LETRAS. PN convoca a concurso de novela de terror para estudiantes universitarios
LITERATURE. IPN Announces Horror Novel Contest for University Students
21 de Agosto /August 21th 2026

El Instituto Politécnico Nacional (IPN), a través de la Dirección de Difusión Cultural, lanzó la Primera Bienal de Literatura Universitaria, una convocatoria dedicada al género de novela de terror con el objetivo de impulsar la creación artística y descubrir nuevos talentos entre estudiantes de educación superior.
El concurso está dirigido a estudiantes activos de licenciatura de instituciones públicas o privadas de todo México. Los participantes podrán presentar obras escritas en español o en alguna lengua originaria del país; en este último caso deberán incluir una traducción al español.
Las novelas deberán ser estrictamente inéditas y tener una extensión de entre 70 y 90 cuartillas. Uno de los principales requisitos establece que los trabajos deberán haber sido elaborados sin utilizar herramientas de inteligencia artificial en ninguna etapa del proceso creativo. El plagio también será motivo de descalificación.
La recepción de manuscritos permanecerá abierta hasta el 18 de septiembre de 2026. El fallo estará a cargo de un jurado integrado por tres escritores independientes, ajenos al IPN, y los resultados se darán a conocer a finales de noviembre.
La convocatoria contempla un único premio ganador, que incluye un estímulo económico de 25 mil pesos y la publicación de la novela dentro del catálogo editorial del Instituto Politécnico Nacional.
Con esta iniciativa, el IPN busca fortalecer la participación de jóvenes universitarios en la literatura y abrir un espacio para nuevas voces dentro de uno de los géneros narrativos con mayor presencia entre los lectores.

The National Polytechnic Institute (IPN), through its Directorate for Cultural Dissemination, has launched the First University Literature Biennial. This contest focuses on the horror novel genre and aims to foster artistic creation while discovering new talent among higher education students.
The competition is open to currently enrolled undergraduate students from public or private institutions across Mexico. Participants may submit works written in Spanish or in any of the country’s indigenous languages; in the latter case, a Spanish translation must be included.
Novels must be strictly unpublished and range from 70 to 90 pages in length. A key requirement stipulates that the works must be created without the use of artificial intelligence tools at any stage of the creative process. Plagiarism will also result in disqualification.
Manuscript submissions will be accepted until September 18, 2026. The winning entry will be selected by a jury of three independent writers unaffiliated with the IPN, and the results will be announced in late November.
The contest offers a single prize, consisting of a cash award of 25,000 pesos and the publication of the novel in the National Polytechnic Institute’s publishing catalog.
Through this initiative, the IPN seeks to strengthen university students’ engagement with literature and create a platform for new voices within one of the narrative genres most popular among readers.
MÚSICA. Muere Ileana Cotrubas, legendaria soprano rumana, a los 87 años
MUSIC. Legendary Romanian soprano Ileana Cotrubas dies at 87
21 de Agosto /August 21th 2026

La soprano rumana Ileana Cotrubas falleció el 20 de agosto de 2026, a los 87 años, en Bucarest, Rumanía. La noticia fue confirmada por la Ópera Nacional de Bucarest, que la reconoció como una de las voces más importantes del siglo XX y una figura fundamental del arte lírico internacional.
Hasta el momento, las instituciones oficiales no han informado la causa de su muerte. La noticia generó reacciones entre figuras de la ópera, entre ellas el tenor español Plácido Domingo, quien expresó su tristeza y recordó los momentos compartidos sobre los escenarios.
Cotrubas desarrolló una destacada carrera internacional en recintos como la Ópera Estatal de Viena, La Scala de Milán y el Metropolitan Opera de Nueva York. Entre sus interpretaciones más recordadas se encuentran Violetta en La Traviata, Mimì en La Bohème y Gilda en Rigoletto.
Su interpretación de Violetta, en la grabación de La Traviata de 1976 junto a Carlos Kleiber y Plácido Domingo, es considerada una de las grandes versiones de la obra.
Además de su talento vocal, Cotrubas fue reconocida por su carácter y firmeza artística. En distintas ocasiones rechazó montajes que, a su juicio, alteraban el sentido de las obras clásicas, llegando incluso a abandonar producciones.
Tras retirarse de los escenarios en 1990, dedicó buena parte de su vida a la enseñanza mediante clases magistrales. Entre sus alumnas destacó la soprano Angela Gheorghiu.
Cabe aclarar que algunas publicaciones difundieron erróneamente que Cotrubas tenía 98 años al morir; esa edad correspondió al cantante Johnny Torales, fallecido también recientemente.

Romanian soprano Ileana Cotrubas passed away on August 20, 2026, at the age of 87, in Bucharest, Romania. The news was confirmed by the Bucharest National Opera, which recognized her as one of the most important voices of the 20th century and a pivotal figure in the international world of opera.
Official institutions have not yet disclosed the cause of her death. The news prompted reactions from figures in the opera world, including Spanish tenor Plácido Domingo, who expressed his sadness and recalled the moments they shared on stage.
Cotrubas enjoyed a distinguished international career, performing at venues such as the Vienna State Opera, La Scala in Milan, and the Metropolitan Opera in New York. Among her most memorable roles were Violetta in La Traviata, Mimì in La Bohème, and Gilda in Rigoletto.
Her portrayal of Violetta in the 1976 recording of La Traviata, alongside Carlos Kleiber and Plácido Domingo, is considered one of the greatest interpretations of the work.
Beyond her vocal talent, Cotrubas was known for her strong character and artistic integrity. On several occasions, she rejected productions that she felt altered the essence of classic works, at times even walking away from productions entirely.
After retiring from the stage in 1990, she dedicated much of her life to teaching through masterclasses. Among her students was the renowned soprano Angela Gheorghiu.
It should be noted that some publications erroneously reported Cotrubas was 98 years old at the time of her death; that age actually belonged to singer Johnny Torales, who also passed away recently.
LETRAS. David Toscana presentó El ejército ciego, novela ganadora del Premio Alfaguara 2026
LITERATURE. David Toscana presented El ejército ciego (The Blind Army), the novel that won the 2026 Alfaguara Prize.
20 de Agosto /August 20th 2026

El escritor mexicano David Toscana presentó El ejército ciego, novela con la que obtuvo el Premio Alfaguara de Novela 2026 y que transporta al lector a Bulgaria y al Imperio bizantino durante la Edad Media.
La historia parte de un episodio ocurrido en 1014, tras la batalla de Klyuch, cuando el emperador bizantino Basilio II capturó a miles de soldados búlgaros y ordenó cegarlos. Toscana retoma este hecho histórico para imaginar qué ocurrió con los sobrevivientes y cómo enfrentaron el regreso a su tierra después de la tragedia.
En la novela, los hombres deben reconstruir sus vidas a partir de otros sentidos y de la memoria. El autor sigue sus historias como panaderos, herreros o criadores de cerdos, explorando temas como la violencia, la dignidad, la resistencia y la capacidad de reinventarse después de una derrota.
Toscana explicó que descubrió este episodio histórico hace más de una década y conservó la idea durante años antes de convertirla en novela. El resultado fue descrito por el jurado del Premio Alfaguara como una “fábula oscura”, con elementos de humor negro y una mirada que se aleja de las narraciones tradicionales sobre los vencedores.
Ayer 19 de agosto, el escritor presentó la obra en la Casa Universitaria del Libro de la UNAM, acompañado por la escritora Mónica Lavín. Como parte de la promoción, Toscana viajará a Bulgaria, donde la novela ya fue traducida al idioma local.
Con El ejército ciego, el autor también reivindica la libertad de la literatura para explorar escenarios alejados de los estereotipos asociados con la narrativa mexicana.

Mexican writer David Toscana presented El ejército ciego, the novel that earned him the 2026 Alfaguara Novel Prize and transports the reader to Bulgaria and the Byzantine Empire during the Middle Ages.
The story stems from an event in 1014, following the Battle of Kleidion (Klyuch), when Byzantine Emperor Basil II captured thousands of Bulgarian soldiers and ordered them blinded. Toscana takes this historical event as a starting point to imagine the fate of the survivors and how they coped with returning to their homeland after the tragedy.
In the novel, the men must rebuild their lives relying on other senses and memory. The author follows their stories as bakers, blacksmiths, or pig farmers, exploring themes such as violence, dignity, resilience, and the capacity to reinvent oneself after defeat.
Toscana explained that he discovered this historical episode over a decade ago and held onto the idea for years before turning it into a novel. The jury for the Alfaguara Prize described the result as a «dark fable,» featuring elements of black humor and a perspective that moves away from traditional narratives focused on the victors.
Yesterday, August 19, the writer presented the work at UNAM’s Casa Universitaria del Libro, accompanied by author Mónica Lavín. As part of the promotional tour, Toscana will travel to Bulgaria, where the novel has already been translated into the local language.
With El ejército ciego, the author also asserts literature’s freedom to explore settings far removed from the stereotypes often associated with Mexican narrative.
CINE y TV. Murió Michael Wright
FILM and TV. Michael Wright Dies
20 de Agosto /August 20th 2026

El actor estadounidense Michael Wright falleció a los 70 años de edad este miércoles 19 de agosto de 2026 en Los Ángeles, California. La triste noticia fue confirmada de manera oficial por su esposa, Susan Wright, a través de un comunicado familiar emitido el fin de semana. El actor sufrió una insuficiencia cardíaca que se complicó debido a una rara dolencia neurológica degenerativa llamada enfermedad de Marchiafava-Bignami.
Su esposa e hijos expresaron que sufren una pérdida enorme y profundamente personal. Pidieron respeto a su privacidad y compartieron que en los próximos días anunciarán los homenajes oficiales para celebrar su legado. En una de sus últimas entrevistas recordadas por la revista Variety, Wright mencionó que no cambiaría nada de su vida: «He hecho todo lo que he querido hacer… He visto el mundo; amo mis experiencias». También defendía que «el mayor pecado que puede cometer un actor es no ser interesante».
Michael Wright tuvo una carrera muy destacada en el cine y la televisión de los Estados Unidos que duró casi 50 años: Es ampliamente recordado por dar alma a Eddie King Jr. en la icónica película musical de culto The Five Heartbeats (1991). También brilló junto a Wesley Snipes en el drama criminal Sugar Hill (1994) y ganó la Copa Volpi al Mejor Actor en el Festival de Venecia por la película Streamers (1983).
En los años 80, interpretó a Elias Taylor en la mítica serie de ciencia ficción de lagartos alienígenas V: Invasión Extraterrestre. Años después, dio vida al personaje de Omar White en el aclamado drama carcelario de HBO, Oz. Trabajos recientes: Siguió manteniéndose activo en la industria en años anteriores con apariciones en la serie de superhéroes de DC Black Lightning (2019) y en el proyecto cinematográfico Dope King (2025)

American actor Michael Wright passed away at the age of 70 on Wednesday, August 19, 2026, in Los Angeles, California. The sad news was officially confirmed by his wife, Susan Wright, in a family statement released over the weekend. The actor suffered from heart failure, which was complicated by a rare degenerative neurological condition known as Marchiafava-Bignami disease.
His wife and children expressed that they are suffering an enormous and deeply personal loss. They asked for privacy and shared that official tributes to celebrate his legacy would be announced in the coming days. In one of his final interviews, recalled by Variety magazine, Wright stated that he would not change anything about his life: «I’ve done everything I wanted to do… I’ve seen the world; I love my experiences.» He also maintained that «the greatest sin an actor can commit is not being interesting.»
Michael Wright had a distinguished career in U.S. film and television spanning nearly 50 years. He is widely remembered for bringing soul to the character of Eddie King Jr. in the iconic cult musical film The Five Heartbeats (1991). He also shone alongside Wesley Snipes in the crime drama Sugar Hill (1994) and won the Volpi Cup for Best Actor at the Venice Film Festival for the film Streamers (1983).
In the 1980s, he played Elias Taylor in the legendary sci-fi series about alien lizards, V. Years later, he brought the character Omar White to life in HBO’s acclaimed prison drama Oz. Regarding recent work, he remained active in the industry in his later years, appearing in the DC superhero series Black Lightning (2019) and the film project Dope King (2025).
TURISMO. Festival Internacional del Globo 2026 llena de color la Mitad del Mundo
TOURISM. 2026 International Balloon Festival Brings Color to the «Middle of the World»
20 de Agosto /August 20th 2026

El Festival Internacional del Globo (FIG) 2026 se celebra este fin de semana, del viernes 21 al domingo 23 de agosto, en la Ciudad Mitad del Mundo, ubicada en San Antonio de Pichincha, al norte de Quito, Ecuador. La quinta edición es organizada por la Prefectura de Pichincha y reúne globos aerostáticos, música, gastronomía y actividades familiares.
Uno de los principales atractivos son los vuelos de más de 20 globos, pilotados por especialistas de Ecuador, México y Brasil. Los despegues se realizan entre las 06:00 y las 08:00 horas, siempre sujetos a las condiciones climáticas. Por ello, las puertas del complejo abren desde las 05:00 para quienes buscan asegurar un buen lugar.
Después de los vuelos, la programación continúa con ferias gastronómicas y de emprendimientos, exhibiciones de vehículos clásicos, 4×4 y modificados, simuladores de Fórmula 1 y espectáculos de parapente.
Por la tarde y noche se realizan conciertos en la Arena TOP, con artistas como Dayanara, Swing Original Monks, Gerardo Morán, Segundo Rosero y Máximo Escaleras. También se ofrece el espectáculo de globos iluminados, en el que las aeronaves se encienden al ritmo de la música.
El acceso general tiene un costo de 5 dólares para adultos y 2.50 dólares para niños de 6 a 12 años, adultos mayores de 65 años y personas con discapacidad. La entrada matutina permite permanecer en el complejo durante buena parte de la jornada, mientras que los conciertos de la Arena TOP cuentan con boletos y localidades específicas.
El festival combina entretenimiento, cultura y turismo en uno de los sitios más emblemáticos de Ecuador. Mayor información en el sitio https://fig.mitaddelmundo.gob.ec/

The 2026 International Balloon Festival (FIG) takes place this weekend—from Friday, August 21, to Sunday, August 23—at the Ciudad Mitad del Mundo (Middle of the World City) complex in San Antonio de Pichincha, north of Quito, Ecuador. Organized by the Pichincha Prefecture, this fifth edition features hot air balloons, music, gastronomy, and family activities.
A major highlight is the flight of over 20 balloons, piloted by experts from Ecuador, Mexico, and Brazil. Launches occur between 6:00 AM and 8:00 AM, subject to weather conditions; consequently, the complex opens its gates at 5:00 AM for those wishing to secure a good viewing spot.
Following the flights, the program continues with food and entrepreneurship fairs, exhibitions of classic, 4×4, and modified vehicles, Formula 1 simulators, and paragliding displays.
Afternoon and evening concerts take place at the TOP Arena, featuring artists such as Dayanara, Swing Original Monks, Gerardo Morán, Segundo Rosero, and Máximo Escaleras. The event also includes an illuminated balloon show, where the balloons light up in sync with the music.
General admission costs $5.00 for adults and $2.50 for children aged 6 to 12, seniors over 65, and people with disabilities. A morning ticket allows visitors to stay in the complex for much of the day, while the TOP Arena concerts require separate tickets and specific seating arrangements.
The festival blends entertainment, culture, and tourism at one of Ecuador’s most iconic landmarks. More information at the website https://fig.mitaddelmundo.gob.ec/




