MUSIC. Miguel Mateos performs in Guadalajara and Puebla
Como parte de su gira de 40 aniversario de su álbum Rockas Vivas, el rockero argentino estará el 20 de noviembre en el Conjunto Santander de Artes Escénicas y el 22 forma parte del cartel del Festival Tecate Comuna en Puebla
As part of his 40th anniversary tour for his album Rockas Vivas, the Argentine rocker will perform on November 20 at the Conjunto Santander de Artes Escénicas and on November 22 as part of the Tecate Comuna Festival lineup in Puebla
Miguel Mateos celebra 40 años de Rockas Vivas/ Miguel Mateos celebrates 40 years of Rockas Vivas. Fotos. CORTESÍA
Luam Vázquez / Guadalajara
Miguel Mateos se encuentra en México en donde realizará varias presentaciones, como parte de su gira con la cual celebra el 40 aniversario de su disco Rockas Vivas. El legendario rockero argentino se presente este a las 20:30 horas del 20 de Noviembre en la Sala Plácido Domingo del Conjunto Santander de Artes Escénicas y estará también el 22 de noviembre en Puebla como parte del cartel del Festival Tecate Comuna.
Miguel Mateos cuenta con más de 18 álbumes editados, ha superado los cinco millones de discos vendidos y ha realizado más de siete mil shows a lo largo de su carrera. Su influencia es innegable; su tema “Tirá para arriba”, alcanzó el puesto 28 en el prestigioso ranking de las 100 mejores canciones del rock argentino, elaborado por la revista Rolling Stone y el canal MTV
La carrera del músico comenzó en el Festival Pinap en 1969. En 1979, fundó la banda ZAS junto a su hermano Alejandro, una agrupación que rápidamente se convirtió en una de las más influyentes y que logró colocar grandes éxitos en el público de habla hispana como “Tirá para Arriba” y el clásico“Cuando Seas Grande”, ZAS fue la primera banda argentina que se presentó en Estados Unidos en 1989.
Miguel Mateos is currently in Mexico where he will perform several shows as part of his tour celebrating the 40th anniversary of his album Rockas Vivas. The legendary Argentine rocker will perform at 8:30 p.m. on November 20 at the Sala Plácido Domingo of the Conjunto Santander de Artes Escénicas and will also be in Puebla on November 22 as part of the Tecate Comuna Festival lineup.
Miguel Mateos has released more than 18 albums, sold over five million records, and performed more than seven thousand shows throughout his career. His influence is undeniable; His song “Tirá para arriba” reached number 28 on the prestigious Rolling Stone and MTV ranking of the 100 best Argentine rock songs. The musician’s career began at the Pinap Festival in 1969. In 1979, he founded the band ZAS with his brother Alejandro, a group that quickly became one of the most influential and achieved great success with Spanish-speaking audiences, including hits like “Tirá para Arriba” and the classic “Cuando Seas Grande.” ZAS was the first Argentine band to perform in the United States in 1989. More information at https://www.conjuntosantander.com/evento/1292/Miguel-Mateos-11-2025 and https://www.tecatecomuna.com/
JALISCO. The ITESO Cultural Festival reaches its 23rd edition
Del 29 de octubre al 6 de noviembre, la universidad jesuita realiza diversas actividades gratuitas con sede en su Campus y en la Casa ITESO Clavigero como la muestra Escribir con una aguja: la palabra en textil, en vinculación con el Museo Textil de Oaxaca y la Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca
From October 29 to November 6, the Jesuit university is hosting various free activities at its campus and at Casa ITESO Clavigero, including the exhibition «Writing with a Needle: The Word in Textiles,» in collaboration with the Textile Museum of Oaxaca and the Alfredo Harp Helú Oaxaca Foundation
Algunas piezas de la muestra Escribir con una aguja: la palabra en textil / Some pieces from the exhibition Writing with a needle: the word in textiles. Fotos. ENRIQUE VÁZQUEZ
Magdalena Vázquez/Guadalajara
El ITESO realiza la edición 23 de su Festival Cultural Universitario del 29 de octubre al 6 de noviembre en el campus y en la Casa ITESO Clavigero bajo el lema “Naturalmente humanos”.
El programa para esta ocasión incluye la realización de funciones de danza y teatro en las que destaca la vinculación que tendrán con el Festín de los Muñecos, conciertos, conversatorios, stand up experiencias cen el bosque La Primavera y exposiciones, entre las cuáles destaca la muestra que se inauguró el 30 de octubre en Casa ITESO Clavigero y que puede apreciarse hasta marzo de 2026 titulada Escribir con una aguja: la palabra en textil, en vinculación con el Museo Textil de Oaxaca y la Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca.
LA MUESTRA EN CASA ITESO CLAVIGERO PUEDE VISITARSE HASTA ENERO DE 2026
Escribir con una aguja: la palabra en textil trata de una exposicón que reúne más de 40 piezas de comunidades de México, Estados Unidos, Japón, Perú, Panamá y Guatemala, entre otros países, que permite apreciar los textiles como resultado de la interacción con plantas y materiales con los que se tiñe, se confecciona y se borda la identidad y la expresión comunitarias.
De acuerdo con Héctor Meneses curador de esta exhibición, “la muestra se planeó poco antes de la pandemia y no se realizó. A petición de Gutierre Aceves, curador de Casa ITESO Clavigero, en el museo consideramos que podríamos retomar su exhibición en Guadalajara ya que nos parece muy pertinente la línea de trabajo en torno a la generación del conocimiento que caracteriza al ITESO y la Orden Jesuita. Estas piezas son una muestra entre la raíz etimológica que comparten la palabra “texto” y “textil”.
Meneses dijo: “Buscamos evidenciar de manera muy fehaciente cómo el textil es un documento que se puede leer y que se puede escribir y solo hay que estar conscientes de que es otro lenguaje. Mostramos ejemplos de varias culturas , su forma de reflejar el texto de manera literal o quienes retoman la escritura como un elemento figurativo, letras que están en un orden inusual, y esa letra se vuelve un signo decorativo o parece que son palabras y están inspiradas en la estética de una lengua tradicional. Es por eso que podemos encontrar en ellas frases en español, hay, birmano, yoruba, chino y japonés, o inglés. Todas son parte de la colección del museo, sólo dos piezas son propiedad de Gutierre Aceves”.
El experto añadió que el acervo del Museo asciende a casi 10 mil piezas, de diversas culturas del mundo porque “desde su fundación la idea es que esta institución fuese un lugar de encuentro multicultural. Algunas del siglo XIX y otras de los siglos XX y XXI. Algunas piezas están elaboradas en algodón, otras en cera, lana, seda. Tenemos muchas procedentes de Asia y otras de Europa.
BUSCAN SER RECONOCIDOS COMO EVENTO CULTURAL SUSTENTABLE
Este año el Festival Cultural Universitario del ITESO será la primera actividad en Jalisco que buscará certificarse como evento cultural sustentable por la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Territorial (Semadet).
Para más información sobre estas y el resto de actividades que conforman el programa del festival se puede consultar el sitio https://cultura.iteso.mx/festival. Para las actividades que se realizarán en auditorios cerrados y para el ingreso al campus de personas sin credencial ITESO, es necesario reservar boletos (no tienen costo) en https://ite.so/bolefest.
The ITESO is holding the 23rd edition of its University Cultural Festival from October 29 to November 6 on campus and at Casa ITESO Clavigero under the theme «Naturally Human.»
The program for this occasion includes dance and theater performances, highlighting their connection to the Puppet Festival, concerts, talks, stand-up comedy experiences in La Primavera Forest, and exhibitions. Among these is the exhibition that opened on October 30 at Casa ITESO Clavigero and will run until March 2026, titled «Writing with a Needle: The Word in Textiles,» a collaboration with the Textile Museum of Oaxaca and the Alfredo Harp Helú Oaxaca Foundation.
THE EXHIBITION AT CASA ITELO CLAVIGERO CAN BE VISITED UNTIL ENERO 2026
«Writing with a Needle: The Word in Textiles» is an exhibition that brings together more than 40 pieces from communities in Mexico, the United States, Japan, Peru, Panama, and Guatemala, among other countries. It allows visitors to appreciate textiles as a result of the interaction with plants and materials used to dye, weave, and embroider community identity and expression.
According to Héctor Meneses, curator of this exhibition, “the show was planned shortly before the pandemic and was not held. At Gutierre Aceves’ request, curator of Casa ITESO Clavigero, we at the museum considered resuming its exhibition in Guadalajara, as we find the line of work surrounding the generation of knowledge, which characterizes ITESO and the Jesuit Order, very relevant. These pieces are an example of the shared etymological root of the words ‘text’ and ‘textile.’” Meneses said: “We seek to demonstrate very clearly how textiles are documents that can be read and written on, and we simply need to be aware that it is another language. We show examples from various cultures, how they reflect the text literally, or how they use writing as a figurative element, letters that are in an unusual order, and that letter becomes a decorative sign or appears to be words inspired by the aesthetics of a traditional language. That is why we can find phrases in Spanish, Burmese, Yoruba, Chinese, Japanese, or English.” All are part of the museum’s collection; only two pieces belong to Gutierre Aceves.”
The expert added that the museum’s collection comprises nearly 10,000 pieces from diverse world cultures because “since its founding, the idea has been for this institution to be a multicultural meeting place. Some are from the 19th century, and others from the 20th and 21st centuries. Some pieces are made of cotton, others of wax, wool, or silk. We have many from Asia and others from Europe.”
SEEK RECOGNITION AS A SUSTAINABLE CULTURAL EVENT
This year, the ITESO University Cultural Festival will be the first activity in Jalisco to seek certification as a sustainable cultural event from the Ministry of Environment and Territorial Development (Semadet).
For more information about these and the other activities that make up the festival program, please visit https://cultura.iteso.mx/festival. For activities taking place in enclosed auditoriums and for campus access for individuals without an ITESO ID, it is necessary to reserve tickets (free of charge) at https://ite.so/bolefest.
ALGUNAS ACTIVIDADES DEL PROGRAMA
29 de octubre. 18:00 horas en la explanada del Auditorio Pedro Arrupe, SJ. Presentación del espectáculo Animalarium del Taller Experimental de Títeres Luna Morena.
18:30 horas en el Auditorio Pero Arrupe, SJ. Espectáculo En tercera persona de la Compañía de danza Physical Momentum dirigido por Francisco Córdova
30 Octubre 20:00 horas en Casa ITESO Clavigero. Inauguración de la exposición Escribir con una aguja: la palabra en textil, en vinculación con el Museo Textil de Oaxaca y la Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca
31 Octubre. En Casa ITESO Clavigero habrá una muestra de la tradición de altares de Veracruz, con espectáculo de música y baile de la región y degustación de comida típica.
1 de Noviembre. En Campus se realiza una jornada familiar donde hay altares de muertos y exposición de catrinas en diversos puntos, cuentacuentos de leyendas y un espectáculo de circo contemporáneo del colectivo Fuoco Di Strada.
2 de Noviembre Visita guiada al Bosque La Primavera, que será acompañada por expertos en biología, ornitología y ecología.
4 de noviembre.
A las 13:00 horas en Galería Jardín del Campus ITESO. Charla Aula abierta con Mónica Nepote y presentación de stand up de divulgación científica Solo mi pero entiende a cargo de Memo Vega.
A las 19:00 horas en Casa ITESO Clavigero. Conferencia “Archivo familiar”, en la que la poeta tapatía Mónica Nepote reflexionará sobre cómo puede hacerse literatura al ir de lo personal a lo colectivo. Se trata de una actividad de la Cátedra Magis de Literatura.
6 de noviembre A las 18:30 horas en la Explanada del Edificio V Campus ITESO. Concierto de Mujeres Sonideras para celebrar 30 años del Centro de Promoción Cultural ITESO.
SOME PROGRAM ACTIVITIES
October 29
6:00 p.m. on the esplanade of the Pedro Arrupe, SJ Auditorium. Presentation of the show Animalarium by the Luna Morena Experimental Puppet Workshop.
6:30 p.m. in the Pedro Arrupe, SJ Auditorium. Performance In the Third Person by the Physical Momentum Dance Company, directed by Francisco Córdova.
October 30 8:00 p.m. at Casa ITESO Clavigero. Opening of the exhibition Writing with a Needle: The Word in Textiles, in collaboration with the Textile Museum of Oaxaca and the Alfredo Harp Helú Oaxaca Foundation.
October 31
At Casa ITESO Clavigero, there will be a display of the Veracruz altar tradition, with a music and dance performance from the region and a tasting of typical food.
November 1
A family day is being held on campus, featuring Day of the Dead altars and Catrina displays at various locations, storytelling of legends, and a contemporary circus performance by the Fuoco Di Strada collective.
November 2nd Guided tour of La Primavera Forest, led by experts in biology, ornithology, and ecology.
November 4th
At 1:00 PM in the ITESO Campus Garden Gallery. Open Classroom talk with Mónica Nepote and a science outreach stand-up comedy performance, «Only My But Understands,» by Memo Vega.
At 7:00 PM at Casa ITESO Clavigero. Lecture «Family Archive,» in which Guadalajara-born poet Mónica Nepote will reflect on how literature can be created by moving from the personal to the collective. This is an activity of the Magis Chair of Literature.
November 6th At 6:30 PM on the Esplanade of Building V, ITESO Campus. Women DJs concert to celebrate 30 years of the ITESO Cultural Promotion Center.
balsiaproducciones.com.mx 