Archivo de la etiqueta: México

Cine. Justice Rutikara y la búsqueda de la belleza a través de la animación


El director quebequense de origen ruandés reflexiona sobre el genocidio de más de 800 mil tutsis perpetrado por los hutus en 1994 en su más reciente cortometraje titulado Ibuka, Justice

El director Justice Rutikara. Foto: CLAUDIA ANDALÓN

Claudia Andalón /Leipzig, Alemania

Ibuka, Justice, es el más reciente cortometraje de animación de Justice Rutikara que narra la forma en cómo él y su familia escaparon del genocidio de más de 800 mil tutsis en manos del extremista grupo étnico hutu que marcó la historia de Ruanda en 1994.

Recientemente el cortometraje formó parte de la selección en competencia de la edición 67 del DOK Festival de Leipzig, del cual destacó: «Es un festival maravilloso, por su público, los organizadores y los cineastas invitados».

En realidad, la idea de la película me la dio mi padre, se me ocurrió cuando estaba haciendo otra película. Mi padre me contó sobre la historia que nunca antes me había contado sobre el éxodo de él, mi madre y yo cuando tenía seis meses que emprendimos en pleno genocidio de 1994, dijo el director quien explicó que el proceso duró tres años y nuevemeses. “Fue un proceso largo y se necesitó mucha gente y muchos recursos y mucho tiempo para investigar, escribir la historia, hacer las entrevistas con mis padres y crear todos los aspectos de la película y animarla y hacer la posproducción”.

El cortometraje se realizó con animación 2D y requirió un grupo de animadores que dieran vida a la historia biográfica.

El también director del documental Le Muzungu québécois, (2019) y el cortometraje de ficción Têtes cassées (2017) mencionó que la parte más difícil fue la post producción: “No soy animador, normalmente soy un cineasta, un director sencillo que suele hacer la mayoría de las veces live actions, así que, lo difícil fue el diseño del sonido, la animación en sí y el tiempo que teníamos que era limitado».

Rutikara optó por la animación debido a que le pareció “la vía más adecuada para que sus padres retrocedieran a sus recuerdos de hace 30 años, sobre un tema tan difícil. También me parecía la maneera más adecuada para precisar y que sus recuerdos tomaran vida. Debíamos trabajar en interpretar las voces de las que hablaban mis padres. Teníamos que ir más allá de las palabras y de una historia personal. Quise conseguir algo más universal, más poético y no quería hacer una película de live action con este tema porque ya hay muchas. Encontramos la forma de crear mucha belleza en la película a través de la animación».

El director y guionista trabaja actualmente en la realización de una película de ficción, «un cortometraje muy expresivo llamado Monocrome. Es un filme que ya se encuentra en preproducción en blanco y negro con pantalla dividida… se trata sobre los nuevos nazis de ascendencia africana, está inspirado en una de mis pequeñas experiencias problemáticas en la ciudad de Québec, no tengo muchas, solo algunas. Es mi próximo proyecto… lo considero mordaz, es una ficción, que estoy realizando con el proceso que realizo documentales con la idea de hacerlo más espectacular que la ficción», aseveró.

Fotograma de Ibuka Justice. Foto: CORTESÍA

Traducción del inglés al español: Claudia Andalón

SÚSCRIBETE GRATIS A ESTE SITIO

SÍGUENOS TAMBIÉN GRATIS EN YOUTUBE

Sólo mensajes de texto

Uso exclusivo para:

1.- Compartir información de algún evento

2.- Promociones o acciones generadas por este sitio, dirigidas a la audiencia

3.- Comentarios o retroalimentación relacionados con el contenido publicado en este sitio

Guanajuato. En marcha la edición 52 del FIC


Este año el encuentro artístico se realiza del 11 al 27 de octubre con un programa que incluye más de 200 espectáculos, conversatorios, actividades deportivas y talleres

Luam Vázquez/ Guadalajara

Imágenes de La Guelaguetza, Les Ballets de Monte Carlo, Ensamble Nacional de Danza Folclórica de Croacia (LADO) y Grupo Galpao de teatro. Fotos: CORTESÍA

Guanajuato y León viven la edición 52 del Festival Internacional Cervantino del 11 al 27 de Octubre.

Este año el programa se compone de poco más de 200 espectáculos en los que participan artistas de 24 países, además de competencias deportivas, conversatorios y talleres.

La inauguración fue con la presentación de la tradicional Guelaguetza. Brasil ha traído a guanajuato 18 producciones entre las que destaca la presentación del espectáculo Perro sin plumas de la Compañía de Danza Deborah Colker, inspirado en el poema homónimo de Joao Cabral de Melo Neto, también se presenta Coppél-I.A a cargo de Les Ballets de Monte Carlo. Otros artistas destacados son, el cuarteto Lutoskauwski, el Grupo Galpao de teatro, la soprano Rosana Lamosa, el saxofonotista Kenneth Tse y la pianista Casey Dierlam, Vocalconsort Berlin, la compañía coreana Mujer Dance Company

Eugenia León y el pianista Miguel Núñez, Silvana Estrada, Los Auténticos Decadentes, Monsieur Periné, Hazmat Modine, Dobet Gnahoré, Céu, Paddington Trío son algunos de los artistas que destacan de la programación.

Este año los invitados de honor son Oaxaca y Brasil, el carte elaborado por Jasmín Bedolla está inspirado en la fiesta Bumba-Meur-Boi una fiesta que integra teatro y danza que celebra la muerte y que de Oaxaca se inspiró en los sombreros de palma.

Mayor información puede consultarse el sitio https://festivalcervantino.gob.mx/ y redes sociales oficiales.

SÚSCRIBETE GRATIS A ESTE SITIO

SÍGUENOS TAMBIÉN GRATIS EN YOUTUBE

Sólo mensajes de texto

Uso exclusivo para:

1.- Compartir información de algún evento

2.- Promociones o acciones generadas por este sitio, dirigidas a la audiencia

3.- Comentarios o retroalimentación relacionados con el contenido publicado en este sitio