CULTURA |

MUSIC. 2026 Tenco Award Marks Its 49th Edition

El encuentro musical que reunirá a grandes figuras de la canción italiana se raliza del 20 al 24 de octubre en el Teeatro Ariston de San Remo.

The musical gathering, which will bring together major figures of Italian song, takes place from October 20 to 24 at the Ariston Theatre in Sanremo.

Carmen Consoli está denominada a la Targa Tenco al Mejor Álbum en Dialecto por su EP Amori Luci. Fotos: CORTESÍA

Luam Vázquez / Agencias

La 49ª edición del Premio Tenco se celebrará del 20 al 24 de octubre de 2026 en el Teatro Ariston de Sanremo, Italia, con una programación dedicada a la canción de autor y un homenaje a la memoria del operador cultural Sergio Secondiano Sacchi. El lema de esta edición será “Dio è morto” (“Dios ha muerto”), frase vinculada a la tradición de la canción italiana.
Entre los principales protagonistas estará Manuel Agnelli, quien recibirá, junto con Afterhours, el Premio Tenco 2026 a la Trayectoria. El músico actuará el viernes 23 de octubre, durante la segunda de las tres noches principales en el Ariston.
También destaca Carmen Consoli, reconocida con la Targa Tenco al Mejor Álbum en Dialecto por Amuri luci. La cantante participará además, el miércoles 21 de octubre, en una clase magistral dedicada a Franco Battiato.
La lista de galardonados incluye a Enzo Avitabile, Frankie hi-nrg mc, Max Manfredi y Paola Turci, quienes compartirán el Premio Tenco a la Trayectoria con Agnelli y Afterhours. Por su parte, Caparezza obtuvo la Targa Tenco al Mejor Álbum Absoluto por Orbit Orbit; Avincola, la de Mejor Álbum de Intérprete por Avincola canta Carella; y Filippo Graziani, la de Mejor Álbum de Proyecto por 80 Buon compleanno Ivan (Live in Teramo).
El Premio al Operador Cultural será para Cesare Bermani y Andrea Scanzi, mientras que el Premio Yorum, otorgado en colaboración con Amnistía Internacional por la defensa de los derechos humanos, reconocerá a Juan Carlos “Flaco” Biondini.
El programa comenzará el martes 20 de octubre con Tenco Off, que ofrecerá proyecciones gratuitas de documentales en la Sala Roof del Ariston. El miércoles habrá actividades educativas sobre Battiato y un concierto de Paola Turci.
La primera gala del Ariston, el jueves 22, será conducida por Neri Marcorè y reunirá a los ganadores de las Targhe Tenco. El viernes 23, Chiara Buratti estará al frente de la segunda noche, con actuaciones de Manuel Agnelli, Afterhours y Paola Turci.
La clausura será el sábado 24, con Silvia Boschero como conductora y actuaciones de Enzo Avitabile, Frankie hi-nrg mc y Max Manfredi, además de las participaciones especiales de Fabri Fibra y Giulia Mei.
Como novedad, el histórico presentador Antonio Silva dejará la conducción de las galas, que este año tendrán un anfitrión diferente cada noche. Una selección del festival será transmitida posteriormente por Rai 2, el 2 de enero de 2027.

The 49th edition of the Tenco Award will be held from October 20 to 24, 2026, at the Ariston Theatre in Sanremo, Italy, featuring a program dedicated to singer-songwriters and a tribute to the memory of cultural promoter Sergio Secondiano Sacchi. The theme for this edition will be «Dio è morto» («God is Dead»), a phrase linked to the tradition of Italian song.
Among the key figures will be Manuel Agnelli, who, along with the band Afterhours, will receive the 2026 Tenco Lifetime Achievement Award. The musician will perform on Friday, October 23, during the second of the three main nights at the Ariston.
Also featured is Carmen Consoli, recognized with the Targa Tenco for Best Album in Dialect for Amuri luci. The singer will also participate in a masterclass dedicated to Franco Battiato on Wednesday, October 21.
The list of honorees includes Enzo Avitabile, Frankie hi-nrg mc, Max Manfredi, and Paola Turci, who will share the Tenco Lifetime Achievement Award with Agnelli and Afterhours. Meanwhile, Caparezza won the Targa Tenco for Best Overall Album for Orbit Orbit; Avincola won for Best Interpreter’s Album for Avincola canta Carella; and Filippo Graziani won for Best Project Album for 80 Buon compleanno Ivan (Live in Teramo). The Cultural Operator Award will be presented to Cesare Bermani and Andrea Scanzi, while the Yorum Award—granted in collaboration with Amnesty International for the defense of human rights—will honor Juan Carlos “Flaco” Biondini.
The program begins on Tuesday, October 20, with «Tenco Off,» featuring free documentary screenings in the Ariston’s «Sala Roof.» Wednesday will include educational activities focused on Battiato, as well as a concert by Paola Turci.
The first gala at the Ariston, on Thursday the 22nd, will be hosted by Neri Marcorè and will bring together the winners of the «Targhe Tenco» awards. On Friday the 23rd, Chiara Buratti will host the second evening, featuring performances by Manuel Agnelli, Afterhours, and Paola Turci.
The event concludes on Saturday the 24th, hosted by Silvia Boschero, with performances by Enzo Avitabile, Frankie hi-nrg mc, and Max Manfredi, alongside special appearances by Fabri Fibra and Giulia Mei.
In a change from tradition, longtime presenter Antonio Silva will step down from hosting the galas; this year, each evening will feature a different host. A selection of the festival will be broadcast later on Rai 2, on January 2, 2027.

VOLVER A TODOS LOS NÚMEROS

AGUASCALIENTES. The Calaveras Cultural Festival features 400 free activities

El Centro Histórico es la sede de un programa que rinde homenaje a José Guadalupe Posada del 30 de octubre al 8 de noviembre.

The Historic Center will host a program paying tribute to José Guadalupe Posada from October 30 to November 8.

En Aguascalientes los festejos rinden homenaje a José Guadalupe Posadas. Fotos: CORTESÍA

Claudia Andalón / Guadalajara

El Festival Cultural de Calaveras 2026 se celebrará en Aguascalientes del 30 de octubre al 8 de noviembre, con una programación enfocada en recuperar el sentido tradicional del Día de Muertos y rendir homenaje a José Guadalupe Posada, artista hidrocálido y creador de la célebre Catrina.
La edición de este año concentrará sus actividades en el Centro Histórico y en el perímetro de la tradicional feria, dejando fuera sedes más alejadas. El programa contempla más de 400 actividades gratuitas que combinarán expresiones culturales, gastronomía, música y espectáculos.
Uno de los momentos principales será el tradicional Desfile de Calaveras, programado para la noche del viernes 30 de octubre por las calles del Centro Histórico. Los carros alegóricos estarán inspirados en el altar de muertos tradicional. También se instalará un altar monumental dedicado a la memoria del actor y productor Ernesto Alonso, acompañado de exhibiciones de ofrendas en espacios históricos y en la Casa de la Cultura.
El Andador J. Pani será ambientado para recrear la imagen de un pueblo mexicano del siglo XIX, mientras que el Foro del Lago y el Corredor Carranza albergarán propuestas de arte urbano, teatro, conciertos de la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes y agrupaciones folclóricas.
La gastronomía tendrá su propio espacio con pabellones dedicados al pan de muerto artesanal, las calaveritas de azúcar y distintos antojitos regionales.
Aunque el festival privilegiará las expresiones culturales locales, el Palenque de Aguascalientes tendrá una programación musical posterior, con presentaciones de Julión Álvarez el 13 de noviembre, Edén Muñoz el 14 y Alfredo Olivas el 15. Los boletos se comercializan mediante SoluTicket.
Las autoridades también anunciaron la preparación de un concierto masivo en los andadores del Centro, cuyos detalles se darán a conocer próximamente. Para consultar el programa completo y los horarios de las actividades, se podrá recurrir a la aplicación oficial Aguascalientes Digital. Mayor información en el sitio https://vivaaguascalientes.com/

The 2026 Calaveras Cultural Festival will take place in Aguascalientes from October 30 to November 8, with a program focused on reclaiming the traditional spirit of the Day of the Dead and honoring José Guadalupe Posada—an artist from Aguascalientes and the creator of the iconic «Catrina.»
This year’s edition will concentrate its activities within the Historic Center and the area surrounding the traditional fairgrounds, excluding more distant locations. The program includes over 400 free activities, encompassing cultural expressions, gastronomy, music, and performances.
A highlight of the event will be the traditional Calaveras Parade, scheduled for the evening of Friday, October 30, as it makes its way through the streets of the Historic Center. The parade floats will be inspired by the traditional altar de muertos (Day of the Dead altar). A monumental altar dedicated to the memory of actor and producer Ernesto Alonso will also be set up, alongside displays of ofrendas (offerings) in various historic venues and at the Casa de la Cultura (House of Culture).
The J. Pani pedestrian walkway will be transformed to evoke the atmosphere of a 19th-century Mexican town, while the Foro del Lago (Lake Forum) and the Carranza Corridor will host urban art installations, theater, concerts by the Aguascalientes Symphony Orchestra, and performances by folk music and dance groups.
Gastronomy will also have its own dedicated space, featuring pavilions showcasing artisanal pan de muerto (Day of the Dead bread), sugar skulls, and a variety of regional snacks and traditional treats. Although the festival will prioritize local cultural expressions, the Palenque de Aguascalientes will host a subsequent musical lineup, featuring performances by Julión Álvarez on November 13, Edén Muñoz on the 14th, and Alfredo Olivas on the 15th. Tickets are available for purchase through SoluTicket.
Authorities also announced plans for a large-scale concert in the pedestrian areas of the city center, with further details to be revealed soon. The full program and activity schedule can be accessed via the official Aguascalientes Digital app. More information at the website https://vivaaguascalientes.com/