LETRAS. Wingston Gonzalez de Guatemala gana el Premio de literaturas Indígenas de América
LITERATURE. Wingston González of Guatemala wins the Indigenous Literatures of the Americas Award
25 de Agosto /August 25th 2026

El poeta Wingston González, ganó el Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA) 2026 con un trabajo literario que destaca la herencia lingüística, filosófica y que muestra a la poesía como un aspecto de sabiduría no fungible, la obra Un poquito más allá, escrita en idioma garífuna.
El escritor refirió que su obra busca reflexionar sobre la filosofía del pueblo garífuna, su espiritualidad y la resistencia política que desde la lengua para reconocer las raíces que caracterizan a estos pueblos originarios.
Entre las obras de Wingston González también se encuentran los libros Los magos del crepúsculo [y blues otra vez], Cafeína MC: segunda parte, Cafeína MC: primera parte o Miss muñecas vudu; además, su poesía se ha incluido en antologías como El quetzal, colibrí gigante, Nuestramérica es un verso, El ocre, el rojo y el verde y Ruge el bosque, Vol. 2.
El jurado calificador destacó que esta obra, narrada en idioma garífuna, refleja la mezcla entre los pueblos africanos y arawak, situados en la región del Caribe centroamericano, y da una muestra de una poesía estéticamente lograda, con ritmos propios que retratan la odisea de una cultura garífuna desde la expulsión de la región de las Antillas hasta su llegada a las costas de Centroamérica. “Esta obra refleja una profunda exploración poética y cultural de la identidad y el idioma garífuna articulado a su vez de poemas, notas de pie de página y relatos de la tradición oral que entrelazan historia, espiritualidad y cosmovisión”, declaró la escritora Gloria Chacón, integrante del jurado del PLIA 2026.
Gabriel Pacheco Salvador, presidente de la Comisión del PLIA 2026, detalló que en esta edición participaron 69 obras de países como México, Colombia, Guatemala, Bolivia, Ecuador, Chile y Argentina, los cuales fueron revisados y evaluados por especialistas como Gloria Chacón, académica y escritora maya, o el poeta oaxaqueño de origen zapoteco Víctor Terán. Recordó que este galardón será entregado el próximo 4 de diciembre a las 16:00 horas durante las actividades de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), donde se le entregará a Wingston González un reconocimiento económico por 300 mil pesos mexicanos y una escultura a cargo del artista jalisciense Camilo Ramírez.

Poet Wingston González won the 2026 Indigenous Literatures of the Americas Award (PLIA) for his work Un poquito más allá (A Little Bit Further), written in the Garifuna language. The piece highlights linguistic and philosophical heritage and presents poetry as a form of irreplaceable wisdom.
The writer noted that his work seeks to reflect on Garifuna philosophy, spirituality, and political resistance—expressed through language—to acknowledge the roots that define these indigenous peoples.
Wingston González’s other works include books such as Los magos del crepúsculo [y blues otra vez], Cafeína MC: segunda parte, Cafeína MC: primera parte, and Miss muñecas vudú. Additionally, his poetry has been featured in anthologies such as El quetzal, colibrí gigante, Nuestramérica es un verso, El ocre, el rojo y el verde, and Ruge el bosque, Vol. 2.
The jury highlighted that this work—narrated in Garifuna—reflects the blending of African and Arawak peoples in the Central American Caribbean region. They also noted its aesthetic excellence and distinctive rhythms, which portray the odyssey of Garifuna culture from its expulsion from the Antilles to its arrival on the coasts of Central America. “This work reflects a profound poetic and cultural exploration of Garifuna identity and language, articulated through poems, footnotes, and oral tradition narratives that intertwine history, spirituality, and worldview,” stated writer Gloria Chacón, a member of the PLIA 2026 jury.
Gabriel Pacheco Salvador, president of the PLIA 2026 Commission, noted that this edition saw the participation of 69 works from countries such as Mexico, Colombia, Guatemala, Bolivia, Ecuador, Chile, and Argentina. These entries were reviewed and evaluated by specialists including Gloria Chacón—a Mayan academic and writer—and Víctor Terán, an Oaxacan poet of Zapotec heritage. He noted that the award will be presented on December 4 at 4:00 p.m. during the Guadalajara International Book Fair (FIL); Wingston González will receive a cash prize of 300,000 Mexican pesos and a sculpture created by artist Camilo Ramírez, a native of Jalisco.
MÚSICA. Valentina Pergolini entre las 100 finalistas de Popstars
MUSIC. Valentina Pergolini Among the 100 Finalists for Popstars
25 de Agosto /August 25th 2026

Valentina Pergolini, hija menor del conductor y empresario de medios Mario Pergolini, fue seleccionada entre las 100 finalistas de Popstars tras superar la multitudinaria audición presencial realizada en Parque Roca. La joven, de 20 años, sorprendió durante el regreso del histórico reality a la pantalla de Telefe.
Para competir en igualdad de condiciones, Valentina decidió no revelar su famoso apellido durante el casting. Se presentó con el número 2274, un body plateado y pantalón fucsia, y cantó a capella un fragmento de “…Baby One More Time”, clásico de Britney Spears. Tras ser evaluada entre miles de aspirantes, el programa conducido por Nicolás Vázquez confirmó su pase a la siguiente etapa.
Más allá de su vínculo familiar, Pergolini cuenta con formación artística desde los cinco años. Estudió canto, actuación y comedia musical con docentes como Nora Moseinco, Gaby Goldman, Naomi Stein y Nayla Pose. Actualmente cursa la Licenciatura en Artes Escénicas en la Universidad Argentina de la Empresa (UADE).
Su debut profesional llegó en junio de 2025, cuando interpretó a Anna en Despertar de Primavera (Spring Awakening), en la Calle Corrientes y bajo la dirección de Fernando Dente. Su actuación le valió una nominación a los Premios Hugo como Mejor Intérprete Femenina en Ensamble.
Además de actuar, trabajó detrás de escena como asistente de producción para Club Media en los musicales Rent y El Principito. Ahora, su desafío será avanzar en las próximas etapas de Popstars y demostrar su talento frente a una audiencia masiva.

Taiwanese singer Xu Jie, a member of the Paiwan ethnic group and a recognized vocal prodigy since childhood, has passed away at the age of 27 due to complications from chronic liver disease. Some reports place his age at death at 29. News of his passing was announced just a few hours ago.
His family announced via an obituary that Xu Jie died peacefully at 12:33 AM on July 19, 2026. A private funeral and memorial service were held on July 26 at the Donghai Funeral Home in Taichung, attended by family and loved ones.
The artist had sought musical opportunities in Thailand, but his health deteriorated. About a year before his death, his family brought him back to Taiwan for specialized treatment, though he was ultimately unable to overcome the illness.
Xu Jie rose to national prominence when he was just 11 years old. His appearances on children’s programs and talent shows—including Diamond Club and Finding Little Connie—earned him the nickname «Little King of Melodious Voices.»
His most memorable performance took place on Super Idol, where he appeared as a challenger and sang «The Lost Happiness» by Angela Zhang. With a crystal-clear voice and maturity surprising for his age, he defeated the reigning champion Judy Chou—who also later passed away. The performance became a viral phenomenon, garnering millions of views.
Although the voice change associated with adolescence altered his child-soprano range, Xu Jie remained connected to music; he participated in various competitions and sought to build an artistic career in Taiwan and abroad until his illness cut his journey short.
LETRAS. Pai Dermes de Xangó ganó el Premio Pallas de Literatura 2026
LITERATURE. Pai Dermes de Xangô Wins the 2026 Pallas Literature Prize
25 de Agosto /August 25th 2026

Ademir Barbosa Júnior, conocido como Pai Dermes de Xangô, fue anunciado como ganador del Premio Pallas de Literatura 2026 por su obra inédita A pombagira do fim do mundo e outros contos, informó el diario brasileño O Globo.
El libro reúne 14 cuentos inéditos que dialogan con el universo y la espiritualidad de las religiones tradicionales de matriz afrobrasileña, conocidas como religiones de terreiro. Como parte del reconocimiento, Pallas Editora publicará la obra en 2027 y el autor recibirá una mentoría literaria personalizada del escritor y curador del certamen, Henrique Rodrigues.
La edición 2026 del premio marcó además un cambio relevante: por primera vez, la convocatoria estuvo dedicada exclusivamente a cuentos inéditos escritos por autores negros brasileños, con el objetivo de impulsar nuevas voces dentro de la literatura nacional.
Barbosa Júnior, sacerdote de Umbanda y ogã de Candomblé, explicó que su experiencia espiritual no convierte su literatura en una herramienta de difusión doctrinal. Por el contrario, defendió la autonomía de la creación artística y señaló que los relatos inspirados en las religiones de terreiro deben ser entendidos como literatura y no como lecciones de historia, fundamentos o teología.
El autor dirige la Tenda de Umbanda Caboclo Jiboia e Zé Pilintra das Almas, en Piracicaba, São Paulo. También es investigador y profesor, y cuenta con una maestría en Literatura Brasileña por la Universidad de São Paulo (USP).
Con una amplia bibliografía dedicada a las tradiciones de terreiro, Barbosa Júnior ha utilizado la escritura como espacio de reflexión y como herramienta contra el prejuicio religioso. Su nuevo reconocimiento consolida así una trayectoria que vincula investigación, espiritualidad y creación literaria.

Ademir Barbosa Júnior, known as Pai Dermes de Xangô, was announced as the winner of the 2026 Pallas Literature Prize for his unpublished work A pombagira do fim do mundo e outros contos, the Brazilian newspaper O Globo reported.
The book collects 14 previously unpublished short stories that engage with the universe and spirituality of traditional Afro-Brazilian religions, known as terreiro religions. As part of the award, Pallas Editora will publish the work in 2027, and the author will receive personalized literary mentorship from the writer and contest curator, Henrique Rodrigues.
The 2026 edition of the prize also marked a significant shift: for the first time, the call for submissions was dedicated exclusively to unpublished short stories written by Black Brazilian authors, with the aim of fostering new voices within national literature.
Barbosa Júnior—an Umbanda priest and Candomblé ogã—explained that his spiritual experience does not turn his literature into a tool for doctrinal dissemination. On the contrary, he championed the autonomy of artistic creation, noting that stories inspired by terreiro religions should be understood as literature rather than as lessons in history, religious tenets, or theology.
The author leads the Tenda de Umbanda Caboclo Jiboia e Zé Pilintra das Almas in Piracicaba, São Paulo. He is also a researcher and teacher, holding a master’s degree in Brazilian Literature from the University of São Paulo (USP).
With an extensive body of work dedicated to terreiro traditions, Barbosa Júnior has used writing as a space for reflection and a tool against religious prejudice. This new accolade solidifies a career that bridges research, spirituality, and literary creation.
MÚSICA. Murió Dolly Parton La Reina del Country
MUSIC. Dolly Parton, the Queen of Country, Has Died
25 de Agosto /August 25th 2026

Dolly Parton, la legendaria “Reina del Country”, falleció el martes 25 de agosto de 2026, a los 80 años, en Nashville, Tennessee, tras una breve batalla contra el cáncer. El anuncio fue realizado por su sobrino y jefe de seguridad, Bryan Seaver, a través de las redes sociales de la artista, en cumplimiento de una petición que la cantante le había hecho años atrás.
Su publicista, Marcel Pariseau, confirmó que Parton pasó sus últimos momentos en el Centro Oncológico Vanderbilt-Ingram, rodeada de sus seres queridos. La intérprete de clásicos como “Jolene” y “I Will Always Love You” había sido hospitalizada el 21 de agosto. En mayo también canceló presentaciones en Las Vegas debido a complicaciones relacionadas con cálculos renales y un debilitamiento general de sus sistemas inmunitario y digestivo.
La muerte ocurre 17 meses después del fallecimiento de su esposo, Carl Thomas Dean, con quien estuvo casada casi seis décadas y quien murió en marzo de 2025.
La noticia provocó una ola mundial de homenajes. Mick Jagger la recordó como una extraordinaria compositora y cantante capaz de unir a millones; Paul McCartney la llamó una “magnífica estrella”. Miley Cyrus, su ahijada, expresó su profundo dolor, mientras Jane Fonda destacó su carácter rebelde, pensamiento profundo y empatía hacia las comunidades gay y trans. Donatella Versace, Kelly Clarkson y Sheryl Crow también lamentaron su partida.
Desde Latinoamérica, Alejandro Sanz y Laura Pausini se sumaron a las muestras de cariño. El presidente Donald Trump anunció además que la bandera estadounidense ondeará a media asta durante una semana en honor a una de las figuras más queridas e influyentes de la música estadunidense.

Dolly Parton, the legendary “Queen of Country,” passed away on Tuesday, August 25, 2026, at the age of 80 in Nashville, Tennessee, following a brief battle with cancer. The announcement was made by her nephew and head of security, Bryan Seaver, via the artist’s social media channels, in accordance with a request she had made to him years earlier.
Her publicist, Marcel Pariseau, confirmed that Parton spent her final moments at the Vanderbilt-Ingram Cancer Center, surrounded by her loved ones. The singer, known for classics such as “Jolene” and “I Will Always Love You,” had been hospitalized on August 21. In May, she had also cancelled performances in Las Vegas due to complications related to kidney stones and a general weakening of her immune and digestive systems.
Her death comes 17 months after the passing of her husband, Carl Thomas Dean—to whom she was married for nearly six decades—who died in March 2025.
The news sparked a worldwide wave of tributes. Mick Jagger remembered her as an extraordinary songwriter and singer capable of uniting millions; Paul McCartney called her a “magnificent star.” Miley Cyrus, her goddaughter, expressed her deep sorrow, while Jane Fonda highlighted her rebellious spirit, deep thinking, and empathy toward the gay and trans communities. Donatella Versace, Kelly Clarkson, and Sheryl Crow also mourned her passing.
From Latin America, Alejandro Sanz and Laura Pausini joined in the outpouring of affection. President Donald Trump also announced that the American flag would fly at half-staff for a week in honor of one of the most beloved and influential figures in American music.
Enviar comentarios
CINE. El Gato con Sombrero llegará a cines en noviembre de 2026
FILM. The Cat in the Hat to Hit Theaters in November 2026
25 de Agosto /August 25th 2026

La nueva película animada de The Cat in the Hat (El Gato con Sombrero), producida por Warner Bros. Pictures Animation y Dr. Seuss Enterprises, llegará a los cines e IMAX de Norteamérica el 6 de noviembre de 2026, mientras que su estreno internacional comenzará el día 4. Aunque originalmente estaba prevista para febrero, Warner Bros. decidió retrasarla como parte de una estrategia comercial para aprovechar la temporada vacacional y el potencial de taquilla de las producciones familiares. El estudio aclaró que la cinta no enfrenta problemas de producción y se encuentra prácticamente terminada.
El filme será la primera producción oficial de la reestructurada Warner Bros. Pictures Animation y contará con Bill Hader como la voz del irreverente Gato. Xochitl Gomez y Tiago Martinez interpretarán a Gabby y Sebastian, mientras Matt Berry dará voz al Pez y Thomas Middleditch a Thing One. El reparto también incluye a America Ferrera, Quinta Brunson, Bowen Yang, Giancarlo Esposito, Paula Pell y Tituss Burgess.
La historia seguirá a dos hermanos que, tras mudarse a un nuevo pueblo, viven una aventura fantástica junto al Gato, quien los transportará a mundos que combinan animación 2D y 3D. Alessandro Carloni y Erica Rivinoja escriben y dirigen.
En paralelo, la franquicia protagonizó un fenómeno viral en TikTok. Imágenes y videos creados con IA difundieron falsos avistamientos de una persona disfrazada del personaje acechando barrios de Irlanda. La policía irlandesa confirmó que se trata de un engaño y pidió no compartir contenido sin verificar.

The new animated film The Cat in the Hat, produced by Warner Bros. Pictures Animation and Dr. Seuss Enterprises, will arrive in North American theaters and IMAX screens on November 6, 2026, with its international release beginning on November 4. Although originally scheduled for February, Warner Bros. decided to delay the release as part of a commercial strategy to capitalize on the holiday season and the box-office potential of family-oriented productions. The studio clarified that the film is not facing production issues and is virtually complete.
The movie will be the first official production from the restructured Warner Bros. Pictures Animation and will feature Bill Hader as the voice of the irreverent Cat. Xochitl Gomez and Tiago Martinez will play Gabby and Sebastian, while Matt Berry will voice the Fish and Thomas Middleditch will voice Thing One. The cast also includes America Ferrera, Quinta Brunson, Bowen Yang, Giancarlo Esposito, Paula Pell, and Tituss Burgess.
The story follows two siblings who, after moving to a new town, embark on a fantastic adventure with the Cat, who transports them to worlds blending 2D and 3D animation. Alessandro Carloni and Erica Rivinoja are writing and directing.
Meanwhile, the franchise recently sparked a viral phenomenon on TikTok. AI-generated images and videos spread false reports of a person dressed as the character stalking neighborhoods in Ireland. Irish police confirmed the reports were a hoax and urged the public not to share unverified content.



