero, sobre todo, esta época es muy bonita para dar, recibir y perdonar, de eso se trata la familia, que Dios los bendiga a todas y todos”, destacó el alcalde.

Como parte de las actividades que dieron inicio a esta gran celebración, también se llevó a cabo el Desfile Navideño “DIFundiendo Amor en Navidad”, un recorrido lleno de color, música y sonrisas que iluminó la avenida Poliducto, desde avenida Hacienda de Ojocaliente hasta avenida San Francisco de los Viveros, llevando un mensaje de amor y unión a las familias del oriente de la ciudad.

Durante la inauguración también estuvieron presentes Aurora Jiménez Esquivel, primera voluntaria y presidenta del DIF Estatal; Mauricio González López, secretario de Turismo del Estado; Antonio Martínez Romo, secretario de Seguridad Pública del Estado; Norma Adela Guel Saldívar, secretaria de la Familia; Paty Castillo, secretaria de Desarrollo Social; Sarahi Macías Alicea, secretaria de Sustentabilidad, Medio Ambiente y Agua del Estado; Rubén Galaviz Tristán, secretario de Salud del Estado; Esaú Garza de Vega, secretario de Desarrollo Económico, Ciencia y Tecnología del Estado; Paty Cárdenas Delgado, directora general del Instituto Aguascalentense de las Mujeres; Héctor Alejandro Vázquez Zúñiga, director general del Instituto Cultural de Aguascalientes; Luis Enrique Gutiérrez Reynoso, director general del Instituto de Educación de Aguascalientes; Nidia Ivette Jiménez Aguilar, directora del Instituto de Convivencia y Desarrollo Línea Verde; Javier Rosas Reyes, director general del Instituto Aguascalentense de la Juventud; Antonio Arámbula López, secretario general de Gobierno; Luis León, secretario particular, entre otras autoridades

La cita para disfrutar Villa Navidad en Aguascalientes es hasta el 4 de enero, de las 17:00 a las 22:00 horas con acceso gratuito. Mayor información en https://www.vivaaguascalientes.com/ y redes sociales del Gobierno de Aguascalientes.

The state government of Aguascalientes installed Villa Navidad, which can be enjoyed from December 18, 2025 to January 4, 2026 in Villerías Park on the Green Line, east of the state capital.

During the inauguration of this corridor, Teresa Jiménez, Governor of Aguascalientes, said: “I am very happy because today we are inaugurating this space, which is for you and your families to experience Christmas in all its splendor.”

The Christmas Village offers a wide variety of attractions and activities along its 12-kilometer length, designed for children and people of all ages. Among the highlights are four ice skating rinks, amusement rides, a Christmas movie theater, as well as numerous recreational activities and craft workshops that encourage sharing and creating together. During the aforementioned period, the public can enjoy Christmas storytelling aboard the trolley at various times, activities in the children’s pavilion, and a Christmas photo set where families can take selfies with Santa Claus, the Grinch, and the Three Wise Men. The Christmas trail connects Mariano Hidalgo Avenue, Villerías, Solidaridad I, and Villas de Nuestra Señora de la Asunción.

Throughout these days, traditional posadas will also be held, along with piñatas, artistic performances, goody bags, and various workshops.

Leonardo Montañez Castro, mayor of Aguascalientes, said during the inauguration: “During this season, we will ask for peace and health, but above all, this is a beautiful time to give, receive, and forgive; that is what family is all about. May God bless you all,” the mayor emphasized.

As part of the activities that kicked off this grand celebration, the Christmas Parade “Spreading Love at Christmas” also took place, a colorful procession filled with music and smiles that illuminated Poliducto Avenue, from Hacienda de Ojocaliente Avenue to San Francisco de los Viveros Avenue, bringing a message of love and unity to the families of the city’s east side.

Also present at the inauguration were Aurora Jiménez Esquivel, First Volunteer and President of the State DIF (National System for Integral Family Development); Mauricio González López, State Secretary of Tourism; Antonio Martínez Romo, State Secretary of Public Security; Norma Adela Guel Saldívar, Secretary of the Family; Paty Castillo, Secretary of Social Development; Sarahi Macías Alicea, State Secretary of Sustainability, Environment, and Water; Rubén Galaviz Tristán, State Secretary of Health; Esaú Garza de Vega, State Secretary of Economic Development, Science, and Technology; and Paty Cárdenas Delgado, Director General of the Aguascalientes Women’s Institute. Héctor Alejandro Vázquez Zúñiga, Director General of the Aguascalientes Cultural Institute; Luis Enrique Gutiérrez Reynoso, Director General of the Aguascalientes Institute of Education; Nidia Ivette Jiménez Aguilar, Director of the Línea Verde Institute for Coexistence and Development; Javier Rosas Reyes, Director General of the Aguascalientes Youth Institute; Antonio Arámbula López, Secretary General of the Government; Luis León, Private Secretary, among other authorities.

The event to enjoy Villa Navidad in Aguascalientes runs until January 4, from 5:00 p.m. to 10:00 p.m., with free admission. More information at https://www.vivaaguascalientes.com/ and on the social media channels of the Government of Aguascalientes.

CUATRO ACTIVIDADES MÁS QUE PUEDES HACER EN AGUASCALIENTES

Comer en mercados, brindar en viñedos, pasear en trenecito por el Centro Histórico o hacer actividades de montaña, son algunas actividades que puedes realizar en tu visita a Aguascalientes. / Eating at markets, toasting at vineyards, taking a ride on the little train through the Historic Center, or doing mountain activities are some of the things you can do during your visit to Aguascalientes. Fotos/ CORTESÍA

1.Comer en alguno de los mercados Juárez, Morelos o Terán, que  concentran desayunos abundantes, antojitos tradicionales.

2. Recorrer el centro histórico. En la Exedra se puede abordar el trenecito o al carrusel, ambos gratuitos, y encontrar más de un set perfecto para fotos familiares. El paseo se completa fácil: una cena tranquila o un café para cerrar la noche.

3. Brindar entre viñedos, sin prisas Cuando el año está por cerrar, una visita a la Ruta del Vino se siente distinta. El clima, los paisajes y la calma invitan a hacer pausa. Aquí encontrarás viñedos, vinícolas, haciendas y bodegas con catas, experiencias especiales

4. Dormir diferente también es viajar Para quienes buscan desconectarse, el glamping es una gran opción. La Tribu Glamping Ags, Glamping La Boquilla, Astralis resort, EcoGlamping o Mars Glam Camp ofrecen noches tranquilas, cielo abierto y descanso real, sin salir del estado. Algunos incluyen actividades como paseos a caballo, recorridos en moto, tiro con arco o desayuno al amanecer. Aguascalientes en diciembre no se agenda: se vive.

1.Eat at one of the Juárez, Morelos, or Terán markets, which offer hearty breakfasts and traditional snacks.

2. Explore the historic center. At the Exedra, you can hop on the little train or the carousel, both free, and find more than one perfect spot for family photos. The outing is easily completed with a leisurely dinner or coffee to end the evening.

3. Toast among vineyards, without rushing. As the year draws to a close, a visit to the Wine Route feels different. The climate, the landscapes, and the tranquility invite you to pause. Here you’ll find vineyards, wineries, haciendas, and cellars with tastings and special experiences.

4. Sleep differently, too, is travel. For those looking to disconnect, glamping is a great option. La Tribu Glamping Ags, Glamping La Boquilla, Astralis resort, EcoGlamping, or Mars Glam Camp offer peaceful nights, open skies, and true rest, without leaving the state. Some include activities like horseback riding, motorcycle tours, archery, or breakfast at sunrise. Aguascalientes in December isn’t something you plan: it’s something you experience.