ACTIVITIES AT BARCELONA FIL 39
6 DE DICIEMBRE
DECEMBER 6

13:00 horas- Celebración de Sant Jordi en el Pabellón de Barcelona.
17:00 horas- Ganar a la página en blanco: la primera novela con Montse Albets,
Maria Canelles y Regina Rodríguez Sirvent. Moderada por Clàudia Rius en el
Pabellón de Barcelona.
18:00 horas- CINETECA FICG: Seis días corrientes. Miriam. Dirigida y
presentada por Neus Ballús en Cineteca FICG.
18:00 horas- ¿Qué onda, el catalán? Con Màrius Serra y Juan Pablo Villalobos
en el Pabellón de Barcelona.
19:00 horas- Juana Dolores en el Salón de la Poesía.
19:30 horas- De cuando México salvó al Barça con Frederic Porta, José M.
Murià, Elena Fort y Raquel Gil. Moderado por Màrius Serra en el Salón 1.
21:00 horas- FORO FIL: Mushkaa. Artista invitada: Zyanya en Foro FIL.

1:00 PM – Sant Jordi celebration at the Barcelona Pavilion.
5:00 PM – Overcoming the Blank Page: The First Novel with Montse Albets, Maria Canelles, and Regina Rodríguez Sirvent. Moderated by Clàudia Rius at the Barcelona Pavilion.
6:00 PM – FICG Film Library: Six Ordinary Days. Miriam. Directed and presented by Neus Ballús at the FICG Film Library.
6:00 PM – What’s Up, Catalan? With Màrius Serra and Juan Pablo Villalobos at the Barcelona Pavilion.
7:00 PM – Juana Dolores at the Poetry Hall.
7:30 PM – When Mexico Saved Barça with Frederic Porta, José M. Murià, Elena Fort, and Raquel Gil. Moderated by Màrius Serra in Hall 1.
9:00 PM – FIL FORUM: Mushkaa
6 DE DICIEMBRE
DECEMBER 6

13:00 horas- Celebración de Sant Jordi en el Pabellón de Barcelona.
17:00 horas- Ganar a la página en blanco: la primera novela con Montse Albets,
Maria Canelles y Regina Rodríguez Sirvent. Moderada por Clàudia Rius en el
Pabellón de Barcelona.
18:00 horas- CINETECA FICG: Seis días corrientes. Miriam. Dirigida y
presentada por Neus Ballús en Cineteca FICG.
18:00 horas- ¿Qué onda, el catalán? Con Màrius Serra y Juan Pablo Villalobos
en el Pabellón de Barcelona.
19:00 horas- Juana Dolores en el Salón de la Poesía.
19:30 horas- De cuando México salvó al Barça con Frederic Porta, José M.
Murià, Elena Fort y Raquel Gil. Moderado por Màrius Serra en el Salón 1.
21:00 horas- FORO FIL: Mushkaa. Artista invitada: Zyanya en Foro FIL.

1:00 PM – Sant Jordi celebration at the Barcelona Pavilion.
5:00 PM – Overcoming the Blank Page: The First Novel with Montse Albets, Maria Canelles, and Regina Rodríguez Sirvent. Moderated by Clàudia Rius at the Barcelona Pavilion.
6:00 PM – FICG Film Library: Six Ordinary Days. Miriam. Directed and presented by Neus Ballús at the FICG Film Library.
6:00 PM – What’s Up, Catalan? With Màrius Serra and Juan Pablo Villalobos at the Barcelona Pavilion.
7:00 PM – Juana Dolores at the Poetry Hall.
7:30 PM – When Mexico Saved Barça with Frederic Porta, José M. Murià, Elena Fort, and Raquel Gil. Moderated by Màrius Serra in Hall 1.
9:00 PM – FIL FORUM: Mushkaa
5 DE DICIEMBRE
DECEMBER 5

18:30 horas. Salón 1. Leer y escribir en tiempos de guerra con Txell Feixas, Alba Muñoz y Marta Orriols.
19:30 Horas. Salón 1. Nuevas masculinidades en tiempos de feminismo con Ariá Paco, Bel Olid y Txell Teixas
20:30 Horas. ARTES ESCÉNICAS. Sala 2 Conjunto Santander . Sonoma, La Veronal.
21:00 horas. Foro FIL. Rigoberta Bandini

6:30 p.m. Room 1. Reading and Writing in Times of War with Txell Feixas, Alba Muñoz, and Marta Orriols.
7:30 p.m. Room 1. New Masculinities in Times of Feminism with Ariá Paco, Bel Olid, and Txell Teixas.
8:30 p.m. PERFORMING ARTS. Room 2, Conjunto Santander. Sonoma, La Veronal.
9:00 p.m. FIL Forum. Rigoberta Bandini
4 DE DICIEMBRE
DECEMBER 4

18:00 horas. Ciclo de Cine. Sala Guillermo del Toro. Presentación QA Nora Navas (actriz protagonista) de la cinta MI AMIGA EVA
18:30 Horas. Salón 1. La herencia transatlántica de Bolaño, por Paulina Flores y Eduard Olesti.
19:30 horas. Salón 1. Narrativas Sostenibles con Laia Vilaseca, Gabi Martínez y Miguel Pajares
20:00 Horas. ARTES ESCÉNICAS. Teatro Experimental de Jalisco . Yo travesti de Roberto G. Alonso.
21:00 horas. Foro FIL Joan Garriga i el Mariatxi Galáctic

6:00 PM. Film Series. Guillermo del Toro Room. QA presentation by Nora Navas (lead actress) of the film MY FRIEND EVA
6:30 p.m. Room 1. Bolaño’s Transatlantic Legacy, by Paulina Flores and Eduard Olesti.
7:30 p.m. Room 1. Sustainable Narratives with Laia Vilaseca, Gabi Martínez, and Miguel Pajares.
8:00 PM. PERFORMING ARTS. Experimental Theater of Jalisco. I, Transvestite by Roberto G. Alonso.
9:00 p.m. FIL Forum: Joan Garriga and the Mariatxi Galáctic
3 DE DICIEMBRE
DECEMBER 3

10:00 horas- Encuentro de Editoriales Independientes con Francesc Gil (Saldonar), Laura Huerga (Raig Verd/Rayo Verde) y Rosa Rey (Angle) en el Pabellón de Barcelona.
17:00 horas- Barcelona sube el telón con Sergi Belbel, Victoria Szpunberg, Marta Buchaca y Josep Maria Miró. Moderada por Marta Vives en el Pabellón de Barcelona.
18:00 horas- Arquitectura novelada con Miquel de Palol, Vicenç Altaió. Moderada por Xavi Ayén en el Pabellón de Barcelona.
18:00 horas- FIL CIENCIA: Cuentos cuánticos y más allá con Anna Sanpera en Salón 2.
18:00 horas- CINETECA FICG: Olivia y el terremoto invisible. Dirigida y presentada por Irene Iborra, con la participación de Maite Carranza en Cineteca FICG.
19:30 horas- Benvinguts: llegar a Barcelona con Colm Tóibín, Mercè Ibarz y Paulina Flores. Moderada por Juan Pablo Villalobos en el Salón 1.
20:00 horas- Yo, travesti, de Josep Maria Miró en Teatro Experimental de Jalisco.
21:00 horas- FORO FIL: Tarta Relena y Maria Arnal en Foro FIL.

110:00 a.m. – Meeting of Independent Publishers with Francesc Gil (Saldonar), Laura Huerga (Raig Verd/Rayo Verde), and Rosa Rey (Angle) in the Barcelona Pavilion.
5:00 p.m. – Barcelona Raises the Curtain with Sergi Belbel, Victoria Szpunberg, Marta Buchaca, and Josep Maria Miró. Moderated by Marta Vives in the Barcelona Pavilion.
6:00 p.m. – Fictionalized Architecture with Miquel de Palol and Vicenç Altaió. Moderated by Xavi Ayén in the Barcelona Pavilion.
6:00 p.m. – FIL SCIENCE: Quantum Tales and Beyond with Anna Sanpera in Hall 2.
6:00 p.m. – FICG Film Library: Olivia and the Invisible Earthquake. Directed and presented by Irene Iborra, with the participation of Maite Carranza in the FICG Film Library.
7:30 p.m. – Welcome: Arriving in Barcelona with Colm Tóibín, Mercè Ibarz, and Paulina Flores. Moderated by Juan Pablo Villalobos in Room 1.
8:00 p.m. – I, a Transvestite, by Josep Maria Miró at the Experimental Theater of Jalisco.
9:00 p.m. – FIL Forum: Tarta Relena and Maria Arnal at the FIL Forum.éxico Contemporáneo in the FIL Forum
2 DE DICIEMBRE
DECEMBER 2

11:00 horas- Rueda de prensa: gremio de editores en Sala de Prensa.
12:00 horas- Barcelona Llibres: un modelo editorial de colaboración público-privada con Pilar Roca, Helena Codorniu y Oblit Baseiria en el Pabellón de Barcelona.
13:00 horas- Ecoedición, una propuesta de sostenibilidad para el ecosistema del libro con Carme Ripoll, Àlex Winfield y Aida Pozos Villanueva. Moderada por Jordi Panyella en el Pabellón de Barcelona.
16:00 horas-Mil jóvenes con… con Maite Carranza en Auditorio Juan Rulfo.
17:00 horas- Rueda de prensa con Joan Manuel Serrat en Sala de Prensa.
17:00 horas- Roger Bartra, una historia intelectual con Roger Bartra y Pablo Raphael en el Auditorio del Hotel Barceló.
18:00 horas- PROYECCIÓN: Polvo serán Alfonso. Dirigida y presentada por Carlos Marques-Marcet, con la participación de Maria Arnal. Coloquio posterior conducido por Àlex Montoya en CINETECA FICG.
18:30 horas- Escribir para agradecer 50 años de fidelidad con Carme Riera y Álvaro Colomer en el Salón 1.
19:00 horas- Argullol por Cirlot y Cirlot por Argullol con Rafael Argullol y Victoria Cirlot. Moderado por Xavi Ayén en el Pabellón de Barcelona.
20:00 horas- Homenaje a Manuel Vázquez Montalbán. El gran prolífico con Daniel Vázquez Sallés, Eduardo Mendoza y Ernest Folch. Moderada por Elena Hevia en el Pabellón de Barcelona.
21:00 horas- FORO FIL: Lucia Fumero y Desilence con la participación de Mariachi México Contemporáneo en Foro FIL

11:00 a.m. – Press conference: Publishers’ Guild in the Press Room.
12:00 p.m. – Barcelona Llibres: a public-private partnership publishing model with Pilar Roca, Helena Codorniu, and Oblit Baseiria in the Barcelona Pavilion.
1:00 p.m. – Eco-publishing, a sustainability proposal for the book ecosystem with Carme Ripoll, Àlex Winfield, and Aida Pozos Villanueva. Moderated by Jordi Panyella in the Barcelona Pavilion.
4:00 p.m. – A Thousand Young People with… with Maite Carranza in the Juan Rulfo Auditorium.
5:00 p.m. – Press conference with Joan Manuel Serrat in the Press Room.
5:00 p.m. – Roger Bartra, an intellectual history with Roger Bartra and Pablo Raphael in the Barceló Hotel Auditorium.
6:00 p.m. – Screening: Polvo será Alfonso. Directed and presented by Carlos Marques-Marcet, with the participation of Maria Arnal. Followed by a discussion led by Àlex Montoya at the FICG Film Archive.
6:30 p.m. – Writing to express gratitude for 50 years of loyalty with Carme Riera and Álvaro Colomer in Hall 1.
7:00 p.m. – Argullol by Cirlot and Cirlot by Argullol with Rafael Argullol and Victoria Cirlot. Moderated by Xavi Ayén in the Barcelona Pavilion.
8:00 p.m. – Tribute to Manuel Vázquez Montalbán: The prolific writer with Daniel Vázquez Sallés, Eduardo Mendoza, and Ernest Folch. Moderated by Elena Hevia in the Barcelona Pavilion.
9:00 p.m. – FIL Forum: Lucia Fumero and Desilence with the participation of Mariachi México Contemporáneo in the FIL Forum
1 DE DICIEMBRE
1 DE DICIEMBRE

12:00 horas- Radiografía del sector editorial catalán con Patrici Tixis e Ilya Pérdigo. Moderada por Sergio Vila-Sanjuán en el Pabellón de Barcelona.
12:00 horas- El peligro de no pensar. A 50 años del fallecimiento de Hannah Arendt con Fina Birulés en el Salón México I, Hotel Barceló.
13:00 horas- Agencias literarias en Barcelona con María Lynch, Carlota Torrents, Claudia Calva e Íñigo Cebollada. Moderada por Álvaro Colomer en el Pabellón de Barcelona.
17:30 horas- FIL CIENCIA: El autoritarismo: una amenaza para la ciencia con Eva Vidal y Mara Dierssen en Salón 1.
18:00 horas- FIL CIENCIA: Envejecer de la mano de la ciencia con Salvador Macip en Salón 4
18:30 horas- Festival KM Amèrica. Del kilómetro al cronómetro con Cristina Rivera Garza, Leonardo Padura, Nona Fernández, Marta Nin i Camps y Ferran Burguillos en el Pabellón de Barcelona.
18:30 horas- La Barcelona secreta con Sergio Vila-Sanjuán y Maria Carme Roca. Moderada por Elena Hevia en Salón 1.
18:30 horas- Galas de El Placer de la Lectura con Maite Carranza en Salón 3.
19:30 horas- Homenaje a Carmen Balcells. La revolución del mundo editorial con Eduardo Mendoza, Carme Riera, Xavi Ayén, Marisol Schulz y José Calafell. Moderado por Álvaro Colomer en Salón 1.
20:00 horas- La plaza del Diamante, de Mercè Rodoreda en Conjunto Santander de Artes Escénicas.
» 21:00 horas- FORO FIL: Roger Mas i la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona en Foro FIL.

12:00 PM – A Snapshot of the Catalan Publishing Sector with Patrici Tixis and Ilya Pérdigo. Moderated by Sergio Vila-Sanjuán in the Barcelona Pavilion.
12:00 PM – The Danger of Not Thinking: 50 Years After Hannah Arendt’s Death with Fina Birulés in the Mexico Room I, Barceló Hotel.
1:00 PM – Literary Agencies in Barcelona with María Lynch, Carlota Torrents, Claudia Calva, and Íñigo Cebollada. Moderated by Álvaro Colomer in the Barcelona Pavilion.
5:30 PM – FIL SCIENCE: Authoritarianism: A Threat to Science with Eva Vidal and Mara Dierssen in Room 1.
6:00 PM – FIL SCIENCE: Aging Hand in Hand with Science with Salvador Macip in Room 4.
6:30 PM – KM Amèrica Festival. From Kilometer to Stopwatch with Cristina Rivera Garza, Leonardo Padura, Nona Fernández, Marta Nin i Camps, and Ferran Burguillos in the Barcelona Pavilion.
6:30 p.m. – Secret Barcelona with Sergio Vila-Sanjuán and Maria Carme Roca. Moderated by Elena Hevia in Hall 1.
6:30 p.m. – The Pleasure of Reading Gala with Maite Carranza in Hall 3.
7:30 p.m. – Tribute to Carmen Balcells: The Revolution in the Publishing World with Eduardo Mendoza, Carme Riera, Xavi Ayén, Marisol Schulz, and José Calafell. Moderated by Álvaro Colomer in Hall 1.
8:00 p.m. – The Diamond Square by Mercè Rodoreda at the Santander Performing Arts Center.
9:00 p.m. – FIL Forum: Roger Mas and the Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona at the FIL Forum.Forum.
30 DE NOVIEMBRE
NOVEMBER 30
Algunos momentos de la inauguracióg. Fotos. LUAM VÁZQUEZ Y CORTESÍA

10:00 horas- Aquellas chicas que rompieron el molde. El legado de las escritoras catalanas con Núria Cadenes y moderada por Lourdes Toledo en el Pabellón de Barcelona.
11:15 horas- De la página al evento/FILustra con Miguel Bustos, Albert Soriguera, Xavier Lienas en el Salón de Profesionales.
12:30 horas- Apertura del Salón Literario Carlos Fuentes con Eduardo Mendoza en Salón Juan Rulfo.
16:00 horas- Democracia: combate o debate con Jorge Volpi, Cristian Canton, Sira Abenoza en Pabellón de Barcelona.
16:10 horas- Foro Internacional de Diseño Editorial con Enric Jardí en Salón de Profesionales.
17:00 horas- Insinuar la incógnita con Josep Pedrals, Jorge Ortega, José Eugenio Sánchez en el Pabellón de Barcelona.
17:00 horas- FIL NIÑOS: Espectáculo Gota. Compañía Txema Muñoz en FIL Niños.
18:00 horas- Libros al gusto con el chef Gerard Bellver en Foro de Libros al Gusto.
19:00 horas- Participación de Susanna Rafart en el Salón de la Poesía.
19:00 horas- FIL PENSAMIENTO: Trump 2.0. El nuevo tablero geopolítico con Josep Maria Fradera en Salón México I, hotel Barceló.
19:30 horas- FIL CIENCIA: Secretos de la neuroplasticidad con Mara Dierssen y Salvador Macip en Salón 3.
20:00 horas- Homenaje a Jacint Verdaguer. El poeta del alma con actuación de Roger Mas. Con Antoni Clapés, Roger Mas, Laia Torrents y Josep Pedrals, moderada por Izaskun Arretxe en el Pabellón de Barcelona.
21:00 horas- FORO FIL: Queralt Lahoz en Foro FIL.

10:00 a.m. – Those Girls Who Broke the Mold: The Legacy of Catalan Women Writers with Núria Cadenes, moderated by Lourdes Toledo in the Barcelona Pavilion.
11:15 a.m. – From Page to Event/FILustra with Miguel Bustos, Albert Soriguera, and Xavier Lienas in the Professional Hall.
12:30 p.m. – Opening of the Carlos Fuentes Literary Hall with Eduardo Mendoza in the Juan Rulfo Hall.
4:00 p.m. – Democracy: Combat or Debate with Jorge Volpi, Cristian Canton, and Sira Abenoza in the Barcelona Pavilion.
4:10 p.m. – International Forum on Editorial Design with Enric Jardí in the Professional Hall. 5:00 PM – Hinting at the Enigma with Josep Pedrals, Jorge Ortega, and José Eugenio Sánchez at the Barcelona Pavilion.
5:00 PM – FIL NIÑOS: Gota Show. Txema Muñoz Company at FIL Children’s.
6:00 PM – Books to Your Taste with chef Gerard Bellver at the Books to Your Taste Forum.
7:00 PM – Participation of Susanna Rafart in the Poetry Hall.
7:00 PM – FIL PENSAMIENTO: Trump 2.0. The New Geopolitical Board with Josep Maria Fradera in Salón México I, Barceló Hotel.
7:30 PM – FIL SCIENCE: Secrets of Neuroplasticity with Mara Dierssen and Salvador Macip in Salón 3.
8:00 PM – Tribute to Jacint Verdaguer. The Poet of the Soul with a performance by Roger Mas. With Antoni Clapés, Roger Mas, Laia Torrents and Josep Pedrals, moderated by Izaskun Arretxe at the Barcelona Pavilion.
9:00 p.m.- FIL FORUM: Queralt Lahoz at FIL Forum.








