Archivo de la categoría: TEATRO

ARTES ESCÉNICAS. ECHO del Cirque du Soleil inició temporada en Guadalajara


El público tapatío puede disfrutar de este espectáculo que reúne a más de 50 artistas en escena hasta el 1 de noviembre

La sede de este año es en Plaza Patria del 8 de octubre al 1 de noviembre. Fotos: Claudia Andalón.

Enrique Vázquez y Claudia Andalón / Guadalajara

Separador decorativo en negro con motivos curvos en el centro.

El espectáculo ECHO, de Cirque du Soleil, inició su temporada en Guadalajara el jueves 8 de octubre, con un lleno total durante su primera función. El montaje que combina acrobacias, música en vivo, tecnología y una reflexión sobre la relación entre los seres humanos y la naturaleza mantuvo a todo el público atento desde los primeros minutos a lo largo de más de dos horas.

La producción reúne a 53 artistas en escena y apuesta por una experiencia visual que integra estructuras monumentales, proyecciones digitales y vestuarios inspirados en el mundo animal. La carpa tiene capacidad para recibir a más de dos mil 400 espectadores por función.

El montaje invita a espectadores de distintas edades a descubrir una historia en la que la imaginación, el movimiento y la tecnología se convierten en herramientas para explorar la relación entre la humanidad y el planeta. Uno de los elementos centrales del espectáculo es The Cube, una estructura automatizada de 12 toneladas y siete metros de altura que se transforma a lo largo de la representación. El cubo gira, se abre y funciona como una superficie para proyecciones de videomapping, modificando el escenario y acompañando los distintos momentos de la historia. En el espectáculo destaca la danza aérea que se entrelazan con sketch de clown, malabar y actos de contorsionismo. Varios críticos de artes escénicas de diversos medios comparten que la particularidad de ECHO es su estética moderna y minimalista.

La trama sigue a Future, una joven que, junto con su perro Ewai, descubre un misterioso cubo y emprende un viaje que la lleva a explorar la interconexión entre las personas, los animales y el medioambiente. La trama de la historia se apoya en las acciones que realizan un par de clowns a lo largo del espectáculo. Los músicos y cantantes interpretan sus piezas en vivo en sincronía con los movimientos de cada número.

A través de esta historia, ECHO plantea una reflexión sobre la responsabilidad colectiva frente al planeta y la posibilidad de construir un futuro en armonía con la naturaleza. El mensaje se complementa con una puesta en escena que combina movimiento, imágenes digitales y números acrobáticos.

El vestuario constituye otro de los componentes visuales de ECHO. Las prendas, que incluyen máscaras y diseños inspirados en animales, fueron confeccionadas con la participación de más de 300 personas en Canadá, como parte del trabajo creativo y técnico que caracteriza a las producciones de la compañía.

La combinación de elementos escénicos, tecnología y disciplinas circenses busca ofrecer una experiencia que trascienda el entretenimiento y acerque al público a una reflexión sobre el entorno natural.

La temporada de presentaciones en Guadalajara finaliza el 1 de noviembre de 2026. Los horarios, las fechas disponibles y la compra de entradas pueden consultarse mediante Ticketmaster y en el sitio https://www.cirquedusoleil.com/

División decorativa en estilo curvilíneo, con detalles en espiral en el centro.

Cirque du Soleil’s show ECHO began its run in Guadalajara on Thursday, October 8, playing to a packed house at its opening performance. Combining acrobatics, live music, technology, and a reflection on the relationship between humans and nature, the production captivated the audience from the very first minutes throughout its more than two-hour duration.

The production features 53 performers and offers a visual experience integrating monumental structures, digital projections, and costumes inspired by the animal kingdom. The big top has a capacity of over 2,400 spectators per show.

The production invites audiences of all ages to discover a story where imagination, movement, and technology serve as tools to explore the relationship between humanity and the planet. A central element of the show is «The Cube,» an automated structure weighing 12 tons and standing seven meters tall that transforms throughout the performance. The cube rotates, opens, and acts as a surface for video-mapping projections, altering the stage and complementing the story’s various moments. Highlights include aerial dance interwoven with clowning, juggling, and contortion acts. Performing arts critics from various media outlets note that ECHO is distinguished by its modern, minimalist aesthetic.

The plot follows Future, a young woman who—along with her dog, Ewai—discovers a mysterious cube and embarks on a journey to explore the interconnectedness of people, animals, and the environment. The narrative unfolds through the actions of a pair of clowns throughout the show. Musicians and singers perform live, perfectly synchronized with the movements of each act.

Through this story, ECHO prompts reflection on our collective responsibility toward the planet and the possibility of building a future in harmony with nature. This message is complemented by a staging that blends movement, digital imagery, and acrobatic acts.

Costumes are another key visual element of ECHO. The garments—featuring masks and animal-inspired designs—were crafted with the participation of over 300 people in Canada, reflecting the creative and technical craftsmanship that defines the company’s productions.

The combination of stagecraft, technology, and circus arts aims to offer an experience that transcends mere entertainment, encouraging the audience to reflect on the natural world.

The run of performances in Guadalajara concludes on November 1, 2026. Schedules, available dates, and ticket purchases can be found via Ticketmaster and at https://www.cirquedusoleil.com/.

ARTES ESCÉNICAS. El tema del Seoul performing Arts Festival 2026 es el concepto Multiverso del Arte


El programa curado por Kyu Choi que se raliza del 8 al 25 de octubre incluye la presentación de 19 producciones de talla internacional

Imágenes de Park Bonn de National Asian Culture Center, La Distance de Tiago Rodrigues y Reminiscencia de Malicho Vaca Valenzuela. Fotos: CORTESÍA

Magdalena Vázquez/ Agencias

El Seoul Performing Arts Festival (SPAF) 2026 se celebrará del 8 al 25 de octubre en Seúl, Corea del Sur, bajo la dirección artística de Kyu Choi. Considerado uno de los principales encuentros de vanguardia escénica de Asia, el festival propone este año el concepto “Multiverso del Arte”, una plataforma que reúne 19 producciones internacionales y locales articuladas en cuatro grandes ejes.


La edición 2026 plantea un diálogo entre tecnología, cuerpo, memoria y nuevas formas de creación. Uno de sus principales focos está puesto en los experimentos que incorporan materia, sonido, instalaciones e inteligencia artificial a las artes escénicas, con propuestas que exploran los límites de la estética y las posibilidades de una escena vinculada con lo post-humano.


La danza contemporánea ocupa otro de los espacios centrales del programa. El festival analiza cómo esta disciplina puede ampliar su lenguaje más allá de la técnica corporal para incorporar recursos visuales, tecnológicos y reflexiones sobre la relación entre inteligencia artificial y cuerpo. Entre las obras destacadas se encuentran Meta-Ballet: Non-Coppélia Manifesto, de Ttunchatdance y Yoon Sangeun, y Soapéra, instalación escénica de la coreógrafa francesa Mathilde Monnier.


Uno de los acontecimientos principales será el intercambio con el Festival d’Avignon, que llega a Seúl bajo el programa Festival d’Avignon @ SPAF 2026. La colaboración incluye Oiseau (El Pájaro), una lectura dramatizada basada en la novela We Do Not Part, de la escritora surcoreana y Premio Nobel de Literatura Han Kang. La producción reunirá a la actriz francesa Isabelle Huppert y a la actriz coreana Lee Hye-young los días 10 y 11 de octubre en el Sogang University Mary Hall.


Otro eje, denominado Localidad y Translocalidad, aborda las relaciones entre identidad, territorio y memoria a través de propuestas provenientes de Asia y Sudamérica. A esta sección se suman las lecturas dramatizadas del Asian Playwrights Project, entre ellas Neometropolis, del dramaturgo hongkonés Pat To Yan.


Las producciones se distribuirán en cinco espacios culturales de Seúl: el National Theater of Korea, SFAC Theater QUAD, Arko & Daehakro Arts Theater, Sogang University Mary Hall y NC Cultural Foundation Stage Black. La selección de sedes responde también a las necesidades técnicas de los montajes experimentales.


En materia de industria, SPAF 2026 incorpora por primera vez PAMS×SPAF Choice, una colaboración con el Performing Arts Market in Seoul (PAMS) que permitirá presentar cinco obras coreanas completas ante público y programadores internacionales, reforzando el vínculo entre creación artística y circulación global.


La preventa Early-bird, que ofrecía 40% de descuento, ya concluyó y actualmente se encuentra activa la venta general. Algunas funciones de alta demanda, como Oiseau y las presentadas en el Teatro Nacional, cuentan con sistemas de venta independientes. Con esta programación, SPAF 2026 plantea un encuentro entre tradición y experimentación para explorar cómo la tecnología y las nuevas narrativas están transformando las artes escénicas contemporáneas. Mayor información en el sitio https://spaf.or.kr/2026_eng/spaf/

The 2026 Seoul Performing Arts Festival (SPAF) will take place from October 8 to 25 in Seoul, South Korea, under the artistic direction of Kyu Choi. Regarded as one of Asia’s premier avant-garde performing arts gatherings, the festival presents the «Art Multiverse» concept this year—a platform bringing together 19 international and local productions organized around four key themes.


The 2026 edition fosters a dialogue between technology, the body, memory, and new forms of creation. A major focus lies on experiments that incorporate matter, sound, installations, and artificial intelligence into the performing arts, with works exploring aesthetic boundaries and the possibilities of a stage linked to the post-human.


Contemporary dance also plays a central role in the program. The festival examines how the discipline can expand its language beyond physical technique to incorporate visual and technological elements, as well as reflections on the relationship between artificial intelligence and the body. Highlights include Meta-Ballet: Non-Coppélia Manifesto by Ttunchatdance and Yoon Sangeun, and Soapéra, a performance installation by French choreographer Mathilde Monnier.


A key event will be the exchange with the Festival d’Avignon, arriving in Seoul under the «Festival d’Avignon @ SPAF 2026» program. The collaboration includes Oiseau (The Bird), a staged reading based on the novel We Do Not Part by South Korean writer and Nobel Prize in Literature laureate Han Kang. The production will bring together French actress Isabelle Huppert and Korean actress Lee Hye-young on October 10 and 11 at Sogang University’s Mary Hall.

Another thematic strand, titled «Locality and Translocality,» explores the relationships between identity, territory, and memory through works originating in Asia and South America. This section also features staged readings from the Asian Playwrights Project, including Neometropolis by Hong Kong playwright Pat To Yan.


Performances will take place across five cultural venues in Seoul: the National Theater of Korea, SFAC Theater QUAD, Arko & Daehakro Arts Theater, Sogang University’s Mary Hall, and the NC Cultural Foundation Stage Black. The choice of venues also reflects the technical requirements of these experimental productions.


Regarding industry initiatives, SPAF 2026 introduces «PAMS×SPAF Choice» for the first time—a collaboration with the Performing Arts Market in Seoul (PAMS) that will showcase five full-length Korean productions to international audiences and programmers, thereby strengthening the link between artistic creation and global circulation.


The early-bird presale, which offered a 40% discount, has ended, and general ticket sales are now underway. Certain high-demand performances—such as Oiseau and those at the National Theater—utilize independent ticketing systems. With this program, SPAF 2026 fosters an encounter between tradition and experimentation, exploring how technology and new narratives are transforming the contemporary performing arts landscape. More information at the website https://spaf.or.kr/2026_eng/spaf/