ARTES ESCÉNICAS. Reino Unido vive la edición 60 del Brighton Festival
PERFORMING ARTS. UK Celebrates the 60th Brighton Festival
1 de Mayo/May 1th 2026

Brighton Festival: Del 2 al 24 de mayo en el Reino Unido. Es el mayor festival anual de artes escénicas de Inglaterra, conocido por su programación inclusiva y sus estrenos de teatro experimental.
La 60.ª edición del Brighton Festival 2026 celebra su «aniversario de diamante» con una programación que marca una nueva era, al producir sus propias obras originales por primera vez.
Estos son los aspectos más destacados de la edición de este año:
Kohlhaas: El estreno mundial de la primera producción original del festival. Es un thriller atmosférico protagonizado por Arinzé Kene que cuestiona la justicia cuando los sistemas fallan.
Dark Noon: Una reimaginación visceral de los mitos fundacionales de EE. UU. realizada por un elenco sudafricano, descrita como una experiencia teatral absurda y provocadora.
Time Keeps The Drummer: Una «performance de duración» de cinco horas que combina ritmo y participación del público.
Patti Smith: La leyenda del punk-rock ofrece una residencia exclusiva con dos noches de conciertos y una velada íntima de palabras y música.
Laurie Anderson: La pionera multimedia presenta The Republic of Love, una experiencia inmersiva que mezcla sonido, narración y arte visual.
Colaboraciones Únicas: Destaca la unión entre Sampa the Great y la banda de Zamrock W.I.T.C.H., fusionando rock psicodélico con hip-hop.
Soft Machines: Una instalación monumental de esculturas en el paseo marítimo de Hove Promenade, creada con materiales naturales para reflexionar sobre la relación entre humanos y tierra.
Desfile Infantil: Celebrando su 40.º aniversario, es el desfile más grande de Europa en su tipo, con miles de niños locales participando bajo el tema «¡Léelo todo!» (Read all about it!).
Circo y Danza: El estreno mundial de carnation por el grupo NoFit State, un espectáculo que mezcla circo de altura con música rebelde.
Este año, el festival ha abandonado su modelo habitual de «Director Invitado» para que su propio equipo lidere una era de mayor experimentación y producción interna

Brighton Festival: May 2-24 in the UK. It is England’s largest annual performing arts festival, known for its inclusive programming and experimental theatre premieres.
The 60th Brighton Festival 2026 celebrates its «diamond anniversary» with a program that marks a new era, producing its own original works for the first time.
Here are the highlights of this year’s edition:
Kohlhaas: The world premiere of the festival’s first original production. It is an atmospheric thriller starring Arinzé Kene that questions justice when systems fail.
Dark Noon: A visceral reimagining of US founding myths performed by a South African cast, described as an absurdist and provocative theatrical experience.
Time Keeps The Drummer: A five-hour «duration performance» that combines rhythm and audience participation.
Patti Smith: The punk-rock legend offers an exclusive residency with two nights of concerts and an intimate evening of words and music.
Laurie Anderson: The multimedia pioneer presents The Republic of Love, an immersive experience that blends sound, storytelling, and visual art.
Unique Collaborations: Highlights include the collaboration between Sampa the Great and Zamrock band W.I.T.C.H., fusing psychedelic rock with hip-hop.
Soft Machines: A monumental sculpture installation on the Hove Promenade, created with natural materials to reflect on the relationship between humans and the land.
Children’s Parade: Celebrating its 40th anniversary, this is the largest parade of its kind in Europe, with thousands of local children participating under the theme «Read all about it!»
Circus and Dance: The world premiere of carnation by the group NoFit State, a show that blends high-flying circus with rebellious music. This year, the festival has abandoned its usual «Guest Director» model, allowing its own team to lead an era of greater experimentation and in-house production.
MÚSICA. Bonnie Tayler está en coma
MUSIC. Bonnie Tyler is in a coma
1 de Mayo/May 1th 2026

La cantante británica Bonnie Tayler de 74 años se encuentra actualmente en un coma inducido médicamente para facilitar su recuperación tras una cirugía intestinal de emergencia.
Fue ingresada el 30 de abril de 2026 en un hospital de Faro por una perforación intestinal (apendicitis perforada). Aunque inicialmente se reportó que la operación fue exitosa, su estado empeoró días después, pasando de cuidados intermedios a intensivos.
Antes de este incidente, Tyler celebraba el 50 aniversario de su carrera con el lanzamiento de dos nuevos sencillos y preparaba una gira europea que incluía conciertos en Malta y Alemania a finales de mayo. Estos planes han sido suspendidos indefinidamente mientras permanece bajo observación médica constante

British singer Bonnie Tyler, 74, is currently in a medically induced coma to aid her recovery following emergency intestinal surgery.
She was admitted to a hospital in Faro on April 30, 2026, with a perforated appendix. Although the operation was initially reported as successful, her condition worsened days later, and she was transferred from intermediate to intensive care.
Prior to this incident, Tyler was celebrating the 50th anniversary of her career with the release of two new singles and was preparing a European tour that included concerts in Malta and Germany at the end of May. These plans have been suspended indefinitely while she remains under constant medical observation.
CINE Y TV. Murió Chantal Nobel
FILM AND TV. Chantal Nobel Dies
1 de Mayo/May 1th 2026

Chantal Nobel murió el 30 de abril de 2026 a los 77 años. Su hija, Anne-Charlotte Julian, confirmó que la actriz murió pacíficamente en su residencia de Ramatuelle, Francia
Nobel fue una figura icónica de la televisión francesa en la década de 1980, recordada principalmente por:
Su papel estrella como Florence Berg en esta popular serie de televisión (comparada a menudo con Dallas) la convirtió en una celebridad nacional. En 1985, en la cima de su carrera, sufrió un grave accidente automovilístico mientras viajaba en un coche conducido por el cantante Sacha Distel.
Tras pasar 40 días en coma y quedar con una discapacidad física permanente debido al accidente, Nobel se retiró por completo del mundo del espectáculo para vivir en la privacidad de su hogar en el sur de Francia
Sus funerales se llevaron a cabo recientemente en la región de Var, donde amigos y familiares le rindieron un último homenaje

Chantal Nobel died on April 30, 2026, at the age of 77. Her daughter, Anne-Charlotte Julian, confirmed that the actress died peacefully at her home in Ramatuelle, France.
Nobel was an iconic figure on French television in the 1980s, best remembered for:
Her starring role as Florence Berg in the popular TV series (often compared to Dallas) made her a national celebrity. In 1985, at the height of her career, she was involved in a serious car accident while riding in a car driven by singer Sacha Distel.
After spending 40 days in a coma and being left with a permanent physical disability as a result of the accident, Nobel retired completely from show business to live a private life at her home in the south of France.
Her funeral was recently held in the Var region, where friends and family paid their final respects.
ARTE. El MUSA alberga la muestra Sonoras
ART. MUSA hosts the exhibition Sonoras
1 de Mayo/May 1th 2026

Sonoras, es el título de la muestra que alberga el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara (MUSA de la UdeG) hasta el 2 de agosto, que reúne la obra de 37 compositoras, fotógrafas, artistas visuales e intérpretes, que de alguna manera su práctica artística está ligada a la música en México.
La iniciativa es una colaboración del recinto con la Coordinación de Música de Cultura UDG y la Feria Internacional de la Música de Guadalajara (FIM GDL), bajo la curaduría de Regina Dorantes, Catalina Gil y Miriam Limón.
La lista de participantes la integran: Ana Paula Santana, Ana Ramos, Berenice Einung, Chantal Carrillo, Colectiva Tsunami, Concha Michel, Consuelo Velázquez, Emilia Gálvez, Isa Carrillo, Janine Jop, Julieta Marón, Karina Cabrera, Kuka Navarro, La Puga María, Lourdes Bonales, Mari Carmen Camarena, María Arcadia, María de Jesús Barba García, María Centeno, María Guadalupe Camacho, Mariana Motoko, Majo Petersen, Mariana San Nicolás Leyva, Marisol Jiménez, Marita Terríquez, Patricia “Pilla” R., Paula Islas, Sara Valenzuela, Sheila Ríos, Sofía Carrillo, Sofía López (Sofish), Sofía Orozco, Sofía Trejo, Sol Talamantes, Tere Estrada, Valeria Estrella y Viviana Martínez.

Sonoras is the title of the exhibition at the Museum of Arts of the University of Guadalajara (MUSA de la UdeG) until August 2nd, which brings together the work of 37 composers, photographers, visual artists, and performers whose artistic practice is linked in some way to music in Mexico.
The exhibition is a collaboration between the museum, the Music Coordination of Cultura UDG, and the Guadalajara International Music Fair (FIM GDL), and curated by Regina Dorantes, Catalina Gil, and Miriam Limón.
The list of participants includes: Ana Paula Santana, Ana Ramos, Berenice Einung, Chantal Carrillo, Colectiva Tsunami, Concha Michel, Consuelo Velázquez, Emilia Gálvez, Isa Carrillo, Janine Jop, Julieta Marón, Karina Cabrera, Kuka Navarro, La Puga María, Lourdes Bonales, Mari Carmen Camarena, María Arcadia, María de Jesús Barba García, María Centeno, María Guadalupe Camacho, Mariana Motoko, Majo Petersen, Mariana San Nicolás Leyva, Marisol Jiménez, Marita Terríquez, Patricia “Pilla” R., Paula Islas, Sara Valenzuela, Sheila Ríos, Sofía Carrillo, Sofía López (Sofish), Sofía Orozco, Sofía Trejo, Sol Talamantes, Tere Estrada, Valeria Estrella and Viviana Martínez.
MÚSICA. Murió Alex Ligertwood
MUSIC. Alex Ligertwood Dies
1 de Mayo/May 1th 2026

El cantante escocés Alex Ligertwood, reconocido por ser el vocalista principal de la banda Santana durante gran parte de los años 80 y 90, falleció el 30 de abril de 2026 a los 79 años.
Según su esposa y agente, Shawn Brogan, Alex murió pacíficamente mientras dormía en su casa de Santa Mónica, California. Fue la voz de éxitos icónicos de Santana como «Winning», «Hold On» y «All I Ever Wanted».
A pesar de su edad, se mantuvo activo hasta el final, realizando su último concierto apenas dos semanas antes de su partida.
Respecto a «Los Rayos y las Sombras», parece haber una confusión en el nombre o es una referencia local/específica no vinculada directamente a su discografía oficial con Santana, donde es recordado principalmente por álbumes como Marathon, Zebop! y Shangó

Scottish singer Alex Ligertwood, renowned as the lead vocalist of the band Santana for much of the 1980s and 90s, passed away on April 30, 2026, at the age of 79.
According to his wife and manager, Shawn Brogan, Alex died peacefully in his sleep at his home in Santa Monica, California. He was the voice behind iconic Santana hits such as «Winning,» «Hold On,» and «All I Ever Wanted.»
Despite his age, he remained active until the very end, performing his last concert just two weeks before his passing.
Regarding «Los Rayos y las Sombras» (The Rays and the Shadows), there seems to be a confusion surrounding the name, or it may be a local/specific reference not directly linked to his official discography with Santana, where he is primarily remembered for albums such as Marathon, Zebop!, and Shangó.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR






































































































