Archivo de la etiqueta: FRANCIA

MÉXICO. La edición 78 de la Muestra Internacional de Cine incluye la proyección de 14 cintas


Todas las películas ya han recorrido importantes festivales de cine alrededor del mundo, han sido creadas por cineastas de México, Francia, Alemania, Irán, Noruega, Brasil, Tailandia, España, Ucrania, Japón y Túnez y se exhiben del 13 de noviembre al 11 de diciembre en diversos foros del país

Momentos de la rueda de prensa de la Edición 78 de la Muestra Internacional de Cine / Moments from the press conference of the 78th International Film Festival. Fotos. CORTESÍA

Magdalena Vázquez / Guadalajara

La edición 78 de la Muestra Internacional de Cine se realiza del 13 al 30 de noviembre en la Cineteca Nacional  México, del 21 de noviembre al 11 de diciembre  en la Cineteca Nacional de las Artes y Cineteca Nacional Chapultepec. También se han programado funciones en el Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) El Museo universitario del Chopo UNAM y el Centro Cultural Jaime Torres Bodet del Instituto Politécnico Nacional (IPN) y posteriormente en el interior de la República a través de Circuito Cineteca.

Durante estos días los espectadores tendrán oportunidad de apreciar 14 películas procedentes de México, Francia, Alemania, Irán, Noruega, Brasil, Tailandia, España, Ucrania, Japón y Túnez, todas han recorrido importantes festivales internacionales como el Festival de Cannes, el Festival Internacional de Cine de Berlín y el Festival de Venecia. Mayor información AQUÍ

The 78th edition of the International Film Festival takes place from November 13 to 30 at the Cineteca Nacional in Mexico City, and from November 21 to December 11 at the Cineteca Nacional de las Artes and Cineteca Nacional Chapultepec. Screenings are also scheduled at the Centro Cultural Universitario of the National Autonomous University of Mexico (UNAM), the Museo Universitario del Chopo UNAM, and the Centro Cultural Jaime Torres Bodet of the National Polytechnic Institute (IPN), and later throughout the country via the Cineteca Circuit.

During these days, viewers will have the opportunity to enjoy 14 films from Mexico, France, Germany, Iran, Norway, Brazil, Thailand, Spain, Ukraine, Japan, and Tunisia, all of which have been screened at major international festivals such as the Cannes Film Festival, the Berlin International Film Festival, and the Venice Film Festival. More information HERE

PROGRAMACIÓN/ SCHEDULE

Nueva Ola Francesa (Nouvelle Vague, Richard Linklater, Francia, 2025)

La desaparición de Josef Mengele  (Das Verschwinden des Josef Mengele, Kirill Serebrennikov, Francia-Alemania-México-Uruguay, 2024)

Ella y su hijo (Zan o bacheh, Saeed Roustayi, Irán-Francia, 2025) 

Sueños (sexo y amor)  (Drømmer, Dag Johan Haugerud, Noruega, 2024) 

Obispo rojo  (Francesco Taboada Tabone, México, 2024)

O último azul (Gabriel Mascaro, Brasil-México-Chile-Países Bajos, 2025)

Un fantasma para servirte  (Pee chai dai ka, Ratchapoom Boonbunchachoke, Tailandia-Singapur-Alemania-Francia, 2025)

Romería (Carla Simón, España-Alemania, 2025)

Dos fiscales (Zwei Staatsanwälte, Sergei Loznitsa, Francia-Alemania-Países Bajos-Letonia-Rumania-Lituania, 2025)

Sirat: Trance en el desierto (Sirāt, Oliver Laxe, España-Francia, 2025)

Underground (Podzemlje, Emir Kusturicam, Yugoslavia-Francia-Alemania-Bulgaria-Hungría, 1995)

Dos extraños, dos estaciones (Tabi to hibi, Shô Miyake, Japón, 2025)

El sonido al caer  (In die Sonne schauen, Mascha Schilinski, Alemania, 2025)

La voz de Hind Rajab (Sawt Hind Rajab, Kaouther Ben Hania, Túnez-Francia, 2025)

México. Son siete películas que integran el 29 Tour de Cine Francés


El ciclo puede verse en más de 70 ciudades de México del 11 de septiembre al 15 de octubre  a través de Cinépolis y sedes culturales como la Cineteca Nacional o Cineteca FICG, en Guadalajara

Imágenes de las películas y la rueda de prensa en donde se anunció que el ciclo llega a más de 70 ciudades de todo México/Images of the movies and the press conference where it was announced that the series will reach more than 70 cities across of México/ . Fotos: CORTESÍA

Claudia Andalón/Guadalajara

La edición 29 del Tour de Cine Francés puede disfrutarse del 11 de septiembre al 15 de octubre en más de 70 ciudades del país y con ello se mantiene como el único festival de cine que visita todos los estados de la República. Su doble circuito de exhibición, a través de Cinépolis y sedes culturales como la Cineteca Nacional o el Cineforo FICG, en Guadalajara, permite que las películas lleguen a públicos de todo el país con funciones subtituladas y a precios accesibles.

México es el tercer país con mayor número de espectadores de cine francés en el mundo detrás de China y Estados Unidos.

La selección oficial de este año reúne a figuras reconocidas y nuevas voces del cine francés contemporáneo, como Daniel Auteuil, Grégory Gadebois, Sidse Babett Knudsen, Suzanne Lindon, Abraham Wapler, Vincent Macaigne, Valeria Bruni Tedeschi, Pio Marmaï, Vimala Pons, Julia Piaton, Quentin Dolmaire, Hélène Vincent, Josiane Balasko, Ludivine Sagnier, Alexandra Lamy, Jérôme Kircher, Baptiste Lecaplain, Alison Wheeler y Lyes Salem, entre otros, así como a realizadores de renombre de la cinematografía francesa contemporánea.

Los títulos exploran temas como la justicia, el deseo, los vínculos afectivos, la memoria y el paso del tiempo. A continuación, les presentamos la selección de películas de este 2025.

De acuerdo con la Alianza Francesa de Guadalajara las fechas y los cines en los que se puede apreciar este ciclo son: Del 11 al 24 de septiembre en Galerías Guadalajara, La Gran Plaza, La Perla, VIP Andares, VIP La Perla, VIP Midtown Jalisco del 11 al 24 de septiembre de 2025 (2 semanas), mientras que en  Cinepolis Centro Magno será del 11 de septiembre al 8 de octubre de 2025.

LAS PELÍCULAS

El acusado (Le Fil), de Daniel Auteuil

Los colores del tiempo (La Venue de l’Avenir), de Cédric Klapisch

Los lazos que nos unen (L’Attachement), de Carine Tardieu

Un toque de amor (Une Pointe d’Amour), de Maël PiriouCuando llega el otoño (Quand Vient l’Automne), de François Ozon

La maestra Violet (Louise Violet), de Éric Besnard

Rodrigo enamorado (Avignon), de Johann Dionnet

Mayor información en el sitio https://www.tourdecinefrances.com/

The 29th edition of the French Film Tour can be enjoyed from September 11 to October 15 in more than 70 cities across the country, thus remaining the only film festival that visits every state in the country. Its dual screening circuit, through Cinépolis and cultural venues such as the Cineteca Nacional and the FICG Cineforo in Guadalajara, allows films to reach audiences across the country with subtitled screenings at affordable prices.

Mexico is the country with the third largest number of French film viewers in the world, behind China and the United States.

This year’s official selection brings together renowned figures and emerging voices in contemporary French cinema, including Daniel Auteuil, Grégory Gadebois, Sidse Babett Knudsen, Suzanne Lindon, Abraham Wapler, Vincent Macaigne, Valeria Bruni Tedeschi, Pio Marmaï, Vimala Pons, Julia Piaton, Quentin Dolmaire, Hélène Vincent, Josiane Balasko, Ludivine Sagnier, Alexandra Lamy, Jérôme Kircher, Baptiste Lecaplain, Alison Wheeler, and Lyes Salem, among others, as well as renowned filmmakers in contemporary French cinema.

The titles explore themes such as justice, desire, emotional bonds, memory, and the passage of time. Below, we present the 2025 film selection.

According to the Alliance Française of Guadalajara, the dates and cinemas where this cycle can be seen are: From September 11 to 24 at Galerías Guadalajara, La Gran Plaza, La Perla, VIP Andares, VIP La Perla, VIP Midtown Jalisco from September 11 to 24, 2025 (2 weeks), while at Cinepolis Centro Magno it will be from September 11 to October 8, 2025.

THE MOVIES

The Accused (Le Fil), by Daniel Auteuil

The Colors of Time (La Venue de l’Avenir), by Cédric Klapisch

The ties that unite us (L’Attachement), by Carine Tardieu

A Touch of Love (Une Pointe d’Amour), by Maël PiriouWhen Autumn Comes (Quand Vient l’Automne), by François Ozon

The Teacher Violet (Louise Violet), by Éric Besnard

Roderigo in Love (Avignon), by Johann Dionnet

More information on the site: https://www.tourdecinefrances.com/