LETRAS. Murió Matteo Fantuzzi
LITERATURE. Matteo Fantuzzi Dies
12 de junio /June 12th 2026

El poeta italiano Matteo Fantuzzi falleció a los 46 años, según confirmaron medios culturales y fuentes cercanas a su entorno, en un hecho que ha generado profundo impacto en el ámbito literario italiano.
De acuerdo con la información difundida el 9 y 10 de junio de 2026, Fantuzzi murió tras una enfermedad que venía enfrentando desde hacía tiempo, situación que había compartido previamente en redes sociales con su círculo cercano. Su deceso se produjo en Italia, donde residía habitualmente, y fue acompañado de numerosas muestras de condolencia por parte de escritores, lectores y gestores culturales que reconocen su aporte a la poesía contemporánea.
Fantuzzi nació en 1979 en Castel San Pietro Terme y desarrolló una trayectoria marcada por la poesía civil y la edición literaria. Además de su labor como autor, participó activamente en proyectos culturales y editoriales que buscaban acercar la poesía a nuevos públicos, especialmente a través de revistas, antologías y espacios de difusión independientes.
Su obra debutó con Kobarid (2008), libro que le valió reconocimiento en el circuito literario, y posteriormente consolidó una voz propia dentro de la poesía italiana contemporánea, caracterizada por una mirada social y una escritura directa, comprometida con la realidad política y humana.
En paralelo a su actividad literaria, también estuvo vinculado a la gestión cultural y a la promoción de nuevas generaciones de poetas, convirtiéndose en una figura de referencia dentro de circuitos académicos y editoriales.
Su muerte deja un vacío significativo en la escena poética italiana actual, donde era considerado una de las voces más activas en la renovación de la poesía del siglo XXI.

The Italian poet Matteo Fantuzzi died at the age of 46, as confirmed by cultural media and sources close to him, in an event that has deeply impacted the Italian literary world.
According to information released on June 9 and 10, 2026, Fantuzzi died after a long illness, a situation he had previously shared on social media with his inner circle. His death occurred in Italy, where he resided, and was accompanied by numerous expressions of condolence from writers, readers, and cultural figures who recognize his contribution to contemporary poetry.
Fantuzzi was born in 1979 in Castel San Pietro Terme and developed a career marked by civic poetry and literary publishing. In addition to his work as an author, he actively participated in cultural and publishing projects that sought to bring poetry to new audiences, especially through magazines, anthologies, and independent platforms.
His work debuted with Kobarid (2008), a book that earned him recognition in the literary world, and he subsequently established a distinctive voice within contemporary Italian poetry, characterized by a social perspective and a direct style, committed to political and human realities.
Alongside his literary activity, he was also involved in cultural management and the promotion of new generations of poets, becoming a leading figure in academic and publishing circles.
His death leaves a significant void in the current Italian poetry scene, where he was considered one of the most active voices in the renewal of 21st-century poetry.
CIENCIA. Abren convocatoria a Premio Estatal de Innovación, Ciencia y Tecnología
SCIENCE. Call for Nominations Opens for the State Innovation, Science, and Technology Award
12 de junio /June 12th 2026

Jalisco abrió la convocatoria del Premio Estatal de Innovación, Ciencia y Tecnología 2026, con el objetivo de fortalecer el ecosistema científico y posicionar a la entidad como referente nacional e internacional en materia de conocimiento y desarrollo.
La secretaria de Innovación, Ciencia y Tecnología, Fanny Valdivia, destacó que este reconocimiento impulsa la competitividad del estado y contribuye a consolidar a Jalisco en los principales indicadores globales de innovación.
El premio, que inició en 2021 con solo dos categorías, ha evolucionado hasta integrar actualmente ocho áreas estratégicas, entre ellas agroindustria, salud, medio ambiente y tecnologías de la información, con impacto directo en el desarrollo económico y social.
La bolsa total asciende a un millón 55 mil 790 pesos, que será distribuida entre las y los ganadores. Para participar, se requiere ser jalisciense de nacimiento o contar con al menos dos años de residencia en el estado.
La convocatoria permanecerá abierta hasta el 14 de agosto de 2026, mientras que la entrega de documentación cerrará de manera definitiva el 21 de agosto del mismo año.

Jalisco has opened the call for nominations for the 2026 State Innovation, Science, and Technology Award, with the goal of strengthening the scientific ecosystem and positioning the state as a national and international leader in knowledge and development.
The Secretary of Innovation, Science, and Technology, Fanny Valdivia, emphasized that this award boosts the state’s competitiveness and helps consolidate Jalisco’s position in key global innovation indicators.
The award, which began in 2021 with only two categories, has evolved to now include eight strategic areas, among them agribusiness, health, the environment, and information technologies, with a direct impact on economic and social development.
The total prize money amounts to 1,055,790 pesos, which will be distributed among the winners. To participate, applicants must be native to Jalisco or have resided in the state for at least two years.
The call for applications will remain open until August 14, 2026, while the submission of documentation will close definitively on August 21 of the same year.
LETRAS. Murió Romano Montroni
LITERATURE. Romano Montroni Dies
12 de junio /June 12th 2026

El editor y librero italiano Romano Montroni falleció el 11 de junio de 2026 en Bolonia, a los 87 años de edad, según confirmaron medios italianos y agencias internacionales.
Conocido como “el librero de Italia”, Montroni fue una figura clave del mundo editorial europeo. Inició su carrera en la década de 1960 en las librerías Feltrinelli, donde trabajó durante décadas y llegó a ocupar cargos directivos hasta el año 2000.
Tras su etapa en Feltrinelli, impulsó proyectos fundamentales como la red Librerie.coop y participó en la formación de generaciones de libreros y editores, además de colaborar como docente en programas universitarios vinculados al mundo del libro.
Su fallecimiento ha generado numerosas muestras de reconocimiento en el ámbito cultural italiano, donde es recordado como un referente del acceso a la lectura y la profesionalización del oficio de librero.

Italian publisher and bookseller Romano Montroni died on June 11, 2026, in Bologna, at the age of 87, as confirmed by Italian media and international news agencies.
Known as “the bookseller of Italy,” Montroni was a key figure in the European publishing world. He began his career in the 1960s at Feltrinelli bookstores, where he worked for decades, holding management positions until 2000.
After his time at Feltrinelli, he spearheaded fundamental projects such as the Librerie.coop network and participated in the training of generations of booksellers and publishers, in addition to teaching in university programs related to the world of books.
His death has generated numerous expressions of recognition in the Italian cultural sphere, where he is remembered as a leading figure in promoting access to reading and the professionalization of the bookselling trade.
MÚSICA. Haim Sisters lanzó su álbum I Quit
MUSIC. Haim Sisters Released Their Album I Quit
12 de junio /June 12th 2026

Las hermanas Este Haim, Danielle Haim y Alana Haim continúan consolidándose como una de las agrupaciones más influyentes del pop-rock internacional. El grupo HAIM vive un momento clave tras el éxito de su cuarto álbum de estudio, I Quit, una producción que explora temas de independencia, crecimiento personal y nuevas oportunidades después de experiencias sentimentales difíciles.
La producción, encabezada por Danielle Haim junto al reconocido productor Rostam Batmanglij, recibió elogios por su sonido fresco y letras honestas, convirtiéndose en uno de los lanzamientos más comentados de la banda en los últimos años.
Además de su éxito musical, las hermanas han generado conversación en redes sociales por sus apariciones junto a Taylor Swift, incluyendo su reciente presencia en un partido de los New York Knicks, donde mostraron su característico sentido del humor con camisetas personalizadas que rápidamente se hicieron virales.
Con una sólida base de seguidores, una carrera en constante evolución y nuevos proyectos en puerta, las Haim Sisters demuestran que su influencia trasciende la música. Su combinación de talento, autenticidad y conexión familiar sigue posicionándolas como una de las propuestas más relevantes de la industria musical contemporánea.

Sisters Este Haim, Danielle Haim, and Alana Haim continue to solidify their position as one of the most influential groups in international pop-rock. The band HAIM is experiencing a pivotal moment following the success of their fourth studio album, I Quit, a production that explores themes of independence, personal growth, and new opportunities after difficult romantic experiences.
The album, spearheaded by Danielle Haim alongside renowned producer Rostam Batmanglij, received praise for its fresh sound and honest lyrics, becoming one of the band’s most talked-about releases in recent years.
In addition to their musical success, the sisters have generated buzz on social media with their appearances alongside Taylor Swift, including their recent appearance at a New York Knicks game, where they showcased their characteristic sense of humor with custom t-shirts that quickly went viral.
With a strong fanbase, a constantly evolving career, and new projects on the horizon, the Haim Sisters demonstrate that their influence extends far beyond music. Their combination of talent, authenticity, and family connection continues to position them as one of the most relevant acts in the contemporary music industry.
CINE. Murió Mehdi Charef
FILM. Mehdi Charef Dies
11 de junio /June 11th 2026

El escritor, guionista y director Mehdi Charef falleció recientemente a los 73 años, según confirmaron su familia y medios culturales europeos. Su muerte ocurrió en la noche del 9 al 10 de junio de 2026, en su domicilio en la región de Île-de-France, Francia.
Charef, nacido en Argelia en 1952, fue una figura clave del cine y la literatura social francesa, reconocido por obras que abordaron la inmigración, el exilio y la vida en los suburbios. Su novela Le thé au harem d’Archimède marcó un hito en la literatura contemporánea y fue adaptada al cine con gran éxito en los años ochenta.
En su carrera como director, destacó por un cine de fuerte contenido social y humano, con presencia en festivales internacionales como Cannes, donde su primera película fue seleccionada en la sección Un Certain Regard.
Su fallecimiento ha generado múltiples muestras de reconocimiento en el ámbito cultural francés y argelino, donde es considerado una voz fundamental de las historias de la migración y la identidad.

The writer, screenwriter, and director Mehdi Charef recently passed away at the age of 73, as confirmed by his family and European cultural media. He died on the night of June 9-10, 2026, at his home in the Île-de-France region of France.
Charef, born in Algeria in 1952, was a key figure in French social realism and literature, renowned for works that addressed immigration, exile, and life in the suburbs. His novel Le thé au harem d’Archimède (Coffee in Archimède’s Harem) marked a milestone in contemporary literature and was adapted into a highly successful film in the 1980s.
In his directing career, he was known for his films with strong social and human content, which were screened at international festivals such as Cannes, where his first film was selected for the Un Certain Regard section.
His death has generated numerous expressions of recognition in the French and Algerian cultural spheres, where he is considered a fundamental voice in the stories of migration and identity.



